黑曜石：总体来说，精灵在《背叛者的面具》里是个比较显著的角色。
Obsidian: Spirits in general will play a prominent role in Mask of the Betrayer.
每一个人格——不论是比利还是莎利——都共用同一群人格代理以及同一群执行者和行为模块，却产生出显著相异的角色。
Each personality — Billy vs. Sally — USES the same pool of personality agents, the same community of actors and behavior modules to generate visibly different personas.
数学分析方法在军事行动计划中扮演着越来越显著的角色。
The mathematical methods of analysis play an increasingly significant role in planning military operations.
这反映了工作和家庭中的性别角色粘性：结婚使女性收入显著减少，孩子的出生则会产生更强的影响。
It reflects the stickiness of gender roles at work and at home: Marriage significantly depresses women's earnings, and the arrival of children has an even stronger effect.
结果：感染组和对照组在生理功能、角色生理状况、躯体疼痛、总体健康方面无显著差异。
Results. No significant difference in the Physical Function, Role Physical, Bodily Pain, and General Health domains was detected between the infection group and control group.
结论在空气模拟潜水条件下小鼠氧化应激状态发生显著变化，高分压氧在其中扮演了极为重要的角色。
Conclusion The oxidative stress state of mice changed obviously in simulated air diving environment and hyperbaric oxygen may play an important role in it.
采用树状的集成体系结构来定义角色的行动带来的最显著的好处就是能够方便而直观的从树状体系中复用，替代，去除行为。
A distinct advantage of defining a character's actions hierarchically is the ability to reuse, replace, and remove behaviors from the hierarchy easily and intuitively.
知名虚拟角色蕴含巨大号召力和吸引力，通过商业化开发可以成为极富显著性和广告价值的商业符号。
Famous fictional characters embody giant commercial appeal, which can be transformed into merchandizing symbol of significant distinctiveness and advertisement value.
小学、中学教师在角色模糊、角色冲突、职业倦怠和工作满意度上有显著差异。
There were significant differences among role ambiguity, role conflict, job burnout and job satisfaction in elementary school teachers and middle school teachers.
在欧洲大陆，高度集中的股权结构是显著的特征，当然公司法所扮演角色的重要性也是相对较弱的。
In Continental Europe a concentrated ownership structure is the distinguishing feature and the corporate law again plays a minor role.
结果发现在年龄维度、是否关注自己的外表维度、可信性维度、角色维度和产品分类维度上都有显著性别差异。
The results showed that men and women varied significantly in age, concern for their own appearance, credibility, role and product categories.
不同教龄、不同性别、不同任教科目的教师在角色认识和角色转变方面均无显著差异。
There exists no significant differences among the teachers of different age, gender, and teaching subjects in terms of their cognition and transformation of the roles.
在SF 36量表中与觉醒指数有显著相关的是躯体功能和躯体角色。
Among the SF36 subscales, the physical functioning and the role of physical subscale correlated with the arousal index.
角色认同理论已经证实，角色认同的显著性程度对于个体的行为表现起着重要影响。
The theory has been used in an attempt to describe the critical role of role-identity salience in effecting the individual's acting.
在一般家庭青少年中，总的功能、角色和退缩行为能显著预测青少年的孤独感。
In general family, the overall function, roles and withdrawal behavior can predict loneliness.
一些作家坚决主张：父亲的角色转变，虽说是难，但却没有从妻子到母亲的角色转变来得显著。
It is argued by some writers that the transition to the father's role, although difficult, is not nearly as great as the transition the wife must make to the mother's role.
师范生性别、专业、年级、生源地的不同对辅导员的角色期望在不同维度上存在着显著差异等情况。
The students own different gender, major, grade and place of birth had different expectation in different ways.
通过显著性差异表达的SLE相关基因，推测干扰素及其免疫调控通路在SLE发病中可能扮演重要角色。
From SLE associated genes it has been suggested that there are clues highly indicating that IFN and its regulatory pathway may play an important role in the etiology of SLE.
她有显著不同的外观和存在，只是需要有适合她的角色去好好发挥。
With her strikingly different looks and sparky presence, Tsui just needs the right vehicle to launch her beyond supporting roles.
她有显著不同的外观和存在，只是需要有适合她的角色去好好发挥。
With her strikingly different looks and sparky presence, Tsui just needs the right vehicle to launch her beyond supporting roles.
应用推荐