建筑主要南北向布置，南北向间距32米，主景观面90余米，整个小区充满阳光；
The buildings are mainly north south orientation with distance 32m, the major scenic face is more than 90m and the whole residential area is full of sunlight;
不能直接欣赏到海洋景色使得设计师不得不将这座周末度假别墅构的朝向面对预期较少的景观面。
Not having a direct view of the ocean allowed us to place this weekend house facing a less expected landscape.
视线规划还通过植物的配置以及种植来完成，良好景观面预留透景线，较差景观面透过植物进行一定遮挡。
The planning of sight line is also completed by cultivation of vegetation. Leaving the perspective lines for good landscape sides and hiding worse sides by plants.
公共区域拥有面对公寓区湖的连续景观面，它与带有餐桌、吧台、和室外烧烤区的有顶阳台相结合，既可以作为起居空间也可以作为餐饮空间。
The social area has constant view of the condo′s lake and is integrated with a covered veranda that provides both a living as a dining area with table, bar and an external barbecue pit.
如果你希望把自然景观作为摄影主题，那么就有必要把它感性的一面考虑进去。
When considering landscapes as a photography subject, it’s imperitive that you take the emotional impact of the geography into consideration.
第一个外部区域是停车场以及景观坡道。这片区域用一面半高的墙封闭，墙面的材料采用了黑色光滑的混凝土。
The first lateral area is the parking and the slope of the landscape. This area is closed with a half-height wall, materialized in black smooth concrete.
另一方面，传统的日本绘画，以及视觉艺术和戏剧艺术，都被充分的借入到他们的景观之中。
On the other, traditional Japanese paintings, as well as the visual and dramatic arts, are full of references to their landscape.
一方面，巴西代表了十分葱郁的景观，而巴西的生活方式则吸收并反映了这种艳丽的形象，总是愉悦大方、色彩缤纷。
On the one hand Brazil represents an extraordinary lush landscape, while Brazilian life style absorbs and reflects this voluptuousness, always cheerful and full of color.
为了安装景观灌溉的作品，你需要一个景观专家，谁知道像覆盖面，线的压力，回流预防和隔离。
In order to install landscape irrigation that works, you will need a landscape expert who understands terms like coverage, line pressure, backflow prevention, and isolation.
屋顶呈六个面，整体向山坡的方向偏移，其中屋顶最大的一个面呼应了山坡的走势，使建筑与景观更好的融合在一起。
The six-sided roof is offset toward the mountain and it's calibrated to have the largest side with the same mountain inclination, for a better integration with the landscape.
苏东坡在灵璧时，见灵璧奇石大都只有一面有景，但是张氏园中有一块奇石，高峻陡峭，正反两面景观一样，就像一头弯颈的麋鹿。
Su Dongpo in Lingbi, see Lingbi stone mostly there is only one king, but to have a piece of stone, steep and high, on both sides of the landscape, like a head bent neck elk.
澳大利亚四面环海，是世界上唯一一个国土覆盖整个大陆的国家，拥有很多自己特有的动植物和自然景观。
Australia surrounded by the sea, is the world's only national territory covering the entire continent, with many of its own unique flora and fauna and the natural landscape.
深厚丰富的文化景观和博大广阔的地理风貌往往预示着一个国家的旅游业中拥有颇具吸引力的一面：美食。
A deep and rich cultural scene and a vast, broad geographical face are often reliable harbingers of one tasty aspect of a country's tourist allure: cuisine.
一方面这座房子看起来像是景观中的自然峭壁，而另一方面，通过罗列在建筑前面的粗野的砖柱，它又强化了人造结构的印象。
On the one hand the house appears as a natural escarpment in the landscape, while on the other it affirms itself as a man-made structure expressed by the robust brick columns placed in front.
青岛三面环水，一面环山，独特的地理环境，造就了她得天独厚的风景人文景观。
Qingdao is surrounded by water, one side by mountains, the unique geographical environment created a unique landscape of her cultural landscape.
道路景观生态学目前在国内还是一个较新的概念，作者认为该领域主要包括三方面内容道路生态学影响、道路景观美学评价、道路景观规划与设计。
The conception of road landscape ecology is fresh in China, which mainly contains three aspects of contents: ecological effect of road, aesthetics quality assessment and landscape planning or design.
另一方面，如果你需要购买景观石，最好先做些研究，制定设计方案。
On the other hand, if you need to purchase a landscape stone, had better do some research first, make design scheme.
梅州古村落是一个完整的特殊的系统，它具有人文的、景观的、情感的一面。
The ancient village in Mei Zhou is the special integrity system, which appears the aspects of the humanism, scene and feeling.
选择合肥市董铺岛不同景观下垫面水体、林地、草坪、住宅小区作为试验研究对象。
We choose the different landscape in the Dongpu Island in Hefei city such as water, forest, lawn, habitation area as the objects of the experiment.
四面八方佛是这里的又一景观。
这首诗一方面通过对自然景观的真实反映，展示了大自然雄伟和壮丽的景色。
This poem , on one side, shows the sturdy and splendid scenery of the nature, by the reflection of the natural view.
景观是货币的另一面，也是全部商品的一般抽象等价物。
The spectacle is the other side of money: it is the general abstract equivalent of all commodities.
但在另一方面，可能会出现很多问题-自然景观不自然了。
But on the other hand, many problems can occur — natural scenes aren't natural anymore.
需要从驳岸建设、亲水设施建设、改善水质等三方面提升水域周边环境的景观质量。
The quality of water environment can be upgraded in respect of the construction of revetment, of water affinity facilities and improvement of water quality.
李江一面努力的在远去的文化景观中寻求落脚点，一面又试图在无逻辑的日常生活中找到新生的信仰。
Li Jiang on one hand tries to seek the essence in the past cultural sights, and on the other hand he attempts to find new-born belief in illogical daily life.
第三部分是校园门户空间环境的创造，分别从人造景观、自然景观、活动景观三方面来论述门户空间的景观设计，提出针对大学校园门户空间环境设计的手法与思路。
The third is an environment creation in the main entrance of university campus, discussing the environment design in three aspects of artificial landscape, natural landscape and movable landscape.
另一方面是指统一协调的旅游景观房产成为城市新的景观构成形象”。
On the other hand it means the coordinated and harmonious tourism landscape-estate become new landscape image of the city.
分别从古城的区位、自然地理环境、建制与历史沿革、格局与景观风貌等四方面介绍了古城的基本概况。
Respectively introduce the four aspects of the basic profile. From the ancient city location, geographical environment, establishment and history, pattern and landscape character of the city.
分别从古城的区位、自然地理环境、建制与历史沿革、格局与景观风貌等四方面介绍了古城的基本概况。
Respectively introduce the four aspects of the basic profile. From the ancient city location, geographical environment, establishment and history, pattern and landscape character of the city.
应用推荐