喂，我10分钟之内要走了，我今天晚上给你打电话好吗？
Look, I' ve got to go in 10 minutes. Can I give you a call tonight?
于是他问猴子：“我早上给你们三颗栗子晚上给你们四颗栗子，可以吗？”
So he asked the monkeys, "can I feed you only three chestnuts in the morning and four at night?"
过了会儿，他问：“那如果早上我给你们四个栗子，晚上给你们三个栗子，这样够了吗？”
After a while, he said, "If I give you four chestnuts in the morning and three in the evening, would that be enough?"
过了会儿，他问：“那如果早上我给你们四个栗子，晚上给你们三个栗子，这样够了吗？”
After a short time he said, "If I give you four chestnuts in the morning and three in the evening, would that be enough?"
这时酒馆的服务生说话了，“哦，老兄，我整个晚上给你倒马提尼都没有问题，但你得告诉我，你为什么在点下一杯酒前都要往自己衬衣的口袋里偷偷看那么一眼呢。”
The bartender says, "Look, buddy, I'II bring ya'martinis all night long " but you gotta tell me why you look inside your shirt pocket before you order a refill.
你不记得有一天晚上她是怎样为你开门，给你东西吃的吗？
Do you not remember how she opened the door for you one night and gave you something to eat?
我昨天晚上打电话给你，但你没接。
我还清楚地记得，有天晚上，我给你买来一棵小小的圣诞树，还跟你讲起自己的童年。
How well I remember one night, the night that Ibrought you the little Christmas tree, telling you all about my childhood.
所以如果你晚上跑步了，而第二天早上又要去健身，那么第二双鞋子会给你的身体更多的保护。
So if you run at night and then need to get an early workout in the next morning, a different pair will give your body more protection.
当然，你可以把奶奶给你的生日礼物支票用于和朋友们出去玩一晚，但如果将之用于偿还前一天晚上花掉的钱可能会给你带来更大的好处。
Sure, you'd rather spend that birthday check from grandma for a night out with your friends, but it'll do you more good if you use it to pay off that last night on the town.
给你的爱人打电话，在她回家之前告诉她你今晚上想干什么，那样你们俩都会在头脑中预先热身。
"Call your lover at work and tell her what you'd like to do to hertonight when she gets home, " suggests Gardos.
今天晚上我可有个好听的故事给你讲哩——你到底找到我啦。
I shall have a pretty story to tell tonight: and so you've found me out.
你可以一晚或者两晚上不管他们，他们也不会给你尿的满地都是，这是猫的天性使然。
You can leave them be for a night or two and they have a natural skill set which prevents them from urinating on the floor.
如果你足够幸运的话，这些看不见的小鳄鱼晚上也会来拜访你，并且给你制造一些小麻烦哦。
If you are lucky maybe the invisible alligators will visit you tonight and cause trouble for you.
摩西又说：“耶和华晚上必给你们肉吃，早晨必给你们食物得饱，因为你们向耶和华发的怨言，他都听见了。”
Moses also said, "you will know that it was the Lord when he gives you meat to eat in the evening and all the bread you want in the morning, because he has heard your grumbling against him."
给你自己一个晚上的时间使用Stumble阅读和探索互联网。
Give yourself an evening to peruse and explore the web using Stumble, if you haven't.
在24日的晚上煮两个鸡蛋，我吃了一个，送给你的就是一个“圣诞”。
On the evening of 24, cook two eggs, I ate one, is a "Christmas" to you.
一天晚上，我们坐在烧的正旺的火炉边，我的小儿子说：“里德先生说，你为树做的每一件事，它都会给你一些回报。”
"Mr.Reid says a tree gives back something for everything you do for it." my younger son remarked one evening as we sat before a blazing fire. "He says we must never waste anything a tree gives us." I.
伊万，今天晚上你穿过墓地走回去，我就给你5个金卢布；5个金卢布！
Cross the graveyard tonight, Ivan, and I'll give you five rubles — five gold rubles!
每天晚上都会给你写邮件，写着写着自己就哭的不行，实在忍不住心里的委屈与难过。
Every night to write ane-mail to you, write their own cry no, couldn't help heart wronged and sad.
诺娃：早上好，贾尼斯。今天晚上我们办公室将举行欢迎晚会，所以我要布置给你一些仟务。
Nova: : Good morning, Janice. Our office will hold a welcoming party in the evening, so I will allocate you some assignment.
如果你老婆（女友）周五晚上不在你身边，赶快再找一个吧！我是说，赶快给你的女性朋友打个电话，带着她来参加我们的活动吧！
If your wife (girlfriend) is not with you at Friday night, please find one! I mean, call your lady friend up, and bring her to Amazing Friday.
我整个晚上都在拨电话给你，但你都在忙线。你在上网吗？
I was trying to call you all last night, but your line was busy. Were you online?
这是我父亲邓肯·斯图亚特给我的，现在，我送给你一颗，作为昨晚上战斗的纪念品。
I had them from my father, duman Stewart, and now give you one of them to be a keepsake for last night's work.
她传真发给你们旅馆，订一个两间一套的房间，用三个晚上。
She sent a fax to your hotel to reserve a suit of two rooms for three nights.
在这24号的晚上，煮两个鸡蛋，我吃一个，送给你的就是一个圣诞，祝你节日快乐！
On the evening of the 24th, cook two eggs, I eat one, for you is a Christmas, I wish you a happy holiday!
有时候你会需要别人帮助你在外度过一个晚上或是一天--朋友不能借东西给你就是说这个人不是你最真心的朋友。
There are times you will need the other person to help you through a night or a day out – not being able to borrow something from a friend means the person is not a true friend in the first place.
免费送给你了，趁今天过愚人节，告诉身边的人，他晚上一定睡不着。
Send to you for free, while today April fool's day, tell the people around, he can't go to sleep at night.
免费送给你了，趁今天过愚人节，告诉身边的人，他晚上一定睡不着。
Send to you for free, while today April fool's day, tell the people around, he can't go to sleep at night.
应用推荐