交往是指人们之间的相互作用、相互影响的普遍社会现象，是人类的基本实践活动方式，也是人类的基本存在方式。
Communication refers to a popular social phenomenon in which people mutually affect and influence, it's human basic practice activity, and human basic way of existence as well.
这幅图从一个独特的视角反映了一个普遍的社会现象，即人们对于下一代的关心超过了上一代。
The picture mirrors a common social phenomenon from a unique Angle - people tend to care more for the next generation than the previous one.
流行歌曲作为一种普遍的社会现象，历来受到青少年的喜爱和推崇。
As a common social phenomenon, pop songs have been loved and held in esteem ever since.
从众行为是一种普遍的社会现象，对行人违章穿越有较大的影响。
Conformity behavior is a universal social phenomenon and has great effect on pedestrian violated crossing.
替代是普遍存在的、不可避免的经济社会现象。
Substitution is a universal phenomenon in social and economic activities.
乞讨，作为一种社会现象在世界范围内普遍存在。
As a social phenomenon, mendicancy exists in the world generally.
在过去的几年里，这样普遍的社会现象经常能遇到。
Eg: For the past few years, the emergence of a widespread social phenomenon has witnessed.
称赞语是一种普遍的社会现象，恰到好处的使用它能拉近交际双方的距离，避免语用失误。
Praise is a universal social phenomena. Tactful applying it can shorten the distance of communicator, and avoid pragmatic failure.
假货蔓延至今，致造假货成为一种普遍的社会现象，其危害已渗透到社会的各个方面。
That forgeries have spread so widely has been a common social phenomenon , and its harm has penetrated to all the aspects of our society .
文人园林的建造已是当时普遍的社会现象，是盛唐气象的缩影。
The literator landscape gardens construction already was the universal social phenomenon, which was the epitome of the Tang Dynasty.
犯罪是一种极其复杂的社会现象，是普遍存在于世界各国的严重的国际性社会问题之一。
Crime is a very complicated phenomenon and is widely distributed among all the countries as a severe social problem.
通过比较甲骨文里“子”“女”诸字，可以了解商朝尽管有部分女性地位尊贵，但男女处于不平等的地位已是一种普遍的社会现象。
By comparing Zi and Nu, we find that men and women were in unequal position though there was respect for some female status at that time.
文德斯的电影也一贯被冠以“存在主义电影”的雅号，对于这个名称，文德斯自己的答案是“脱离社自我封闭，是一个普遍的社会现象。”
Wenders's films have always been known as "existential film" the title, for this title, Wenders's own answer is "Self-isolation from the agency is a common social phenomenon."
这幅图从一个独特的视角反映了一个普遍的社会现象，即人们对于下一代的关心超过了上一代。
The picture mirrors a common social phenomenon from a unique angle — people tend to care more for the next generation than the previous one.
纵观人类历史长河，利益分化是人类现实生活中普遍存在的社会现象。
Throughout human history, the benefit differentiation is in the human real life the universal existence social phenomenon.
无效婚姻是现实生活中较为普遍的一种社会现象，同时也是一种违法的民事关系。
Nullity of Marriage is a social phenomenon commonly exists in reality. It is also a kind of illegal civil relation.
纠纷是人与人之间交往行为的产物，也是一种普遍存在的社会现象。
Dispute is the product of behaviors between people, and it is also a widespread social phenomenon.
这些照片都生动地反映了当下年轻人中间普遍存在的偶像崇拜这一社会现象。
These pictures are all vividly reflects a social phenomenon that idol worship is widespread among young people nowadays.
画的作者提醒了我们一个普遍的社会现象：______。
The painter reminds us of a common social phenomenon: ______.
这幅图从一个独特的视角反映了一个普遍的社会现象，即人们对于下一代的关心超过了上一代。
The picture mirrors a common social phenomenon from a unique angle-people tend to care more for the next generation than the previous one.
店名作为一种普遍的社会现象，所呈现的不仅仅是一种招牌，更是一种文化蕴涵。
The shop name, as a common social phenomenon, presents not only a nameboard but also a cultural implication.
未成年人违法犯罪是许多国家普遍存在的一种社会现象，也是当今世界十分关注的复杂社会问题。
As a social phenomenon, delinquency is widespread in many countries and the world today is very concerned about the complex social problem.
而当今社会经济管理工作中会计信息失真已成为普遍的社会现象。
However, the accounting report distortion in the present social economic administration has become a generally social phenomenon.
作为一种社会现象，它普遍存在于古今中外不同的社会形态中，在中国传统法律中被称为“亲属相犯”。
As a kind of social phenomenon, generally existing in various social stages all over the world, it was called "Infringement among Kinship" in Chinese traditional law.
近现代合同法的演变使利他合同成为一种越来越普遍的社会现象。
Along with the development of modern contract, it has become one kind of more and more popular social phenomenon.
随着人们闲时、闲钱和闲情的增多，尤其是休闲阶层即中间阶层的不断扩大，休闲已成为一种普遍的社会现象。
As increase of free time, spare money and leisurely mood of the public, especially the growth of the leisured class, namely, the middle class, leisure has become the popular social phenomenon.
随着人们闲时、闲钱和闲情的增多，尤其是休闲阶层即中间阶层的不断扩大，休闲已成为一种普遍的社会现象。
As increase of free time, much money and leisurely mood of the public, especially the growth of the leisured class, namely, the middle class, the leisure has become the popular social phenomenon.
少子化是发达国家共有的社会现象，因少子化而引发的一系列社会问题已经受到了国际社会的普遍关注。
The falling population of children is a common social phenomenon in the developed countries. International society has attended to that for it has caused a series of social problems.
少子化是发达国家共有的社会现象，因少子化而引发的一系列社会问题已经受到了国际社会的普遍关注。
The falling population of children is a common social phenomenon in the developed countries. International society has attended to that for it has caused a series of social problems.
应用推荐