晓天-磨子潭剪切带的演化指示北大别穹隆是大别造山带晚造山伸展过程中形成的变质核杂岩。
The evolution of the XMSZ demonstrates that the North Dabie dome is a metamorphic core complex developed in the Dabie orogenic belt during post-orogenic extension.
贾晓天做了在许多官员看来很不可思议的事情：在县城高处的主街的尽头，他竖起了三座高大的雕像。
Mr Jia committed what some officials must have considered a heresy: at the top of the main street of the county town he erected statues of three towering figures.
天晓道，在伦敦的一个夏日，他们俩排着队等待进入杜沙夫人蜡像馆。
God knows, they'd just queued up to get into Madame Tussauds on a summer's day in London.
前两天，36岁的陈晓荣蹲在堆积如座座小山的大量废旧书本上，身旁是她用红砖头搭的简陋的小屋。一个用旧报纸堆成的高塔在她头顶若隐若现。
On a recent day, Chen Xiaorong, 36, squatted on a vast island of stockpiled notepads, magazines and schoolbooks near her tiny red-brick shack, a tower of newspapers looming above her.
巴图姆也许永远不会成为一位家喻户晓的超级球星，但是总有一天nba各球队都会争相追逐他的。
Batum may never be a household name, but one day teams will be fighting for his services.
从此莲香开始每隔四或五天就来拜访桑晓一次。
Since then, Lian-xiang visited Sang-xiao every four or five days.
一天下午﹐桑晓病卧在床﹐喃喃地叫著莲香的名字追悔不听她的劝告﹐最后昏迷过去而失去了知觉。
One late afternoon, while sick in bed, murmuring Lian-xiang's name and feeling much sorrow for not listening to her advice, Sang-xiao finally lost consciousness.
呢位阿生提出嘅问题，喺开博第1天就出现咗，网友睇唔晓只能猜，所以好少评论。
This gentleman's question, open Bo appeared on day 1, users can not read can only guess, so little comment.
一天晚饭后，孩子们睡了，我和晓刚关掉院子里所有的灯。
One night after dinner and after the kids had all gone to bed, Xiaogang and I turned off all the lights on the porch.
一天晚饭后，孩子们睡了，我和晓刚关掉院子里所有的灯。
One night after dinner and after the kids had all gone to bed, Xiaogang and I turned off all the lights on the porch.
应用推荐