他通过上晚上的课获得了法律学位。
一位发言人说：“我们的阶梯大教室扩容了10%，有些学院已经选择分批上课，晚上的课增加了一倍。”
A spokeswoman said: "We have increased the capacity of our large lecture theatres by 10%, and some schools have opted to split up their groups and duplicate lectures in the evenings."
星期四晚上她去上了瑜珈课，很高兴有事可做来打发晚上的时间。
On Thursday night she went to her yoga class, glad to have something to fill up the evening.
吃过午饭，杰克回到学校上下午的课，然后晚上再回家吃晚饭。
When lunch is finished, Jack returns to school for afternoon lessons, and then goes home again for dinner in the evening.
我的化学老师路易丝夫人通常在实验课的前一天晚上给我们说明书，让我们阅读。
My chemistry teacher Mrs. Louise usually gave us the instruction paper the night before the lab class and let us read it.
巧了.我们刚开了一个第二外语的夜课班.从本月15号开始.晚上6点上课.
Well, we just opened an evening ESL class. It starts the 15th of this month at 6p.m.
你不可能像对待英语课，或者历史课考试那样在考试前一天晚上，将音乐中的信息或者将声音死记硬背，以便应付考试。
You can't cram information about music, the sound of music, into your head the night before a test the way you might be able to in an English course or a history course.
在最后一堂课——《关于死亡的确定性》结束的那天晚上，我们沉思着提前下到前厅，站到外套壁橱前。
That evening after the final lecture - about the certainty of death - we meditators filed down to the front hall and milled around in front of the coat closet.
而在晚上，他们学习文化课，好让自己成为一名真正的艺术家。
but in the evenings, they learned much more of the intellectual discipline, of what it was to be an artist.
不讲别的，只要一个失眠的晚上，或者有约不来的下午，或者一课沉闷的听讲——这许多，比一切宗教信仰更有效力，能使你尝到什么叫做“永生”的滋味。
Not to mention others, a night of insomnia, an afternoon of fruitless wait, or the attendance of a dull lecture alone, is far more effective than any faith for you to have a taste of eternity.
每天晚上是我们的固定聊天时间，没有课的时候，我们能从早上聊到晚上，一直到宿舍十一点半熄灯，似乎总有说不完的话。
Every night is our regular chat time, no classes, we talk from morning to night, lights out until half past eleven quarters, it seems there is always lots to talk about it.
为了得到一份收入更多的工作，他利用所有晚上的空余时间，去夜课充电。
He spent all his evenings after work attending classes, hoping to improve himself so that he could one day find a better paying job.
晚上，上了一天的课，还要为同学们改作业本，每想起老师，就仿佛看见老师窗前那盏长明的灯。
Evening, top the lesson for a day, return want for the classmates change homework origin, each remind of teacher, imitate fo to see a teacher before the window that to grow a clear light.
我去上数学课的时候累极了因为我一晚上都在熬夜学习。
By the time I got to math class, I was exhausted because I had stayed up all might studying.
是啊，我晚上觉睡得不太够。一吃完午饭就要来上这门无聊的课，这就意味着在我午睡的时间学习。
Yes, I'm not getting enough sleep at night, and having this boring class right after lunch means we've studying during my nap time.
今天晚上，我女儿做完家庭作业之后就背诵了第九十七课的全部内容。
My daughter recited the whole content of lesson 97 when she finished her homework this evening.
周一早上的课真痛苦啊。虽然现在是早上8点，可我觉得好像已经是晚上7点了。严重的周末时差反应啊。更多学习信息。
Monday morning classes are so rough. It's only 8 in the morning but I feel like it is 7 PM. That's a serious case of weekend lag.
我们每天都很累，要上8节课，一个星期只放半天假，每个晚上还得上3个小时的晚自习。
We are fully occupied every day with 8 classes to attend. There is only half day's rest for us every week. Each night, we have to take a 3-hour individual study.
不讲别的，只要一个失眠的晚上，或者有约不来的下午，或者一课沉闷的听讲——这许多，比一切宗教信仰更有效力，能使你尝到什么叫做“永生”的滋味。
Apart from anything else, all these things like a sleepless night, a disengaged afternoon or a weary lecture possess more efficacy to enable us to taste 'eternity' than any religion.
当我今天晚上回到家中之后，我们分角色练习了两次第一百零三课的对话。
When I went back this evening, we made the conversation in lesson 103 twice in different roles.
到了傍晚更觉舒适怡人，晚上用不着常常洗澡，上完最后的几节课，汗也没有出，这可是个好季节。
Gets decidely nice in evening without needing to shower constantly and didn't sweat at all in last few lessons. Everyone says is the best season.
因此，今天晚上我只是让她背诵了第一百课中的四幅图的对话。
So I just asked her to recite the conversations about four pictures in lesson 100 this evening.
周一早上的课真痛苦啊。虽然现在是早上8点，可我觉得好像已经是晚上7点了。严重的周末时差反应啊。
Monday morning classes are so rough. It's only 8 in the morning but I feel like it is 7 PM. That's a serious case of weekend lag.
周一早上的课真痛苦啊。虽然现在是早上8点，可我觉得好像已经是晚上7点了。严重的周末时差反应啊。
Monday morning classes are so rough. It's only 8 in the morning but I feel like it is 7 PM. That's a serious case of weekend lag .
一整天里最有趣的经历，你也猜得到，就是晚上的汉语课了。
The most interesting experience during the whole day, as you can imagine, is the evening Mandarin class.
一整天里最有趣的经历，你也猜得到，就是晚上的汉语课了。
The most interesting experience during the whole day, as you can imagine, is the evening Mandarin class.
应用推荐