根据最近的一项研究，获得研究资助的险胜者晋升为教授的机会更大。
According to one recent study, narrow winners of research grants had better chances to be promoted to professors.
她被授予终身职位，并于1979年晋升为副教授。
She was granted tenure and promoted to Associate Professor in 1979.
郑征于己于1997年晋升为教授。
他想晋升为本商行较高的职位。
黄齐耀被非正式晋升为灵感草图艺术家。
Wong was unofficially promoted to inspirational sketch artist.
约翰由职员晋升为经理。
西蒙L托德最近晋升为一家玩具制造工厂的生产部经理。
Simon L Tod had recently been promoted to the role of Production Manager at a toy manufacturer.
施密德符合上述所有的标准并在2008年晋升为上士。
Schmid qualified on all counts and was promoted to the rank of staffsergeant in 2008.
当这些开发人员晋升为管理者时，很多危害就显露出来了。
When developers are promoted to managers much harm can be inflicted.
麦晋升为中集集团的副总经理，并于1992年任总经理。
Mai was promoted to CIMC's vice presidency and made President in 1992.
科尔曾在多家餐饮单位工作过，现在已经晋升为厨师主管。
Cole has worked at a variety of catering units and has now been promoted to executive chef.
他们用新的方式让文化思想改变，可能更晋升为高级将领。
They will reach senior levels more quickly, where they will apply their new approaches to the cultural change underway.
我表现出色，28岁就晋升为主管国内销售的副总裁，薪金优厚。
By age 28, I was vice President in charge of sales in the United States.
因此，ECC及其应用正在晋升为信息安全研究领域新的热点。
Therefore, the research on ECC and its applications are becoming new highlight in information security field.
她晋升为高级发型师，然后又冲破种种限制，开起了自己的发廊。
She graduates to senior stylist and then flies the coop to set up in a salon of her own.
而在Metacafe，他声称，如果她是优秀的，她可以被晋升为"银碟"。
On Metacafe, he argues, if she is good, she could be "promoted on a silver platter".
如果数据检察官工作效果显著，会得到一份合同，晋升为数据编辑员。
If Data Reviewers do well they can be offered a contract and promotion to become Data Editors.
他被晋升为经理，因为他做了一个很好的工作，向本地客户推销可视化电话。
He is promoted to manager because he has done a very good job in distributing videophones to the local customers.
这种方法是在1970年推出后，特殊钢行业，迅速晋升为提高高速钢的性能。
This method is launched in 1970, the special steel industry, quickly promoted to improve the performance of high speed steel.
随着经验的积累，中央控制和过程操作员可能晋升为矿物和金属加工主管职位。
With experience, central control and process operators may progress to supervisory positions in mineral and metal processing.
1911年，他被批准进入军事学院学习并于1913年毕业，同时被晋升为上尉。
In 1911 he was admitted into the Military Academy, which he finished in 1913, being promoted captain in the meanwhile.
2005年，他晋升为执行副总裁，拥有广泛的职责，包括质量、产品管理、采购和全球销售。
He was then promoted in 2005 to the position of executive vice President, where he had broad responsibilities, including quality, product management, purchasing and global sales.
原首席球探和青年发展部总监阿内森已晋升为俱乐部董事和体育总监，位置比以前更稳固。
Frank Arnesen, the chief scout and director of youth development turned football board member and sporting director, finds his position more secure than it has been for years.
本被晋升为绝地武士，奉命陪同杰娜·索洛执行一项绝地认可的任务，消灭达斯·凯杜斯。
Ben was elevated to the rank of Jedi Knight and assigned to accompany Jaina Solo on a Jedi-sanctioned mission to destroy Darth Caedus.
霍斯战役后，安蒂·列斯重组了这支精英战斗机飞行中队，并被晋升为指挥官，即侠盗队长。
After Hoth, Antilles reorganized the elite fighter pilot group and was promoted to Commander, or Rogue Leader.
霍斯战役后，安蒂·列斯重组了这支精英战斗机飞行中队，并被晋升为指挥官，即侠盗队长。
After Hoth, Antilles reorganized the elite fighter pilot group and was promoted to Commander, or Rogue Leader.
应用推荐