有些时候，这样的阅读会引起对经典典籍的讨论。 这时总要依照艾思沃尔的充满智慧深奥的宣言来了断。
On some occasions these readings would give rise to shastric discussions, which would at length be settled by the depth of Iswar's wise pronouncements.
这就是为什么阅读《如何停止忧虑，开始新生活》这本书就如同是在一本书中读到了几个世纪的智慧一样。
That's why reading How to Stop Worrying and Start Living is like reading centuries' worth of wisdom in one book.
为了寻求管理方面的真知灼见，有人求助于导师或老板，也有人靠阅读彼得•德鲁克的书籍，试图从中找到商业智慧的精髓。
Some people turn to a mentor or maybe even a boss for management insights. Others look to Peter Drucker's books for pearls of business wisdom.
本文推出TheHive项目，该项目为一系列的小项目，旨在收集Slate杂志读者对解决实际问题的集体智慧(阅读更详细的内容请点击The Hive)。
This article launches the Hive, a series of projects designed to harvest the collective intelligence of Slate readers to solve practical problems. (read a more complete explanation of the Hive here.)
忽视从属何种流派，一个好的读者能够帮助作者发现许多问题并找到解决的方法，更重要的是你需要一个智慧的人来试探你的想法，这就是为什么你要人们在阅读你的在制品的原因。
More than anything, you want a second smart brain to bounce ideas off of. That’s why you ask people to read your work-in-progress.
阅读一些有挑战的书-很多人喜欢阅读悬念小说，但是通常这些书都不会刺激智慧思维。
Read Challenging Books - Many people like to read popular suspense fiction, but generally these books aren’t mentally stimulating.
这本日记充分表现出里根的性格特点、标志性的智慧、敏锐的才智以及风趣的幽默。读者一定能通过阅读这本日记获得对这位美国历史上最受欢迎的白宫主人不一样的理解和感悟。
To read these diaries-filled with Reagan's trademark wit, sharp intelligence, and humor-is to gain a unique understanding of one of the most beloved occupants of the Oval Office in American history.
噢，宝贝你这样说话的时候，你会让一个女人为你发狂。所以运用你的智慧(是！)，继续(是！)阅读我身体发出的信号。
Oh, baby when you talk like that, you make a woman go mad. So be wise (si!) and keep on (si!), reading the signs of my body.
阅读可以提升智慧，每读一个字就会激发相关的字，因此也可以提升创造力和想象力。
Reading can improve wisdom, every word you read will stimulate the related words, so it can also improve the creativity and imagination.
这是一本悲伤之书，因为那些真相在你阅读时都会一一呈现：如果白人有一个更智慧的领导者，那里永远不会有战争发生。
It is a sad book, because of the truth that emerges as you read: if the whites had had a more intelligent leadership, there need never have been a war.
智慧之士比一般人更需要阅读、观察、学习、沉思以及训练自己，总之，他需要不受打扰的闲暇。
Wisdom and need reading, watching, learning more than the average person, meditation and training, all in all, he needs to uninterrupted leisure.
那么人们会认为你很有智慧。你可以通过阅读这些经典作品炫耀自己的学识。
People will think you are an intellectual. You can show off by reading these books - the classics.
阅读书籍，我们只能得到知识；直接阅读这个世界，我们才能获得智慧和洞见。
Reading books, we can only get knowledge; Reading the world directly, can we gain wisdom and insight.
他是坚定的不可知论者，享受智慧的生活，并且还怀着同样的热情埋头阅读英语、荷兰语和法语文学。
A confirmed agnostic, he enjoyed the life of the mind, and would plough through English, Dutch and French literature with equal enthusiasm.
我强烈推荐这本书，它充满智慧和寓意，适合任何年龄的读者阅读。请独自享受它吧！你也可以和自己的孩子、孩子的孩子一起享受它带来的愉悦！
I highly recommend this book full of wisdom and morals for anyone at any age! Enjoy this alone or with your children or grandchildren!
语文智慧作为多元智慧的基本形态之一，其形成过程离不开阅读能力的培养。
Linquistic intelligence, as one of the primary forms of multi-intelligence, during its formation, is combined with the cultivation of reading ability.
第二桩是要学会怎样阅读，孩子。因为只有一件东西别人不会从你身上拿走，那就是智慧。
Number two is to learn how to read, my boy. For Sere is only one thing that people can't take away from you, and that is your wisdom.
阅读哈姆雷特或者李白诗集的顿悟被充斥网络的12步获得智慧课程代替。
The epiphanies derived from reading Hamlet or Li Bai's poems have been displaced by 12-step programs and morsels of wisdom that zap through cyberspace.
阅读具有丰富知识、开拓视野、陶冶情操、培养性情、启迪智慧等重要的功效。
Reading has important effect such as the enriching knowledge, the development field of vision, influencing the sentiment, the raise personality, the inspiration wisdom and so on.
智慧是不可以通过机械阅读来灌输的，也不总是可以归结成140个字。
Wisdom cannot be drummed into you through rote learning, nor can it always be boiled down to 140 characters.
该书以平实、幽默的语言，智慧、犀利的笔锋，将一些小故事描绘得细腻、生动，让读者在轻松的阅读中感受一个真实的美国。
Full of humor, wisdom and sharpness, short stories in this book were written in plain language, which can bring a real America to its readers in a relaxed atmosphere.
课外阅读能扩大学生知识的视野，获取时代的信息，运用思索，比较，点燃智慧的火花，在选择性阅读中得到经典知识的愉悦，从而达到以读促写的目的。
Reading out of class helps students to broaden their horizon and get information of the times. They will learn to appreciate the classic knowledge while reading only to improve writing by reading.
因为人工智慧可以迅速筛查结构性资料，节约大量时间和金钱，又能深入阅读和学习非结构性资料、统计结果、文字和短语。
Because AI can save time and money by going through structured data quickly, as well as comprehensively reading and learning unstructured data, statistics, words, and phrases.
因为人工智慧可以迅速筛查结构性资料，节约大量时间和金钱，又能深入阅读和学习非结构性资料、统计结果、文字和短语。
Because AI can save time and money by going through structured data quickly, as well as comprehensively reading and learning unstructured data, statistics, words, and phrases.
应用推荐