他们可能相等地对是晚市场已经达成它最黑暗的观点并且即将向新的破晓到来。
They may be equally late to recognize that the market has reached its darkest point and is coming towards the new dawn.
总之，决定进入平板市场越晚，你的选择就越多。
The longer you wait to join the tablet age, the more choices you'll have.
就在前一晚，广东省佛山市某市场里，唐昌荣因颈部血管被砍于周一死亡。
Tang Changrong died on Monday of a wound to the neck sustained the previous evening at a market in the city of Foshan in Guangdong province.
至于航空公司们，一些可能会高兴看到新的波音飞机交付时间比计划的晚，这段时期里航空旅行市场可能从现在的不景气中恢复。
As for airlines, some might be happy to see their new Boeings delivered later than planned, when the air-travel market might have recovered from its current slump.
公司说在消费笔记本电脑市场看见一些“柔弱”，而那往开学购物开始“比我们预计的有些晚”。
The company said it saw some "softness" in the consumer laptop market, and that back-to-school shopping started "somewhat late for us.
晚明散曲家施绍莘是明人散曲中之大成者，他采用昆腔新声创制了许多优秀的散曲作品，并且获得非常好的市场反响。
Shi Shaoxin, who was said to be the synthesizer of Sanqu creationers in Latter Ming Dynasty, made many perfect Sanqu works with new tunes, and obtained a very good market response.
晚明散曲家施绍莘是明人散曲中之大成者，他采用昆腔新声创制了许多优秀的散曲作品，并且获得非常好的市场反响。
Shi Shaoxin, who was said to be the synthesizer of Sanqu creationers in Latter Ming Dynasty, made many perfect Sanqu works with new tunes, and obtained a very good market response.
应用推荐