天气温暖，阳光明媚，每天都是晴空万里。
但是抬头看，天上晴空万里。
晴空万里的一天，我们来到“梅海岭”爬山。
有可能下雨，但眼下晴空万里不像是下雨的样子。
It is possible that it will rain, but with such a blue sky it doesn't seem probable.
夏季的一天，大约正午的样子，晴空万里，森林一片沉寂。
One lovely summer's day, around noon, there was a deep stillness over all tile forest.
晴空万里，彩旗飘扬，军民共同庆祝红色娘子军连的成立。
Colorful flags fly under the boundless blue sky, as the soldiers and the people are celebrating the founding of the Red Detachment of Women.
这里晴空万里，远离光污染，因此成为大受欢迎的观星场所。
Located far from light pollution, the clear skies over the bog make it a popular stargazing location.
印第安纳州沃巴什县晴空万里的蓝天上，太阳光芒四射地照耀着。
The sun shone brightly in the cloudless blue Wabash, Indiana, sky.
印第安纳州沃巴什县晴空万里的蓝天上，太阳光芒四射地照耀着。
The sun shone brightly in the cloudless blue 1)Wabash, 2)Indiana, sky.
这倒霉的天气，刚才还是晴空万里，一会儿的功夫竟是电闪雷鸣，大雨如注。
This wretched weather, or just blue skies, while the effort was actually lightning, rain fell in torrents.
好多天天气都很暖和，晴空万里，使我们有更多的机会到奥地利美丽的大山里。
Many warm and sunny days, with perfect blue skies gave us more opportunities to go hiking in the beautiful Austrian mountains.
那是一个晴空万里的早晨，我早早地从床上爬起来，因为今天妈妈会包饺子吃。
That is a clear early in the morning, I got out of bed, because today mother will eat dumplings.
事实是，尽管在普罗大众看来，春季晴空万里，但11月中期选举的阴影已经笼罩了国会山。
The truth is that, despite being invisible in the bright spring skies to ordinary humans, the dark shadow of November’s mid-term elections has fallen across Capitol Hill.
事实是，尽管在普罗大众看来，春季晴空万里，但11月中期选举的阴影已经笼罩了国会山。
The truth is that, despite being invisible in the bright spring skies to ordinary humans, the dark shadow of November's mid-term elections has fallen across Capitol Hill.
你最后一次呼吸新鲜空气，赞叹晴空万里的蓝天，驻足欣赏街道两侧树林间的美景是什么时候？
When is the last time you felt the fresh air, admired the beautiful blue sky and saw the beauty in the trees lining your street?
晴空万里，眼前的普罗旺斯和你在画作中看到的一般，柏树环绕着远处的景色，好像画框一样。
The sky had that perfect clarity you see in paintings of Provence; cypress trees framed the far view.
许：这两张照片的调子截然不同，一张给我以诡异、阴郁的感觉，另一张是春暖花开，晴空万里。
Xu: the tone of these two photographs are completely different, one makes me feel quirky and gloomy while the other brings the feeling of spring flowers and blue sky.
晴空万里的假日，我们可以三五成群组织成志愿者小队，走进大街小巷，做一些自己力所能及的事。
Skies holiday, we may want to volunteer teams, walked into organization streets, and do some of my own ability.
只有当“天气预报员”认为城内需要清新空气时才会下雨，其他所有日子将是晴空万里、暖意融融。
It will rain only when the "weatherman" thinks it is needed to freshen the air inside the city. All other days will be fair and warm.
那天，早晨的时候还烈日炎炎，晴空万里。到了中午，云层就从西方堆积翻滚而来，空气变得潮湿闷热。
The day was hot and clear in the morning, but by noon the clouds had pushed up out of the west rolling a little sultry air before them.
星期四下雨的气象预报为法国部分地区带来喜讯。可是法国其它地区依旧是晴空万里和骄阳高照的天气。
Thursday's weather forecast brought some good news for parts of France - rain. But for the rest, it's more of the same - clear skies and sunshine.
今天的天气真好，是上帝刻意安排。这个特殊的日子里，晴空万里，多少句“母亲节快乐”回荡在耳边。
Today's weather very good, God deliberately arranged. This particular day, blue skies, the number of words Happy Mother's day reverberated in the ears.
今天的天气真好，是上帝刻意安排。这个特殊的日子里，晴空万里，多少句“母亲节快乐”回荡在耳边。
Today's weather very good, God deliberately arranged. This particular day, blue skies, the number of words "Happy Mother's day" reverberated in the ears.
星期四上午，晴空万里，我们六年级两个班在老师的带领下，一起去一中参加32届运动会的开幕式。 。
On Thursday morning, clear blue skies, our class two, grade six, under the guidance of the teacher go to the one in the opening ceremony of the 32 games.
玄月给我们带来了一年中最可贵的年光：晴空万里，天高气爽，清风徐来，一干二净，生命与季节一路脉动。
Some of the rarest days of the year come in the September season-days when it is comfortably cold but pulsing with life, when the sky is clear and clean, the air crisp, the wind free of dust.
即便晴空万里光是空气就会挡住很大范围的光波波段，几乎只允许可见光、以及少数红外光和无线电波通过。
And even just the air in a clear sky blocks a huge range of the wavelengths of lights, pretty much only letting through visible light, anda smattering of infra-red and radio waves.
即便晴空万里光是空气就会挡住很大范围的光波波段，几乎只允许可见光、以及少数红外光和无线电波通过。
And even just the air in a clear sky blocks a huge range of the wavelengths of lights, pretty much only letting through visible light, anda smattering of infra-red and radio waves.
应用推荐