距离晚会开始还有三天，礼服做好了，卡洛琳娜开心得要命。
When the gown was complete, three days before the party, Carolina worried that she might die of joy.
如果你准备去参加晚会，你可以每隔几个小时有规律的进食直到晚会开始前。
If you're heading to an evening event, eat regular meals and snacks every few hours up until party time.
在晚会开始之前，很高兴告诉大家，我们为今晚的晚会准备了很多丰富多彩的节目和游戏项目，希望大家都能参与进来，玩的开心。
Before we go, I'd like you to know that we have planned various interesting programs and games for tonight's party, we hope you would join them and have some fun.
克里斯托弗的母亲和亚历山大的母亲玛丽亚女皇是知己之交，她正是托尔斯泰笔下anna Scherer的原型，小说从她在圣彼得堡的社交晚会开始。
Christoph's mother was confidante and friend to Empress Marie, Alexander's mother, and a prototype for Tolstoy's Anna Scherer whose st Petersburg soiree opens the novel.
你会意识到最早以晚会音乐形式出现的音乐现在开始成为民权运动后美国的电影配乐。
You realize that what began as party music has come to be the soundtrack for post-civil-rights America.
某些东西，例如时尚或晚会，进入你的脑中，你开始蠢蠢欲动，参加各种活动，渴望看见各种颜色。
Certain things, such as fashions and soirees, enter your mind and you begin to anticipate what is in store and what colors you might wish to see.
许多年后，富尔顿先生说，这次晚会是他为期十八个月的冒险旅行的开始。
He offered Robert Fulton a new Douglas motorcycle to use on his trip. Many years later, Mister Fulton said this dinner party was the beginning of an eighteen month adventure.
4月22日英国达德利，导游们开始为皇室婚礼的街道晚会布置黑人乡村博物馆的街道。
Visitor guides begin preparing the streets of the Black Country Living Museum for its royal wedding street party on April 22 in Dudley, England.
晚会通常在农历大年除夕八时开始，持续大约四个小时。
The gala usually starts at 8 p.m. on New Year's Eve and lasts about four hours.
一切都从那时候开始，那个夜晚那场晚会上你邀我跳舞，我其实很想跟你跳，但是害怕自己再次受伤，所以拒绝你了。
That's when It all started, the night of that party when you asked me to dance I really wanted to but was scared to get my heart broken once again so I refused.
他们知道通过这些尝试，他们早晚会成功，而那些失败的人往往在真正开始之前就已经放弃了。
They know that by trying many things, they will succeed sooner or later, while unsuccessful people tend to give up before they've even started.
在西方，如果别人邀请你参加聚会，到得太早晨会显得唐突，到得太晚会让主人觉得对他不尊重，最好是在聚会开始前的十分钟到达。
In the west, if someone the party and invite you to early briefings to appear abrupt, make host feels too party for his not respect, preferably in ten minutes before the start of the party arrived.
终于到了晚上，我可以开始看那一年才有的特殊的节目，新年晚会了。
Finally yin the evening, I can begin to see that a year some special programs, New Year's eve party.
晚会主持人请每一位来宾自我介绍作为节目的开始。
The evening party director started the ball rolling by asking all the participants to introduce themselves.
顺便说一下，晚会是七点开始，但是我希望你能来早点帮我准备有关聚会的事。
By the way, the party begins at seven o 'clock, but I hope you can come a litter earlier to help me prepare something about the party.
晚会一开始，女主人便建议一起唱支歌活跃活跃气氛。
At the beginning of the party, the lady host suggested singing a song together to cheer up the atmosphere.
请各班老师及家长代表开始筹划新年晚会的节目。
All class parents and teachers please start to plan the programs for our New Year's Party.
顺便说一下，晚会是七点开始，但是我希望你能来早点帮我准备有关聚会的事。
By the way, the party begins at seven o'clock, but I hopeyou can come a litter earlier to help me prepare something about the party.
感谢您的发言！我相信诸位会度过一个美好的夜晚，随意享受快乐…现在我宣布我们晚会正式开始。
Thanks for your speak!. We are sure we'll have a very good time this evening. Just enjoy yourself... now I announce that our party is begin.
从我们父母那一代开始，在每年的新年前夜，春晚都会播放，在吃完晚饭后，家人聚集在一起，观看这个晚会。
Since our parents' generation, Spring Festival gala holds every year in the eve of Spring Festival, after eating the dinner, the families get together and watch the gala.
请各班老师及家长代表开始筹划新年晚会的节目。
All class parents and teachers should start planning the programs for our New Year's Party.
当晚会的热烈气氛和喧嚷声通过打开的门直冲我们而来的时候，我开始后悔这次没有坚决拒绝。
When the heat and stridency of the party burst upon us through the open door, I began to regret that I had not been more firm in refusing this once.
请各班老师及家长代表开始筹划新年晚会的节目。
All class parents and teachers should please start planning the programs for our New Year's Party.
晚会在11点钟开始，1小时后就到了旧岁结束新年来临的午夜时分。
The party began at 11 o 'clock, an hour before the witching hour when the old year ended and the new began.
要是我们一开始就知道不许她出来，我们就不会请她参加晚会了。
Had we known she would never have been allowed out in the first place, we would not have asked her to the evening party.
北威新年晚会的国剧门票和餐卷于本周开始发售﹐请大家踊跃订购。
We will start selling NWCS's New Year Dinner tickets and Chinese Opera tickets this week!
北威新年晚会的国剧门票和餐卷于本周开始发售﹐请大家踊跃订购。
We will start selling NWCS's New Year Dinner tickets and Chinese Opera tickets this week!
应用推荐