安妮是兰开夏的一个小姑娘，来自普雷斯顿附近的朗顿。
1958年，英国庆祝了其第一条高速公路的开通，也就是如今的普雷斯顿路段。
In 1958, Britain celebrated the opening of its first motorway—the Preston Bypass.
他们的大大儿子肖恩·普雷斯顿周四满一岁。
14岁，布莱恩特的哥哥普雷斯顿带他出去打猎。
At 14, Colton's older brother, Preston, takes him out hunting.
他们的大大儿子肖恩·普雷斯顿周四满一岁。
凯文教练在西方戏剧肖恩·普雷斯顿山洋基队员。
Kevin coaches for the West Hills Yankees where Sean Preston plays on the team.
这位21岁球员告诉普雷斯顿网站他希望能打一线队。
The 21-year-old told the Preston North End website he's looking forward to playing first-team football.
显然，普雷斯顿本身钟情于红木，甚至学习“天空漫步”自己去爬树。
Mr Preston is clearly in love with his redwoods, even learning to "skywalk" so that he could climb some of them himself.
我需要在比赛中积累经验，很高兴普雷斯顿能给我这个机会。
I need the experience in games and I'm just happy Preston have given me the opportunity to do this.
白宫正在寻觅人选，接替因病离职的普雷斯顿出任世界银行总裁。
The White House is searching for a new World Bank president to replace Lewis Preston, who is stepping down because of illness.
“每个人在这方面的感受都是不同的，”普雷斯顿温和地告诉他。
"It takes everyone a little differently," Preston tells him gently.
2008年4月一起对电脑分析师加里·豪斯的案件在普雷斯顿巡回刑事法庭开庭。
In April 2008 the case of a computer analyst, Gary Howes, went before Preston Crown Court.
为年轻人设计的青年活动大楼位于普雷斯顿广场北区，它陷入地下近乎六米。
The Youth Zone building for young people is situated in the north area of Preston Square. This building is mostly 6 meters underground.
是的，我认为不管什么原因他有想过这些。有想过保罗·普雷斯顿的到来和离开。
Yeah, I think he may have thought for whatever reason I was clear of it and then Paul Preston going back and said no.
事实上，德莱特上赛季先后为3支英冠球队踢球——普雷斯顿、谢联和朴茨茅斯。
In fact, De Laet played for three different teams in the Championship last season - Preston North End, Sheffield United and Portsmouth.
布兰妮被发现在肖恩·普雷斯顿的少棒下午的比赛与男友杰森·特拉威克星期六。
Britney was spotted at Sean Preston's Little League game with boyfriend Jason Trawick Saturday afternoon.
1991年，特拉沃尔塔与女演员凯莉·普雷斯顿结婚，他的家庭生活终于走上正轨。
Travolta's home life finally fell into place when he wed actress Kelly Preston in 1991.
之前还在普雷斯顿打过左后卫，在谢联所有的后卫位置都打过，所以他这一年过的还真不错。
Previously he was left-back at Preston and did well, and he played in both full-back positions and at centre-back for Sheffield United so he had a good year.
凯文把百忙之中抽空来支持他的儿子肖恩·普雷斯顿，在他的小联赛在洛杉矶星期天的比赛。
Kevin took time out of his busy schedule to support his son, Sean Preston, at his little league game in L. A. on Sunday.
是的，他也披着一件斗篷……我满心恐惧，迅速从普雷斯顿先生手中接过斗篷，离开了这间屋子。
Yes, he had been wearing a cloak too... Full of fear, I quickly took the cloak from Mr Preston and left the room.
迪武夫被邀请与普雷斯顿一同训练——但是北端的老大布郎声称他无法负担起签下该球员的费用。
EL Hadji Diouf has been invited to train with Preston - but North End boss Phil Brown claims he can't afford to sign him.
三星今天公布的其他两款手机是：三星普雷斯顿Preston和三星omnia，这两款手都将在8月供货。
The other two handsets Samsung unveiled today were the Samsung Preston and the Samsung OMNIA, both available in August.
曼联年轻中场马蒂。詹姆斯将在周二紧急租借窗口打开的时候以租借的身份加盟普雷斯顿直到赛季结束。
Young Reds midfielder Matty James will join Preston North End until the end of the season when the emergency loan window opens on Tuesday.
根据农业部新闻发言人米斯提•普雷斯顿的说法，这项倡议可以使3600多只狗从180家无证经营者那解救出来。
According to Misti Preston, a spokesman for the department, the initiative has helped rescue more than 3,600 dogs and put 180 unlicensed commercial breeders out of business.
根据农业部新闻发言人米斯提•普雷斯顿的说法，这项倡议可以使3600多只狗从180家无证经营者那解救出来。
According to Misti Preston, a spokesman for the department, the initiative has helped rescue more than 3, 600 dogs and put 180 unlicensed commercial breeders out of business.
麦当娜和盖-里奇三岁的养子大卫-班达、“小甜甜”布兰妮的儿子肖恩·普雷斯顿·费德林以及萨姆-辛。
Madonna and Guy Ritchie's adopted three-year-old son David Banda, Britney Spear's son Sean Preston Federline, and Sam Sheen.
马德·克斯击败竞争对手——“小甜甜”布兰妮和凯文·费德林的儿子西恩·普雷斯顿，登上“可爱明星宝贝”排行榜之首。
Maddox saw off stiff competition from Britney Spears and Kevin Federline's son Sean Preston to top the cute list.
雷纳正迫不及待的希望球队在足总杯第三轮与普雷斯顿的较量中击败对手从而晋级下一轮，延续自己的温布利之梦。
Pepe Reina is desperate for Liverpool to see off Preston in the third round of the FA Cup and keep his dream of playing at the New Wembley alive.
雷纳正迫不及待的希望球队在足总杯第三轮与普雷斯顿的较量中击败对手从而晋级下一轮，延续自己的温布利之梦。
Pepe Reina is desperate for Liverpool to see off Preston in the third round of the FA Cup and keep his dream of playing at the New Wembley alive.
应用推荐