按时根据新产品导入工程师提供的清单准备普通工具。
Prepare common tools on schedule according to list provided by NPD engineer.
特别是，可以研究非线性科学与每天与普通工具，如复印机的一个摄像头，宏观体系，使几乎每个人都能够访问。
In particular, nonlinear science can be studied with daily macroscopic system with ordinary tools, such as a camera of a copying machine, making it accessible to almost everybody.
由于钛的加工技术要求很高，用普通设备很难浇铸成型，用普通工具又很难将它焊接起来，所以很难形成生产规模。
Because of the high demand for processing technology and equipment in common use common molding, to cast it hardly tools, so it is difficult to formation welding production scale.
如今的家用机器人可以做普通的家务，而社交机器人更像是一种陪伴，而不是工具。
While household robots today do the normal housework, social robots will be much more like companions than more tools.
在这里，我们的想法是创建一些简单、普通的工具，然后以不同的方式组装它们来达到预期的效果。
The idea here is to make some simple, general tools, and then combine them in different ways to get the desired results.
使用普通的基本事件对象，你可以用一致的格式，来开发通用的说明性事件，并可以开发工具以支持你的目标。
With common base event objects, you can develop a common prescriptive event in a consistent format and develop tools to support your goals.
可是，你必须知道的是，可能普通用户通过简单的工具就可以访问到敏感信息。
However, you need to know that there might be sensitive information which ordinary users can actually access with the use of simple tools.
规则已更新到新工具的路由事务，而这个转变在很大程度上对普通操作是透明的。
Rules were updated to route transactions to the new facility, and the changeover was largely transparent to normal operations.
第一个工具有几个缺点，例如为普通代理使用的是交叉启动时间。
The first tool had several drawbacks, such as using a staggered start time for the General Agents.
有个工程师说他制造了一辆竹自行车，而普通人使用简单的工具在家里就可以完成。
One engineer has come up with a bamboo bike that people can build at home with basic tools.
如果人们找到合适的工具处理大量的数据的话，你能想象得到普通人会对周围的世界有些什么样的发现深入发现吗？
Want to know what kinds of insights into the world everyday people can find when the right tools are available to process plenty of data?
普通供给工具通常运行脚本来安装和配置产品，虚拟映像技术通常使用快照和复制预先创建的相同的虚拟映像。
General purpose provisioning tools typically run scripts to install and configure products, whereas virtual image technology typically take snap-shots and copy pre-created, identical virtual images.
普通车辆不能进城，停留在城门外会有专人看管。然后车上的人可以选择最古老的或最新的交通工具进城。
Conventional cars must be checked in at the city gates and then you can choose between the oldest and newest modes of transport.
燃料电车交通工具不会施放引起全球变暖的温室气体，但他们昂贵的价格和氢气站的不足成为进入普通消费者的障碍。
Fuel cell vehicles belch out none of the greenhouse gases blamed for global warming, but their high cost and a lack of hydrogen refueling stations pose obstacles to mainstream use.
与许多人一样我也认为，社交媒体是一种新工具，它使得公关更为高效，不仅如此，我们还可以通过社交媒体从普通人中筛选出真正的公关经理。
But I, like many, believe social media is just a new tool that's making PR more effective - and weeding out the truly great PR executives from the not-so-great.
它包含大量硬件驱动程序集和为检测这些驱动程序而精心制作的工具，以便普通的主机在引导时所有的硬件都处于可运行状态。
It includes an extensive collection of hardware drivers and well-crafted facilities for detecting them, so that common hosts boot with all hardware already operational.
鹦鹉螺公司的深水开发依赖于一种由普通用在石油和电信工业上的深水远程操作工具改进而来的机器。
Nautilus's deep-water exploration relies on a modified deep-sea remotely operated vehicle (ROV) of the kind normally used in the oil and telecoms industries.
例如，一个SQL工具可以依赖普通JDBC包来编译，而运行时(可以有附加配置信息)可以实例化适当的JDBC驱动。
For example, an SQL utility can be compiled against the generic JDBC package, but at runtime (and with an additional piece of configuration information) can instantiate the correct JDBC driver.
附件工具一般用于发现已知的设计模式(好的)或者普通的反模式(坏的)。
Dependency tools are commonly used to discover known design patterns (good) or common anti-patterns (bad).
讨论了OVF在普通虚拟工具生命周期中的角色。
Discussed OVF's role in the life cycle of the common virtual appliance.
随着商业，社交，创意和身份逐渐数字化，那些没有技术背景的普通人对免费，简单的网页设计工具的需求也与日俱增。
As commerce, socialization, creativity, and identity become increasingly digitized and uploaded, the number of non-technical, "normal people" who need free, simple web design solutions increases.
飞机失事在阿拉斯加太普通了，这里空间距离遥远，而且小型飞机是惯用的交通工具。
PLANE crashes are all too common in Alaska, a state where the distances are gigantic and small puddle-jumpers are a routine form of transport.
巴士、出租车和火车在世界各地随处可见，但有些时候，这些普通的交通工具会有不同寻常的外观。
Buses, taxis and trains are found all over the world, but sometimes the usual modes of transportation become unusual shape.
我们来看看一些适合词盲，亦适合只想在会话中用词恰当的普通大众的最佳在线语言工具。
Let's take a look at some of the best online language tools for word nerds and regular people who just want to say that word correctly in conversation.
当时，山地车被视作高级交通工具，所以山地车有专门的停车区，且收费比普通自行车贵了一倍。
At the time, were regarded as luxury vehicles, so the parking lot for this kind of bikes was twice as expensive and were deposited in a designated area.
现在，想想如今人们每天会随身携带一些什么信息传播工具。或者，再想想在十年之后，一个普通人日常会拥有什么样的信息传播工具。
Now note what media tools people carry around with them routinely today—or, better yet, what they’ll have a decade from now.
普通的进程，工具以及报告对于克服这些风险来说十分关键。
Common processes, tools, and reporting are critical in overcoming these risks.
这种新的开发理论旨在提高生产效率，质量和责任感，并让普通的员工具有更多的发言权。
The idea is to boost efficiency, quality, and responsiveness by giving rank-and-file employees more say.
面向方面的处理方法(AOA)的实现通过普通的过程工程学工具来实现，有可能在那些裁剪过程和那些制定过程之间搭建起技巧和接受程度的桥梁。
AOA implementation by common process engineering tools may bridge the skill and acceptance gap between those who tailor processes and those who enact them.
面向方面的处理方法(AOA)的实现通过普通的过程工程学工具来实现，有可能在那些裁剪过程和那些制定过程之间搭建起技巧和接受程度的桥梁。
AOA implementation by common process engineering tools may bridge the skill and acceptance gap between those who tailor processes and those who enact them.
应用推荐