光(灯或蜡烛)是智慧的象征。
英语是国际语言，但这并不表示是智慧的象征。
English is the global language, but it is by no means the mark of an intelligent mind.
文殊表征了佛教智慧的核心，乃东方智慧的象征。
As the token of Buddhist wisdom, Manjusri is the symbol of Oriental wisdom.
沉默虽不总是智慧的象征，但饶舌绝对是愚蠢的标志
Silence is not always a sign of wisdom, but babbling is ever a mark of folly
国王、首领、主教总是选择紫色，因为我是权威和智慧的象征。
Kings, chiefs, and bishops have always chosen me for I am the sign of authority and wisdom.
国王、酋长和主教始终都选择我，因为我是权威和智慧的象征。
Kings, chiefs, and bishops have always chosen me for I am the sign of authority and wisdom.
马是活力、忠诚、毅力和智慧的象征，因此传说属马之人也具备这些优良品质。
Since the horse is honored as a symbol of vigor, loyalty, persistence and intelligence, people born in the Year of the Horse are said to share such good qualities.
对于切斯特菲尔德来说，做事情用心专一不仅是一种规划时间的实用技巧，更是智慧的象征。
To Chesterfield, singular focus was not merely a practical way to structure one's time; it was a mark of intelligence.
例如，在美国，猫头鹰经常被看为一个智慧的象征，但是在尼日利亚的一个地区，它被看作是一种邪恶的预兆。
For example, in the United States, the owl is often used as a symbol of wisdom, but in one region of Nigeria, it is an omen of evil.
所以，嗜辣狂们，请振作起来，将一团火焰毫不犹豫的塞入口中并不是什么愚蠢的行为，相反，它是高度智慧的象征。
Take heart, chili heads. It's not dumb to eat the fire, it's a sign of high intelligence.
中国传统文化中充满富于智慧的象征和暗示，京戏里马鞭轻摇就过了千山万水，园林中一座空亭就可以吐纳山川灵气。
Traditional Chinese culture always embodies wise symbolization, waving a horsewhip means the actor traveled thousands of miles; siting a pavilion could concentrate natural spirit into a garden.
画家精心构筑的土家吊脚楼世界，在这幅画里得到了尽兴发挥，那朴拙里显出精巧的建筑是一个民族聪明和智慧的象征。
The true scenery of Tulia Diaojiao floor that the painter well connected was fully exerted in this painting; the ingenious building contains the nationality's smart and wisdom.
大家都会欣赏苍老的容颜吗？对于敬爱的耄耋老人，答案是肯定的。但如果皱纹生在比较年轻的烟民脸上，无论如何都不是智慧的象征。
We can all appreciate a wizened visage on our favorite nonagenarian that is. Wrinkles look anything but wise when they show up on a relatively young person who smokes.
最初，在欧洲和中国的部分地区，眼镜是智慧和才智的象征。
Initially in parts of Europe and in China, glasses were a symbol of wisdom and intelligence.
树形标志是一个普遍认可的象征，它代表了很多东西，其中包括生命、智慧、力量、保护和丰富等。
The use of the tree logo is a universally recognizable symbol which represents many things, some of which are life, wisdom, strength, protection and abundance.
新闻主播们拥有很高的曝光率，在人们眼中她们就是智慧与美貌的象征。
News announcers have lots of exposure and people think they have healthy images and bright brains.
她代表着典型史诗和悲剧的人物，她有无比的智慧却又无能为力，象征着人类悲剧的处境。
She is a figure both of the epic tradition and of tragedy, where her combination of deep understanding and powerlessness exemplify the tragic condition of humankind.
一直留存下来的南门，即中华门城堡，折射出明朝时期建筑设计的智慧和科技进步的象征。
The lone surviving southern gate, the Zhonghua Gate, and the city wall offer a look into the ingenuity and progress of design to come out of the Ming Dynasty.
在我们的传统教育中，教室里、课堂上的老师是知识、智慧的代表和象征，要用各种仪式树立老师的地位和威严，似乎只有如此才能作好教学，用儒家的话来总结就是“师道尊严”。
In the traditional one, a teacher in a classroom represents the knowledge and wisdom. His or her status and dignity must be set up by using regulations.
在我们的文化中，猫头鹰这种鸟是“倒霉”的象征，而在其他文化中，它却代表聪明智慧。
In our culture, the bird owl is a symbol of misfortune but in other cultures it represents intelligence and wisdom.
我们以这张地图作为象征，表达建立一个遍及世界各个角落，智慧交流、知识分享，创造协作的网络的意愿。
We may take the map as a symbol, to express the wish of making a creative collaboration network all over the world, to share wisdom and knowledge.
纳尔逊•曼德拉不仅愈合了民族创伤，是几代人的良师益友，而且是活生生的智慧、勇气和廉正象征——数百万人亲切地称他为“马迪巴”。
A healer of nations and a mentor to generations, Nelson Mandela – or Madiba as he is affectionately known by millions – is a living symbol of wisdom, courage and integrity.
让我们希望法拉瓦哈，连同它光明，智慧，正义和神的恩典的普遍意义，在伟大的灵性象征中占有一席之位，启示地球上所有的人。
Let us hope that the Faravahar, with its universal meaning of light, wisdom, righteousness, and God's grace can take its place among the great symbols of spirit, to inspire people all over the Earth.
背光是象征佛、菩萨智慧之光，这种神秘的光可以普照一切而无所障碍。
Back light is the light symbolizing wisdom of the Buddha and Bodhisattva. This kind of mysterious light is able to shine all alike without obstacles.
撒旦象征纯洁的智慧，而非虚假的自欺！
Satan represents undefiled wisdom, instead of hypocritical self - deceit!
撒旦象征纯洁的智慧，而非虚假的自欺！
Satan represents undefiled wisdom , instead of hypocritical self-deceit !
但是，在某些文化中，像是古代希腊人和罗马人，猫头鹰被视为是神的使者，是与智慧和繁荣的象征。
But in some cultures, like those of the ancient Greeks and Romans, owls are seen as messengers of the gods and are associated with wisdom and prosperity.
但是，在某些文化中，像是古代希腊人和罗马人，猫头鹰被视为是神的使者，是与智慧和繁荣的象征。
But in some cultures, like those of the ancient Greeks and Romans, owls are seen as messengers of the gods and are associated with wisdom and prosperity.
应用推荐