但是北欧航空公司计划在星期天晚上运行从美国到奥斯陆和斯德哥尔摩的航班。
But Scandinavian Airlines said it planned to operate flights Sunday night from the United States to Oslo and Stockholm.
梅尔滕斯一家在飞回比利时的航班被取消后，十七日晚上睡在机场塑胶椅子上。
The Maertens slept on plastic seats at the airport Saturday night after their flight home to Belgium was canceled.
11月11日美国东部时间早上8点05分更新：Contrail Science 发布的最新消息说， 按照该航班的航次安排，下次飞越这个海岸上空的时间是星期五晚上。
Update at 8:05 a.m. ET, Nov. 11: Contrail Science now says the next time the flight's scheduled to fly over the coast is Friday evening.
周四晚上，奥利机场开始形成等待的人群。30岁的西蒙·巴塔格利亚在飞回家乡那不勒斯的Easyjet航班取消后，已经滞留了一夜。
Queues began forming on Tuesday evening at Orly, where Simone Battaglia, 30, was stranded overnight after his Easyjet flight home to Naples was scrapped.
于是我走过去，大声说：“你的航班是明天早上8点钟，如果你想打包行李，那最好是今天晚上弄好。”
I went over and said in a loud voice: "Your plane is at 8 in the morning. If you have any packing left to do, you'd better do it tonight."
一天晚上，一位女士在机场候机，她的航班还要等上很长的几个小时。
A woman was waiting at an airport one night, with several long hours before her flight.
这两架飞机是周日晚上从南美飞往欧洲的，与法航从里约热内卢飞往巴黎的航班是同一方向。
The two aircraft were believed to be going from South America to Europe, Sunday night, in the same direction as the air France flight from Rio to Paris.
巴西的搜索飞机在周二找到了在大西洋中的飞机残骸。这些残骸可能是载有228名乘客的法航447次航班的，这架飞机于周日晚上在暴风雨中失踪。
Brazilian search planes spotted debris in the Atlantic Ocean Tuesday that could be the wreckage of Air France flight 447 carrying 228 people that disappeared in a storm Sunday night.
尼克：可能是礼拜二下午，也可能是礼拜三上午，但我想赶在礼拜三晚上搭乘航班返回伦敦。
NICK: : Could be either Tuesday afternoon or Wednesday morning, but I would like to catch a flight back to London on Wednesday evening.
她对此的描述，航空公司为了安置航班取消的旅客，打电话来询问我们“今天晚上你能提供多少房间？”
She described fielding calls from airlines with stranded passengers: "They call us and say, 'How many rooms do you have tonight?'
昨天晚上在意大利国家地理杂志频道，我看到了美国航空公司587号航班在2011年11月的事故再现，事故共造成265人死亡。
Last night on the Italian National Geographic channel, I watched a reconstruction of the November 2011 American Airlines flight No. 587, in which 265 people lost their lives.
你看这样。先从旅馆到飞机场，航班是周五上午11点的，在西安的旅馆住两个晚上。
Here we are. From the hotel to the airport, flight at 11 o 'clock on Friday morning, and two nights in hotel in Xi 'an.
这样，先从旅馆到飞机场，航班是周五上午11点的，在西安的旅馆住两个晚上。
Here we are. From the hotel to the airport, flight at 11 o 'clock on Friday morning, and two nights in hotel in Xi 'an.
地震也中断了中国西部的空中交通控制，影响了星期一下午亚洲和欧洲之间的许多航班，一直到晚上才恢复正常。
The earthquake also disrupted air traffic control in western China, interfering with flights between Asia and Europe on Monday afternoon, although flight services were restored by the evening.
我坐的是晚上8点的航班。
尼克：可能是礼拜二下午，也可能是礼拜三上午，但我想赶在礼拜三晚上搭乘航班返回伦敦。
NICK: Could be either Tuesday afternoon or Wednesday morning, but I would like to catch a flight back to London on Wednesday evening.
先生，对不起，今天晚上去欧洲各地的航班座位全都订完了。
Sorry, Sir, all the seats on European flights are booked up for tonight.
先从旅馆到飞机场，航班是周五上午11点的，在西安的旅馆住两个晚上。
From the ho-tel to the airport, flight at 11 o'clock on Friday morning, and two nights in hotel in Xi'an.
给你。先从旅馆到飞机场，航班是周五上午11点的，在西安的旅馆住两个晚上。
From the hotel to the airport, flight at 11 o 'clock on Friday morning and two nights hotel in Xi 'an.
新增航班的起飞时刻多为下午和晚上。
The takeoff hour that increases a flight number newly is more mix afternoon in the evening.
昨天，当你告诉我说，你要搭晚上十点的航班离开时，我的心好像有一小部分已经死去了。
Yesterday, , I died a little inside when you said you'd be leaving at 10 pm for your flight.
西北航空188航班完全联系不上，通过电波联系不上，实际上，周三晚上，曾有一个多小时的时间任何通讯方式都联系不上该航班，因为它超过了设定目的地150英里的距离。
Northwest flight 188 was out of contact, out of radio contact, any kind of communication in fact for more than an hour Wednesday night flying 150 miles beyond where it was supposed to land.
西北航空188航班完全联系不上，通过电波联系不上，实际上，周三晚上，曾有一个多小时的时间任何通讯方式都联系不上该航班，因为它超过了设定目的地150英里的距离。
Northwest flight 188 was out of contact, out of radio contact, any kind of communication in fact for more than an hour Wednesday night flying 150 miles beyond where it was supposed to land.
应用推荐