更好的灌溉可以显著提高作物产量；目前，全球约40%的粮食供应都来自于灌溉地。
Better irrigation can dramatically improve crop yield and about 40% of the world's food supply is currently derived from irrigated land.
然而，传统的制造业生产率衡量指标显示，尽管质量衡量不足，但生产率显著提高，而服务业生产率则继续停滞不前。
Yet traditional measures of manufacturing productivity have shown significant increases despite the under measurement of quality, whereas service productivity has continued to stagnate.
欧洲铁路的生产率也有了显著提高，尽管程度较小。
Europe's railways have also shown marked, albeit smaller, productivity improvements.
结果表明地顶孢霉培养物极显著提高大鼠的平均日增重。
The results showed acremonium terricola culture significantly improved average daily gain of rats.
异步可以显著提高联邦查询的性能。
Asynchrony can significantly improve the performance of federated queries.
这种异步可以显著提高查询的性能。
This asynchrony can lead to significant improvements in query performance.
记忆可以显著提高动态代理调用的性能。
Memoization can provide significant performance gains for dynamic proxy calls.
增量式维护这种方式可以显著提高性能。
Incremental maintenance provides significant performance improvement.
这将显著提高您的内部版本的速度。
通过创建可定制的视图，可以显著提高生产力。
You can significantly increase your productivity by creating customizable views.
GWT可以显著提高生产力并丰富用户的体验。
GWT can dramatically improve your productivity and enrich your users' experience.
增加运行电压将能显著提高这种复合材料的能量密度。
Increasing the operating voltage will boost the energy density of the composite significantly.
良好的重构工作能够使业务的运营效率得到显著提高。
Doing a good job of this reengineering can make a significant improvement to a business's operational efficiency.
人类的状况得到了极大好转，期望寿命有了显著提高。
The human condition took a dramatic turn for the better, with significant jumps in life expectancy.
这是自愿的但本身会终结储蓄率的显著提高。
It's voluntary, but that in and of itself could end up boosting savings rates significantly.
你一旦开始练习说外语，就会显著提高自己说外语的水平。
When you start practicing, you will improve on your speaking skills dramatically.
这一方案无疑将会减少员工的缺席，并带来生产力的显著提高。
The program will undoubtedly reduce our unscheduled employee absences, resulting in significantly increased productivity.
参加瑜珈锻炼的一组在研究结束后，GABA水平有了显著提高。
Participants in the yoga group had significantly increased levels of GABA at the end of the study.
这个蓝图，连同他们的对象查分技术，被用于显著提高响应速度。
The blueprints along with their patented object differencing technology together are used to dramatically increase response times.
考虑如果让表空间中的表具有不同的设置，是否有可能显著提高性能。
Consider whether having the tables in table Spaces with different Settings is likely to significantly increase performance.
代码生成器能显著提高开发和维护Web应用程序的效率。
You will develop and maintain Web applications more efficiency, using code generators.
但是与注册风格相比，这种风格有多个优点：显著提高主数据的质量。
However, there are multiple benefits of this approach that are not possible with the Registry Style implementation: the master data quality is significantly improved.
由于借贷成本上涨，个人抵押、汽车贷款、助学贷款的成本将显著提高。
As the cost of borrowing rises, individual mortgages, car loans and student loans could become significantly more expensive.
企业竞争能力，市场反应能力，顾客满意度都获得了显著提高。
The enterprise competitive ability, the market response ability and customer satisfaction obtains greatest improvement.
物化查询表可以显著提高查询的性能，尤其是提高复杂查询的性能。
Materialized query tables can significantly improve the performance of queries, especially complex queries.
加一点黄油，牧场色拉酱，奶酪酱或红糖给蔬菜就可以显著提高孩子的吸引力。
Adding a little butter, ranch dressing, cheese sauce or brown sugar to a vegetable dish can significantly improve its kid appeal.
构建散列表时，连接键被下推用于过滤事实表的行，性能也显著提高。
When hash tables are built, join keys are pushed down and used to filter the rows of the fact table, and performance improves dramatically.
构建散列表时，连接键被下推用于过滤事实表的行，性能也显著提高。
When hash tables are built, join keys are pushed down and used to filter the rows of the fact table, and performance improves dramatically.
应用推荐