采用非水滴定法对盐酸曲普立啶的含量测定方法进行了研究。
The Research on the Structure Confirmation of Triprolidine Hydrochloride by Spectrum Analyses;
辛普森出版了超过17本诗集，包括赢得普立策奖的《在空旷大路的尽头，诗作》(1963)。
Louis Simpson has published over seventeen books of original poetry, including At the End of the Open Road, Poems (1963), for which he won the Pulitzer Prize.
至少至少，斯普立特和乔治·希尔、布莱尔要能够在上场时打出有水准的比赛，以此来减轻三巨头身上的担子。
At the very least, Splitter, along with George Hill and DeJuan Blair, needs to provide quality minutes and fresh legs to lighten the big three's load.
马刺就好像从1985年起就开始等待斯普立特加入NBA，但是事实上，马刺只是从2007年选秀中得到这个巴西的大个子。
It feels like we've been waiting for Tiago Splitter to join the NBA since about 1985, but in reality, the Brazilian big has only been under the Spurs' control since the 2007 draft.
我避开葡萄柚汁，因为我的医生说它影响我的身体处理胆固醇含量的立普妥。我是否也应该远离柚子？
I avoid grapefruit juice because my doctor says it affects how my body handles the Lipitor I take for my cholesterol. Should I also stay away from pomelo?
制造立普妥的辉瑞公司做出了部分回应：对心血管疾病的各项风险因素进行管理是错综复杂的。
(Pfizer, which makes Lipitor, responds in part that "managing cardiovascular disease risk factors is complicated").
“立普生的故事是独一无二的，不仅因为他克服了很多生活上的困难，还因为他对肯塔基大学篮球队的热情，”牛顿说道。
"Zach's story is a unique one, not only because of what he's overcome in life but also because of his passion for Kentucky basketball, " Newton said.
像立普妥这样的拳头产品的专利过期时，来自仿制药的竞争使其价格暴跌，有时不足原价的十分之一。
When patents on blockbusters like Lipitor run out, generic competition ensures that prices collapse quickly-sometimes to a tenth of their former levels.
辉瑞正在研发新胆固醇药物托彻普，并希望其代替立普妥成为新一代拳头产品来拯救公司。这是一场豪赌。
Pfizer had bet heavily that Torcetrapib, a novel cholesterol remedy it was developing, would be the blockbuster to replace Lipitor and help save the company.
“我最期待的事就是能和人们一起工作，”立普生说道：“我感觉自己会对他们的生活有很大的影响。”
"The biggest thing I'm looking forward to is working with people," Lipson said. "I feel like I'm going to be a big impact in their lives."
司法部还声称，辉瑞公司还提供给医疗服务供给者以回扣，并且鼓励他们开其它的药物，包括立普妥，伟哥以及左洛复。
The Justice Department also said the pharmaceutical giant provided kickbacks to health-care providers to encourage them to prescribe other drugs, including Lipitor, Viagra and Zoloft.
2007年，印度商人维诺德·普恩米亚因在浦那和孟买之间(两地距离超过140千米)骑车与名为“德干皇后”的火车一较高下而扬名立万。
In 2007 Vinod Punmiya, an Indian businessman, made his name by racing against a train known as the "Deccan Queen" over the 140km between Pune and Mumbai.
他唯一能够想到的：最近开始服用他汀类药物立普妥。
Only one thing came to mind: he had recently started taking the statin drug Lipitor.
立普生竭尽所能地提高自己的成绩。
永利说，新的食谱让他摆脱了降血脂药立普妥(pfe)的纠缠。
Wynn says his new diet has allowed him to get off Lipitor (PFE).
去年夏天，马德达克斯利用关系把立普森安排到肯塔基篮球营工作。
Maddux used his connections to get Lipson an opportunity to work at Kentucky's basketball camps last summer.
他的胆固醇多年来靠处方药物立普妥维持，而现在改变饮食后，从180降到140。
His cholesterol, for years managed with the help of the prescription medication Lipitor, is at 140, down from 180 before he changed his diet.
立普生是如此地爱他的工作以至于他想继续向更高的舞台——肯塔基州大学努力。
Lipson fell in love with his manager jobs so much that he wanted to continue on what he considered the best and biggest stage of all - the University of Kentucky.
一个主要的研究结论是并没有很好的证据表明抑制素(类似立普妥或可定的药物)能够对无心脏病史的人有所帮助。
A major study concluded there's no good evidence that statins (drugs like Lipitor and Crestor) help people with no history of heart disease.
辉瑞制药的降血脂药立普妥(阿活他汀)，世界上销售最好的处方药，将在11月30日失支专利保护。
Lifetime sales of Pfizer's cholesterol-lowering drug Lipitor (atorvastatin), the world's top-selling prescription medicine. It loses patent protection from 30 November.
目前立普妥的销售与公司的目标相去甚远，在专利权还有约4年才到期的情况下就已现颓势。
Sales are missing the company's own targets, even before its patent runs out in about four years.
问：我避开葡萄柚汁，因为我的医生说它影响我的身体如何对待我为了血脂服用的立普妥。我是否也应该远离柚子？
Q. I avoid grapefruit juice because my doctor says it affects how my body handles the Lipitor I take for my cholesterol. Should I also stay away from pomelo?
辉瑞公司的一名前官员在一起诉讼中起诉公司通过精心策划的提供给医生的容易使人误解的教育项目而非法提高其热销药立普妥的销量。
A former Pfizer Inc. official in a lawsuit accused the company of illegally boosting sales of its top-selling drug Lipitor through an elaborate campaign of misleading educational programs for doctors.
但当人们同时服用立普妥、西乐葆萘普生钠时肝损伤几率增加。
However, those who also take Lipitor, Celebrex and Aleve face an increased risk of liver damage.
根据交易条款，兰伯西也将能够出售的通用版本的立普妥在加拿大，比利时，荷兰，德国，瑞典，意大利和澳大利亚。
Under terms of the deal, Ranbaxy will also be able to sell generic versions of Lipitor in Canada, Belgium, the Netherlands, Germany, Sweden, Italy and Australia.
他说，它给更多确定性的时间进入一个通用版本的立普妥。
He said it gave more certainty to the timing of the entry of a generic version of Lipitor.
其他教师不会容忍的，麦格、弗立维和斯普劳特都知道真相，知道邓布利多是怎么死的。
The other teachers won't stand for this. McGonagall and Flitwick and Sprout all know the truth, they know how Dumbledore died.
辉瑞和兰伯西已锁定在争端关于立普妥的专利自2003年以来。
Pfizer and Ranbaxy have been locked in dispute regarding Lipitor patents since 2003.
辉瑞和兰伯西已锁定在争端关于立普妥的专利自2003年以来。
Pfizer and Ranbaxy have been locked in dispute regarding Lipitor patents since 2003.
应用推荐