而且玻璃打碎以后相对于普通玻璃而已，对人体的伤害小一些。
And after breaking the glass relative to ordinary glass, the harm to the human body is smaller.
钢化玻璃比普通玻璃更能抵抗温度急速变化，增强热冲击性能。
The tempered glass more resistant to rapid temperature changes, enhance the thermal shock performance than the ordinary glass.
如有人使用普通玻璃纤维网布，似乎没有什么问题，其实也是不行的。
If someone use common glass cloth fabric, seems to have no problems. In fact, it is not.
因为普通玻璃纤维是不耐碱的，在碱与水的作用下，网布会逐渐腐蚀掉。
Because the average glass fiber is not alkali resistance, alkali and water in, the function of nets cloth will gradually corrosion off.
普通玻璃会粉碎，但这种玻璃却很强硬，而且它的弹回性能像塑料制品。
Ordinary glass would just shatter, but because it's tougher, this glass springs back like plastic.
普通玻璃景气下行风险逐步加大情况下，我们对普通玻璃行业持谨慎观点。
Ordinary glass boom down gradually increase the risk of cases, we to ordinary glass industry a cautious view.
采用热丝化学气相沉积法(HFCVD)在普通玻璃衬底上低温沉积多晶硅薄膜。
Polycrystalline silicon thin films were prepared by hot-filament chemical vapor deposition (HFCVD) on glass at low-temperatures.
水刀切割在普通玻璃上打孔，由于水压问题会把玻璃打碎，如何解决这个问题呢。
Waterjet on glass drilling, glass will break due to the water pressure problem, how to solve this problem.
当普通的玻璃被分割成细丝时，它就变得坚固而有弹性，不象普通玻璃制品脆而易碎。
When ordinary glass is spun into thn threads it is strong and bendable, unlike normal galss objects, which are brittle and break easily.
台面、层板玻璃均使用强化玻璃，耐高温、耐刮花、耐撞击，强度是普通玻璃的6倍。
Tempered glass is used for table facet and laminate panel, which is high temperature, scratching, and impact resistance, and owns the six times intensity than that of the ordinary glass.
该镀膜玻璃的透光性较好，在可见光范围内它相对于普通玻璃来说透光率在72%以上。
The transmittance of the glass coated TiO2 was high and its transmissivity compared with common glass in visible spectra was over 72%.
而在面层砂浆的水泥里，含有碱性材料，因此，埋入普通玻璃纤维网布，起不了什么作用。
And in the surface of the cement mortar, contains alkaline materials, therefore, embedding common glass cloth fabric, does little.
水晶眼镜是装饰性与实用性相结合的产品，在光学、力学和保健等方面优于普通玻璃眼镜。
Crystal glasses are not onlg beautiful but also practical . They are better than ordinary glasses in optics mechanics and health care .
水平钢化安全玻璃是将普通玻璃加热至软化点时，然后急剧风冷所获得的一种高强度安全玻璃。
Flat tempered safety glass is kind of high-strength safety glass obtained by heating common glass to softening point and then air cooling it abruptly.
耐压抗击，抗弯强度是普通玻璃的4-5倍，抗击强度是普通玻璃的5倍，能承受温度的剧变。
Pressure and impact resisting, with bending strength 4-5 times as high as common glass, and impact-resistance 5 times as high as common glass, capable of withstanding abrupt temperature changes.
利用此方案对一些位相物体(如普通玻璃和有机玻璃)作了无损检测实验，得到了较满意的实验结果。
This scheme was applied to the nondestructive test for some phase objects such as normal glass and organic glass, and satisfactory results were achieved.
例如，在普通玻璃上发现的有毒物质和表面清洁剂的氨水，会导致眼部，呼吸系统以及皮肤的种种问题。
For example, toxic materials found in common window and surface cleaners include ammonia, which can lead to eye, respiratory and skin irritation.
研究人员能使这些波导管非常贴近于玻璃表面，这是制造传感器是必要条件，而在普通玻璃中这样做的话，将会破坏玻璃本身。
The researchers were able to make these waveguides very near to thesurface, which is essential for sensors. Doing so in ordinary glass would breakit.
有时用玻璃砖代替普通的砖。
当光波进入普通材料时，如玻璃，这些材料改变了光波中的电磁场，使光波降低到某一新的速度。
When light waves enter normal materials such as glass, the material alters the electric and magnetic fields in the light, slowing the waves to a particular new speed.
后来，随着金属和玻璃变得很普通，碰杯声带来了节日气氛，又带来了像教堂钟声一样的安全感觉。
Later, as metal and glass became more common, the chiming noise also brought a festive feel to events, and brought to mind the 'safe' feeling of church bells.
在普通的电灯玻璃管内，ESL灯通过向内置的荧光粉发射电子而发光。
The ESL bulbs generate light by firing electrons to stimulate phosphor, and the whole setup is encased in normal light-bulb glass.
“我们试着用音量来击打玻璃上的”甜区“（受力点）”，位于明尼苏达州奥通纳的Viracon公司的建筑设计经理唐麦凯恩解释说，“我们的模型都是朝着普通大小来制作的。”
"We try to hit the sweet spots in terms of volumes," explains Don McCann, architectural design manager at Viracon Inc. in Owatonna, Minn. "Our business model is geared toward the common sizes."
为了彻底清洁大楼全部的24830块玻璃，他们花费了3个月的时间来完成此项工作。 清洁时，由工人站立在这些机械臂上面，用普通的肥皂水来洗刷。
Twelve machines weighing 13 tons carry up to 36 cleaners, who use ordinary soapy water to wash down the Burj's 24, 830 reflective windows in a process that takes three months from top to bottom.
塑料包装、锡纸包装和玻璃(包括玻璃瓶)可以归到普通垃圾里或者送到垃圾回收点去。
Plastic packaging, tinfoil packaging and glass including bottles must either go with the general waste or be taken to recycling points.
从普通的周围的角度看是一个玻璃和钢铁的塔，它有时看上去又是一个缩小了的小孩的玩具。
Seen through the surrounding skyline of generic glass-and-steel towers, it sometimes seems to shrink to the size of a child's toy.
从普通的周围的角度看是一个玻璃和钢铁的塔，它有时看上去又是一个缩小了的小孩的玩具。
Seen through the surrounding skyline of generic glass-and-steel towers, it sometimes seems to shrink to the size of a child's toy.
应用推荐