在市中心矗立着巴伊杰列克观景塔，高耸的塔顶托着一个用玻璃和铝合金制成的圆球。
In the centre of the city stands Baiterek Tower, a tall, spiky construction that cradles a glass and aluminium ball at its top.
每当人们登上28米高的观景塔，将木兰湖的湖光山色尽收眼底，远眺青山叠翠，碧波万顷；
Whenever people boarded the 28-meter-high viewing tower Mulan Lake to a panoramic view of the spectacular landscape overlooking Emerald Castle Peak waves;
包括圣淘沙入场连旋转观景塔或海之颂表演，牛车水原貌馆，新加坡河畔游，国家胡姬花园入场，裕廊飞禽公园。
Include Sentosa Island plus Sky Tower or Songs of the Sea, Chinatown Heritage Centre, Singapore River Bumboat Tour, National Orchid Garden, Jurong Bird Park.
这些塔是观景平台，由于冰川消融而不得不重建：这种巨大、近于永恒的大自然之力似乎受到了致命的伤害。
The pagodas were viewing platforms, and had to be rebuilt as the glacier retreated: this monumental, almost eternal force of nature seemed mortally wounded.
金字塔的顶部是企业愿景，随公司的不同而不同。
At the top of the pyramid is the corporate vision, which will vary from company to company.
“塔映夕阳”是乌鲁木齐老八景中第一个奇特的景观。
"Towering sunset" is the eldest one in Urumqi, the first strange landscape.
这座塔由瑞士建筑师圣地亚哥·卡拉特拉瓦·瓦尔斯设计，将建造一观景平台，而且还会有18到20层的多用途楼层，同时有时装商店以及酒店。
Designed by Swiss architect Santiago Calatrava Valls, the tower will have observation decks, in addition to 18 to 20 mixed-use floors that will host restaurants and a boutique hotel, Alabbar said.
或许描述特质展现了整条道路。智慧、慈悲、愿景、爱。锡吕·玛塔吉是所有这些，而且更多。
Perhaps qualities are the way. Wisdom. Compassion. Vision. Love. Shri Mataji is all these things. And more.
为进一步塑造穆斯塔法活跃的景观，制作时每一个外景景头都使用了数码的和真实的烟雾与火山灰。
Further sweetening the growing Mustafar composites were digital and practical smoke and cinder elements that populated every exterior shot.
一个10场景西湖是“雷峰塔在夕照”，但是这是最好看的距离日落之后。
One of the 10 Scenes of the West Lake is "Leifeng Pagoda in Evening Glow", but this is best viewed from a distance just after sunset.
去年落成的最二高建筑是位于中国北方的裕景广场大连塔1号，高383米，位于辽宁大连市。
The second-highest building completed last year is north China's Eton Place Dalian Tower 1, standing at 383 meters tall, it is located in Dalian city, Liaoning province.
合肥市野生动物园观景桥为钢筋混凝土倾斜独塔斜拉桥。
The scenic overlooks bridge in safari park in Hefei is a reinforced concrete single-pagoda cable stayed bridge.
塔然塔创意是一家外资建筑设计公司，其愿景为追求极致奢华的设计理念并嵌入至每个项目中。
Tarantacreations is foreign invested architecture and interior design company. Its mission is in pursuit of provocatively luxury style in each project.
借用格式塔心理学所提出的“图底关系”原理，分析诗歌艺术中“人”与“景”的组合方式。
The article analyzes the composition patterns of 'person' and 'scene' in poetry with the theory of 'the relationship between picture and background' which belongs to Gestalt psychology.
本厂根据大雁塔广场实际情况艺术地对该广场造景设计进行了探索。
The factory according to actual situation of wild goose pagoda square explored the landscape design.
本厂根据大雁塔广场实际情况艺术地对该广场造景设计进行了探索。
The factory according to actual situation of wild goose pagoda square explored the landscape design.
应用推荐