比赛结果出来了。她倾着身子去看。对她来说，普通平凡的日常生活才是最重要的。
The racing results come on. She leans forward to watch. For her, ordinary everyday life is the most important thing.
不过是很普通平凡的人，为什么要穿好、吃好、住好，贪图享受，受不了苦，怕受苦？
We are just ordinary, common people, yet why do we still want to dress well, eat well, live well, and enjoy ourselves? Why can't we take suffering? Why do we fear suffering?
这是一个普通平凡的女孩，她拥有一颗淳朴善良的心，生活简单健康，没有任何不良嗜好！
This is a common ordinary girl, she has a sincere and honest heart of docile, simple life health, without any bad habits!
另外，雷扎也记录了萨科奇更多平凡普通的特征。
成功的喜剧剧本是关于普通人被推入到不普通的场景中，或者非凡的人物被迫进入到平凡的环境中。
Successful comedy scripts are about ordinary individuals who have been thrust into extraordinary circumstances OR extraordinary individuals who are forced to function in an ordinary environment.
“有时候，我觉得自己像一台巨型机器上的一个齿轮一样普通而平凡。”利迪娅说。
"Sometimes, I feel as plain and insignificant as a gear in a giant machine," said Lydia.
乔纳森是个平凡而普通的人，他住普通的房子，开普通的车，拿普通人的收入。
Jonathan is an average guy, he lives in an average house, he drives an average car, and he makes an average income.
海，是平凡的，是普通的，但海又是那么富有气魄，有着一种神韵而又有着与世无争的感觉。
The sea is ordinary, is ordinary, but the sea is so full of spirit, with a charm and an aloof feeling.
不站在这三尺讲台上，又怎能领会这平凡中的伟大，普通中的崇高！
Not on the podium three feet, how can they understand the ordinary in the great, common in the high!
此刻，我恍然领悟了人生的真谛——谁都很普通，很平凡，亦如这美丽的生命。
At the moment, I suddenly understood the true meaning of life - who are very ordinary, very ordinary, and as this beautiful life.
正是这许许多多普通、平凡的人生，孕育、创造了塞北绿色工业城市今日的辉煌。
It is this many ordinary, ordinary life, nurture, and create a green industrial city Saibei today's brilliant.
人们还花时间做那些虽然普通、却令人愉快，帮助他们获得一种平凡、慰藉感的活动。
People are also taking time to do ordinary, pleasurable things that help give them a sense of normalcy and relief.
我想做一名花匠，一个普通而极不平凡的职业。在这普通的背后是我的辛勤与换来别人的欢乐和祝福。
I want to be a gardener, an ordinary and extraordinary career. In common with the hard work behind it is my joy and blessings in exchange for others.
这一些看上去普普通通，但是就是这个普通体现了不平凡，才能这么上千年地伴随人类，成为我们的主食的这么一个结构。
This some seem ordinary, but was this manifests ordinary has been extraordinary, could such over a thousand year place follow the humanity, became our staple food such a structure.
我曾想，砖、石、沙太平凡了，也太普通了，可是没有它们，又怎能建成摩天大楼？
I wanted to, brick, stone, sand is too mundane, and is also a very common, but without them, how can we build skyscrapers?
我生活在普通人的平凡世界中，过着他们无趣平常的一天。
I'm in the real world of ordinary people just living their ordinary, colorless workaday lives.
他说他只是个平凡的人，住在普通的房子里，有着一般人的希望和担忧。
He says he is just an ordinary man, living in an ordinary house, with ordinary hopes and fears.
有一天，在这个平凡普通的一天快结束的时候，杰森开着车，期待着他妻子给他回家的温暖。
One day, at the end of a day like any other day, Jason drove home anticipating a warm reception from his wife.
我爱花匠，更愿做一名花匠- - - - - - - - - - - - - -一个普通而极不平凡的职业！
I love the gardener, but would like to make a gardener — a mundane and extraordinary career!
但他的颜色和香味是最纯粹的和有意义的时偶然发现倾向于更平凡的普通人的职责。
But one whose colour and fragrance is most pure and meaningful when discovered by accident while tending to the more mundane duties of the common man.
但他的颜色和香味是最纯粹的和有意义的时偶然发现倾向于更平凡的普通人的职责。
But one whose colour and fragrance is most pure and meaningful when discovered by accident while tending to the more mundane duties of the common man.
应用推荐