上海《 新闻晚报》报道说，选秀节目的过多宣传影响了观众的兴致，而且参加选秀的选手也被批没什么真实才能。
The over-the-top promotion of the shows ruined audience's appetite, and the candidates were also criticized for their lack of talent, the Shanghai Evening Post said.
据nsk新闻报纸出版社的统计，在1999年到2009年间，日本的早报晚报的总发行量下降了6.3%。
Between 1999 and 2009 the combined circulation of morning and evening papers in Japan fell by just 6.3%, according to Nihon Shimbun Kyokai (NSK), the newspaper publishers' association.
可以想象，我们看到的头条新闻是用权威的方式报道着昨天的新闻（足够奇怪的一点，《世界报》是一份晚报）。
Quite logically, we get headlines that pontificate about yesterday’s news (Le Monde is an afternoon paper, oddly enough).
这个小女孩是在看了电视上的相关新闻后，决定给布莱尔写这封信的，他爸爸告诉《电讯晚报》，当他的女儿得知信已经收到，简直是“欣喜若狂”。
The young girl had decided to write the letter after watching the news on television. Her father told the Evening Telegraph that his daughter was "over the moon" when her letter was acknowledged.
《重庆晚报》今日报道了这样一件新闻：今年27岁的怀孕妇女李春晓，由于担忧成为孩奴，被诊断得了抑郁症。
Chongqing Evening News recently ran a story about Li Chunxiao, a 27 year-old pregnant woman who was diagnosed with depression brought on by the fear of becoming a 'child slave.
上海《新闻晚报》报道称，超过60%的游客乘坐地铁前往世博园。
The Shanghai Evening Post reported that over 60 percent of visitors took the subway to get to Expo Garden.
日本报业是王者中的王者：读卖新闻早报销量1千万份，晚报销量360万份。
Japanese newspapers are by far the world's biggest: Yomiuri sells 10m copies each morning and another 3.6m in the evening.
我有时买全国性的报纸，但我总是买一份当地的晚报。我觉得地方新闻比全国或国际新闻更有趣。
I buy a national newspaper sometimes, but I nearly always buy a local evening newspaper. I find the local news more interesting than national or international news.
信用差距——早间电视新闻与晚报之间同一条新闻发生的情况。
Credibility gap - what happens to the same news between the morning telecast and the evening paper.
《北京晚报》、《北京青年报》、《京华时报》的核心产品都来自于核心竞争能力——新闻信息策划能力和采编能力，只是各报的核心竞争能力侧重点不同。
Beijing Evening Beijing Youth and JingHua Times have the same core competition capability-news planning ability, news gathering ability, and news editing ability.
这其中《齐鲁晚报》的社区新闻是其中的代表。
Among these "Qilu Evening News" Community News is one of the representatives.
其次，结合具体的数据研究了理论分析归纳出《齐鲁晚报》社区新闻的报道风格。
Secondly, the combination of specific data on the theoretical analysis into the "Qilu Evening News" community news coverage style.
第四章介绍了《齐鲁晚报》社区新闻的版面策划。
Chapter IV introduced the "Qilu Evening news" community news layout planning.
主要从两方面进行叙述：首先，分析了《齐鲁晚报》社区新闻的定位。
Conduct described in two major areas: First, the analysis of the "Qilu Evening News" News of the targeted community.
《北京晚报》报道更新得很快，所以我每天都可以了解当天发生的新闻。
Beijing Evening news carries the most updated news, so I can skim through all the news stories that happened in the day.
最后，分析《齐鲁晚报》社区新闻的新闻事件策划。
Finally, the analysis "Qilu Evening news" community news of a news event planning.
研究《齐鲁晚报》的社区新闻，对新闻理论研究和新闻业务的开展都有一定的借鉴意义。
Research on "Qilu Evening news" community news, the news of theoretical research and business news to have a reference.
温州地方新闻媒体有温州报业集团：温州日报、温州晚报、温州都市报、温州商报、温州新闻网、温州了望杂志；
Wenzhou, Wenzhou, local news media to newspaper group: Wenzhou Daily, Wenzhou Evening, Wenzhou City News Wenzhou Daily, Wenzhou News Network, Wenzhou Lookout magazine;
办成一张深受读者欢迎的新闻纸、文化纸、生活纸，成为“主流、亲民、可读”的大都市市民报是新民晚报努力追求的目标。
Xin Min Evening News provides its readers with quality content from news, culture to lifestyle and aims to become a popular metropolitan newspaper that is influential and close to people.
同日，上海新闻晚报以“善心铸就笔墨情”为主题做了整版报道，引起强烈的社会反响。
On the same day, with the theme of Shanghai Evening News reported this event on the full page and caused strong reaction from society.
同日，上海新闻晚报以“善心铸就笔墨情”为主题做了整版报道，引起强烈的社会反响。
On the same day, with the theme of Shanghai Evening News reported this event on the full page and caused strong reaction from society.
应用推荐