通过景观表现的处理，增强景观设计的表现力，强化设计意图。
Through the performance of landscape design, enhance the performance of landscape design, strengthen the design intent.
无论是人物头像，还是自然景观或普通物体，他都以同样的方式去表现，好像这些事物最重要的就是形状。
He painted human heads, scenes from nature, or ordinary objects all in the same way: as if their shapes were the one important thing about them.
在设计里融入一些童年记忆的痕迹，让居住者忆起童年时光，这也是体现居住区园林景观人性化设计的表现。
It can recall the childhood for the residents and also show the humanized design in the residential landscape to leave some traces of childhood memories in the design.
你要寻找一个在这个景观中特有的元素，并以此作为一个表现景观物质并能显示景观尺度的兴趣点。
Look for an element peculiar to that place and use it as a point of interest that says something about the scene and imparts a sense of scale.
在提高水质和减缓洪水的同时，它将表现出景观在人造环境中的功能性作用。
They demonstrate the functional use of landscape within built environment while accomplishing water quality improvement and flood mitigation.
由于他出生在一个禅僧世家，所以从他的作品中可以充分体验到日本传统文化在景观设计中的表现。
He was born of a bonze family, so we can have rich experience from his productions that the traditional cultures of Japan are expressed in his landscape architecture designs.
在内部，一楼表现为“地面”基准——浅灰色石材地板延伸至景观园林，流动的水作为餐厅的背景。
Inside, the first floor is expressed as the 'ground' datum - light-grey stone flooring extends to landscape, flowing water as background for dining.
“每个屋顶的坡度都有所不同，以确保表现城镇景观的自然序列”。
Each roof is pitched differently in order to express natural sequence from the landscape of the town.
这也表现在景观的布局和室内外之间几乎看不见的过渡中。
This is also translated in the layout of the landscape and the almost invisible transition between in - and outdoors.
碗状细致的几何排列和表现周围环境的柱子反映出周边景观中的树木与道路创造出的形制。
The meticulous geometrical arrangement of bowl structure and columns reflects the pattern created by trees and paths in the surrounding landscape.
作为设计师，职责就是在塑造和表现大学的建筑和景观特色的同时，改善公共环境。
It is our duty as designers to improve the surrounding public realm and while nurturing and expressing the individual architectural and landscape character of each institution.
由于植被斑块破碎，相互交错，空间异质性高，景观要素或者斑块类型表现出十分复杂的空间镶嵌的分布格局。
Because of fragmentation, intersection and high heterogene of vegetation patches, vegetation landscape showed a very complex and mosaic distribution pattern.
国际实践能在多大程度上并用怎样的方式表现景观建筑行业的特色？
To what degree and in what way does international practice now characterise the profession of landscape architecture?
自然风景又是这一独特地域综合体景观形态的表现。
The physical scenery is the expression of landscape morphology of the distinctive territorial complex.
面对场景的庞大数据量，如何以更好的效果和更高的效率表现场景，是景观微机虚拟技术中面临的主要问题。
Facing the enormous scene data, How to render the scene with better effect and more efficiently, is the main problem in virtual landscape technology on PC.
作为城市景观设计中的重要组成元素——城市景观家具，在软化环境，表现城市空间个性特征，渲染气氛上起到了积极的作用。
As an important composition element in the city landscape design-urban landscape furniture that plays positive role on softening environment, showing the individuality characteristics of the city spa.
山地城市外部空间界面景观设计是城市空间艺术表现的重要组成部分。
The landscape design of the exterior spatial interface of mountainous city is an important component part of the expression of city spatial art.
同时，旅游开发对目的地语言文化景观的影响表现出其独特的影响方向和空间特征。
Meanwhile, tourism development has shown its unique influential direction and spatial characteristics under its influence on language landscape in tourist destinations.
日式庭院设计中展现的是利用简单的材料，赋予环境非凡魅力，而热带与亚热带景观最明显的特色或许是在于植物的表现与配置。
While Japanese style courtyards employing simple materials to create enchanting spaces, landscapes of these two latitudes utilize plants to maximum.
文章首先明确了景观设计的内容、意义和表现形式以及在选址上的不同分类。
First this paper explains that the content, meanings, forms and several different classifications in siting of Landscape Designing.
而校园雕塑，作为物质文化景观的一种表现形式，既具有形式的美，又蕴含健康向上的寓意，同时起着隐性课程的功用。
Campus sculpture, as a kind of representation of campus culture scenery, it was beautiful in form as well as aspiring in moral and played a function of latent course.
我认为将个人和城市景观结合在一张图片中，视觉上看上去很有意思，同时能以直接的方式表现出两者对抗的力量。
I thought by combining the individual and the cityscape in one shot it would be interesting visually and also in a very open way the two would then play off each other.
核心区内森林景观要素面积较大，但各景观要素之间的面积分配极不均匀，周长也表现出相同的规律。
The forest landscape elements cover a quite large area, nevertheless, the areas of various elements are extremely uneven, and their perimeters demonstrate the same regularity as well.
第一部分是对张艺谋电影的艺术表现进行考察，其艺术表现主要为景观的狂欢和叙事的式微。
The first part is carries on the inspection to the Zhang Yimou movie's artistic performance, main performance for landscape revelry and narrative declining.
山地城市与平原城市比较，在地形地貌、空间形态和景观格局等方面表现出了独特的分形美学特征。
In contrast with plain cities, mountainous cities represent particular characteristics of fractal aesthetics in urban landform, spatial form and landscape organization, etc.
由于桂花在姿态、文化、景观等方面的审美功能，被广泛应用于植物造景中来表现其丰富多采的园林美感及深厚的文化蕴涵。
It has widely been used in making landscape to demonstrate colorful gardens and deep cultural connotation by making full use of its aesthetic functions such as posture, culture and good views, etc.
绿洲外缘地区，是绿洲与荒漠相互转化活动程度最剧烈、表现最突出的地区，而植被是生态系统的重要组成部分和景观状况的重要指针。
The outer space of oasis play a great role in transferring between oasis and desert, of all, vegetation is a important part in ecological system and index displaying the certain landscape.
乡村旅游的吸引力整体上可理解为一种乡村意象，乡村意象的外观表现即为乡村景观。
The tourism attraction of a village can consider as the village image in some way, the appearance of village image is the village landscape.
文中提出水环境建模的方案，并且总结了在兼顾景观表现和实时显示速度的前提下提高渲染速度的方法。
The paper presents the scheme of water environment model, and has a summary of the method of improving render velocity on the premise of ensuring view exhibition and real-time display velocity.
文中提出水环境建模的方案，并且总结了在兼顾景观表现和实时显示速度的前提下提高渲染速度的方法。
The paper presents the scheme of water environment model, and has a summary of the method of improving render velocity on the premise of ensuring view exhibition and real-time display velocity.
应用推荐