提出了具有时间窗的货物运输车辆路径问题。
Transit vehicle routing problem with time intervals-constrained is considered.
近年来的研究表明，溶栓治疗的时间窗应个体化。
The recent studies have shown that the therapeutic time window (TTW) for thrombolytic therapy should be individualized.
传播时间窗越小，这种实现风格就越接近绝对一致。
The smaller the window of propagation, the more this implementation style moves towards absolute consistency.
对于动态车队管理问题，给出了两种时间窗类型。
Aim at dynamic fleet management problem, two time-windows types are presented.
带有时间窗的车辆优化调度问题是比VSP复杂程度更高的NP难题。
The vehicle-scheduling problem with time window is also a NP-hard problem being more complicated than VSP.
目的探讨丹参注射液治疗老年人急性脑梗塞的最佳时间窗。
Objective To analyze the best time-window of Danshen Injection for treatment of acute cerebral infarction of old people.
目的：初探心肌梗死后骨髓干细胞归巢于心肌组织的时间窗。
AIM: To investigate the time window of bone marrow stem cell homing to the inchemia myocardium.
目的探讨降纤酶对脑梗死的溶栓效果、用药时间窗及安全性。
Objective To discuss the thrombolysis effect, drug using window, and safety for cerebral infarction.
本文重点研究了基于混合遗传算法求解有时间窗车辆路径问题。
Vehicle Routing Problem with Time Windows(VRPTW) is much more attractive for the great realistic meaning.
但它的广泛应用仍然受限于有限治疗时间窗和相关脑出血的风险。
But its widespread application remains limited by narrow treatment time Windows and the related risks of cerebral hemorrhage.
目的旨在探讨静脉溶栓治疗急性缺血性脑卒中的最佳治疗时间窗。
Objective To determine the most optional treatment time window for intravenous thrombolysis of acute ischemic stroke.
目的：探讨预缺血时间及间隔时间窗对CA1区锥体细胞的影响。
Aim: To investigate time of sublethal cerebral ischemia and time of protective effects of CA1 neurons.
结论动脉溶栓治疗脑梗塞，动脉内溶栓时间窗与多种因素密切相关。
Conclusion in treating acute cerebral infarction using intra-arterial thrombolysis, the therapeutic time window is closely related to a lot of factors.
由于急性ich缺乏有效的治疗措施，也就无法确定其治疗时间窗。
Because acute ICH is lack of effective treatment measures, therefore, it is hard to determine its therapeutic time window.
图2显示了一天中稍晚时候的更宽的时间窗，帮助标识整个美国的可用用户区域。
Figure 2 displays a broader time window, later in the day, which helps identify regions of availability for users through the United States.
目的探讨急性脑静脉闭塞模型脑实质损伤治疗时间窗的存在及其意义。
Objective: To discuss the existence and significance of therapeutic time-window in brain parenchymal lesions of acute cerebral venous occlusion in animal models.
利用率是指应用程序所能够运行的特定时间窗中的时间百分比，剩余时间则用于GC。
Utilization is the percentage of time in a particular time window that the application is permitted to run, with the remainder being devoted to GC.
《国际糖尿病》：关于这些患者何时开始启动治疗，有无特定的最佳时间窗？
International Diabetes: is there a particular ideal time window for when to initiate this therapy in these patients?
联合应用不同类型神经保护剂和凋亡抑制剂可一定程度扩大有效治疗时间窗。
In some degree, the TTW will be extended while combined different neuroprotective agents and antiapoptosis.
为了控制相对时间窗的偏移量，引入了一个在时间窗外提供服务的不便成本函数。
To control the time window violations, inconvenience costs for servicing customers outside their time Windows are imposed.
文章对动脉内溶栓治疗的时间窗、治疗前评价、病例和药物选择等研究现状做了综述。
This article reviews the study status quo of the time window, pretreatment assessment, and selection of patients and drugs for intra-arterial thrombolysis.
在分析热轧生产批量计划通用模型的基础上，采用了带有时间窗的车辆路径问题模型。
The VRPTW model that is suitable to resolve the problems of the production lot planning of the hot rolling strip is suggested.
研究人员在发病过程与7天、14天、及28天对照时间窗内、比较了抗抑郁药的应用率。
The researchers compared rates of antidepressant use during case and control time windows of 7, 14, and 28 days.
对于批处理来说，尤其如此，其中的应用程序必须在某个不断缩小的时间窗内处理大量的数据。
This is especially true for batch processing, where applications must process vast amounts of data within some narrowing window of time.
通过对物流车辆配送过程的分析，建立了带时间窗约束的物流配送路径优化问题的数学模型。
A mathematical model of logistics distribution route with time window was proposed according to the analysis of the logistics vehicle distribution process.
目的研究不同时间窗低分子量肝素治疗急性脑梗死的疗效及其对患者脑血流量和脑电图的影响。
Objective To observe the influence of low molecular weight heparin on cerebral blood flow and brain function in patients with acute cerebral infarction in different therapy time window.
结果表明，用该算法进行带软时间窗的非满载车辆调度优化问题，可以方便有效地求得满意解。
The results demonstrate that the feasible solutions to the not-fully-loaded vehicle scheduling problem with soft time windows can easily be obtained using the algorithm.
我希望这个建议可以改变人们对卒中的认识，给许多超过3小时时间窗的患者一个治疗的机会。
I am hopeful that it will renew interest in stroke and give many people who have just missed the 3 hour window an opportunity for treatment.
利用时间窗数据和频率窗数据所进行的联合时-频反演，缩小了拟合差，提高了定量解释精度。
The fitting difference is reduced and the precise of quantitative interpretation is improved by means of joint TF inversion with time and frequency window data.
利用时间窗数据和频率窗数据所进行的联合时-频反演，缩小了拟合差，提高了定量解释精度。
The fitting difference is reduced and the precise of quantitative interpretation is improved by means of joint TF inversion with time and frequency window data.
应用推荐