“我们之前已经举行了开幕晚宴，”上海艺术家周铁海抿了一口智利红酒说道，“但只在最近才有这样的阵容。”
"We've had opening dinners before," said the Shanghai artist Zhou Tiehai, sipping Chilean red wine, "but nothing quite like this until very recently."
委托开展该调查的智利红酒组织的英国区负责人迈克尔•考克斯说：“女人不善于保守秘密，这是个可靠的说法。”这项调查旨在纪念上周五的智利国庆日。
Michael Cox, UK Director of Wines of Chile, which commissioned the research to mark Chile's National Day on Friday, said: "It's official – women can't keep secrets."
这就意味着应该挑选智利或者是澳大利亚产的红酒，而不是加利福尼亚的红酒。
That means pick Chilean or Australian red wines and pass up the California varieties, advises Sinclair.
这次邀请是由曼联以及英格兰的伟大球员爵士查尔顿发起的，他本人现在在智利经营的红酒品牌也同时是曼联的赞助商。
The trip was suggested by the Manchester United and England great Sir Bobby Charlton and is being organised by Chilean wine producer Concha Y Toro, which sponsors United.
其他特点还有美食乐趣、一流的红酒和传统的智利式的好客。
Added to these features are a variety of gastronomic delights, first-class wines and the traditional Chilean hospitality.
其他特点还有美食乐趣、一流的红酒和传统的智利式的好客。
Added to these features are a variety of gastronomic delights, first-class wines and the traditional Chilean hospitality.
应用推荐