有迹象表明你有了显著的进步。
There are signs that you have made a significant improvement.
这个月在津桥，我的英语学习取得了显著的进步。
I made significant progress this month in learning English in Jin Qiao.
报告也发现了FBI在很多方面“显著的进步”。
The report did find “significant improvements” in some F.B.I. practices.
17项指标中有13项取得了统计上显著的进步。
On 13 of 17 indicators there has been a statistically significant improvement.
远在最早的油井之前，钻井技术就已经取得了显著的进步。
Remarkable progress had been made in the technique of drilling Wells long before the earliest oil-wells.
如果你遵循这五个步骤，我可以向你保证你将会有显著的进步。
If you follow these 5 steps, I can guarantee that you'll significantly improve.
这个显著的进步得益于动物试验中大量新发明的药品和治疗手段。
This marked progress has been made possible due to numerous newly-invented medicines and advanced treatments, which are largely achieved in experiments on live animals.
这项技术在理解基因表达背后的基本过程方面是一次显著的进步。
The advance could be a significant step toward understanding the basic processes that underlie gene expression.
过去许多年，特别在汽车工业，无级变速器已经取得了显著的进步。
Continuously variable transmissions (CVTs) have made notable progress, especially in the automotive industry, over the past years.
最显著的进步或许是维尔等的层序地层学和布朗等的综合地质解释。
Maybe the most outstanding progresses are sequence stratigraphy P. R. Vail, et al. and comprehensive, geologic interpretation l.
从十多年前最初的实验开始至今，基因治疗在该领域已取得显著的进步。
Since the initial experiments nearly a decade ago, a remarkable progress has been made in the field of gene therapy.
最显著的进步可见诸于美国-17号，该船老板劳伦斯·艾利森是软件公司甲骨文总裁。
The most obvious advance can be seen rising above USA-17, which is owned by Lawrence J. Ellison, president of the software company Oracle.
因为虽然在社会指标方面取得了显著的进步，但妇女和女童在经济上仍然很落后。
Because despite the enormous progress achieved in social indicators, women and girls still lag behind economically.
美国著名儿童精神科医师说过，没有强有力的联系，学习就不会有显著的进步。
James Comer says that no significant learning can occur without a significant relationship.
在过去的10年间，IT界在理解和改进这种架构风格上已经取得了显著的进步。
In the last decade, it industry has made tremendous advances in understanding and improving this architecture style.
有时候最难的测试被保留，直到你有了显著的进步，明白了自己该如何去处理它们。
Sometimes the toughest tests are kept until you have progressed sufficiently in your understanding to handle them.
在过去100年我们已经取得了显著的进步，如果我们继续奋斗100年，太空将是属于我们的。
We have made remarkable progress in the last 100 years but if we want to continue beyond the next 100 years our future is in space.
在过去100年我们已经取得了显著的进步，如果我们继续奋斗100年，太空将是属于我们的。
'we have made remarkable progress in the last 100 years but if we want to continue beyond the next 100 years our future is in space.'
虽然中国空军总体上仍落后于西方国家，但在过去十年间已经取得了很多显著的进步。
Although the PLA air force is still generally regarded obsolete comparing to Western air forces, it has already made some impressive progress in the past decade.
尽管受到注意，但床面现象及其对泥沙运动的关系的基本理解却仅有不太显著的进步。
Despite this attention; only modest progress has been made in the basic understanding of the bed phenomena and their relation to sediment movement.
在过去三十年曲折的道路上，武钢在工艺技术、产品的产量和质量以及效益上都取得了显著的进步。
In the past three decades WISCO has stepped over a zigzag route and made remarkable progress in technology, output, quality as well as economic results.
然后，像一个自豪的家长将钥匙移交到一个负责任的少年一样，大脑将回馈你在表现上显著的进步。
And then, like a proud parent handing over the keys to a responsible teenager, it will reward you with significant performance improvement.
之后，有些人在肝炎起因的知识方面制造了一个显著的进步，而这些人那时候并不是从事肝炎研究的。
Then a remarkable advance in knowledge of the causes of hepatitis was made by someone who was not working on the disease at the time.
研究证明，四名被试经可视音乐治疗后，音调、响度、语句时长控制这三个方面均有了极其显著的进步。
Research shows that they get an extremely significant progress on pitch, loudness, length of sentences after visual music therapy.
糖尿病治疗满意度量表中最显著的进步是在有效性这个部分，而分值最高的是在减轻症状这个部分反映。
The largest improvement on the DiabMedSat questionnaire was observed in the efficacy domain, while the highest score was observed in the relief of symptoms domain.
脑显像已经在重度抑郁症患者的脑电图研究中取得了显著的进步，大多研究集中在对消极情绪和心情的调节。
Brain imaging has recently produced significant advances concerning brain circuitry in major depression, mostly focusing upon negative emotion and mood regulation.
对于我，在电脑前花费太多的时间是我最大的症结。然而，我用一点点耐心和实用主义的态度在这方面取得了显著的进步。
For me spending too much time on the computer has been my biggest crux which I've made significant progress in overcoming with a little bit of patience mixed with pragmatism.
对于我，在电脑前花费太多的时间是我最大的症结。然而，我用一点点耐心和实用主义的态度在这方面取得了显著的进步。
For me spending too much time on the computer has been my biggest crux which I've made significant progress in overcoming with a little bit of patience mixed with pragmatism.
应用推荐