脚手架生成一个显示模型内容列表的index页面。
The scaffold generates an index page that simply renders a list view of the model contents. Here's the test for the index page
现在，您已经拥有了以图形方式显示模型所需的全部组成部分。
At this point, you have all the pieces needed to graphically display your model.
下面的图2显示模型发布模型概览，图3显示一个简单的报告。
Figure 2, following, shows what a model-published model overview looks like, while Figure 3 shows a sample report.
现在可以根据文件夹结构来显示模型和概要文件(profile)。
Now it is possible to show the models and profiles with respect to the folder structure.
ActiveScaffold有几个钩子函数可以让您定制如何显示模型。
ActiveScaffold has several hooks that allow you to customize how a model is displayed.
这是一个显示模型以及概述生命周期操作，并提供建模平台访问方式的实用类。
This is a utility class that exposes model and profile lifecycle operations and provides access to the modeling platform.
下面的章节详细介绍了如何访问内容和标签提供程序的数据，以及如何显示模型导航器。
The following sections detail how we can access data for the content and label providers, then how we display the model navigator.
许多人可能知道，IBMRational建模工具允许在图上显示模型中的大部分内容。
Many of you probably know that IBM Rational modeling tools permit most anything that is in the model to appear on a diagram.
它的显示模型支持交互式3 - D、数据溶合、多个数据视图、直接操作、协作和虚拟现实。
Its display model supports interactive 3-d, data fusion, multiple data views, direct manipulation, collaboration, and virtual reality.
模型模拟结果显示模型计算的分子量及其分布、聚丙烯产量与工业数据较好的吻合。
The model contains a single set of kinetic and thermodynamic parameters that accurately predicts the polymer production rate, molecular weight, and polydispersity index.
液晶显示模型，就像迷恋等离子的人指出的那样，不能提供强大的对比度或深黑色。
LCD models, as plasma fans like to point out, can't deliver strong contrast or deep blacks.
框架提供这种访问的方式是使用通用内容和标签提供程序，它们使用了适配器为特定类型的EMF对象显示模型。
The framework provides this access through generic content and label providers that use an adapter for the specific type of EMF object to display the model.
下面的图表显示模型中的所有元素，包括标有“reasoning”的线条表示了一个缓慢的，系列性的过程。
The diagram below shows all the components of the model with the line marked 'reasoning' representing the slow, serial processing.
这将显示模型节点，包括在创建新的ECO2应用程序时获得的空UML 模型的默认CoreClasses单元。
This will show the model nodes, including the default CoreClasses unit with the empty UML Model that we got when we created the new ECO 2 application.
为简单起见，我们仅讨论两个数据元素：PrimaryData，作为驱动显示模型的键-值对的hashmap；以及FocusedEntity，它表示当前持有焦点的标记。
For simplicity, we discuss two: PrimaryData as a HashMap of key-value pairs that drive the display model, and FocusedEntity, which represents the current tag under focus.
树形模型是表示一个语言家族的发展并显示两种或更多语言的密切相关程度的一种便捷方式。
The tree model is a convenient way of representing the development of a language family and of showing how closely related two of more languages are.
最近的模型的贡献在于，它显示了厄尔尼诺现象的风在使海平面上升的同时，也向西方发出了海平面下降的信号。
The contribution of the recent model is to show that the winds of an El Nino, which raise sea level in the cast, simultaneously send a signal to the west lowering sea level.
所有的模型都显示出对降水分布的影响。
All the models suggest some impact on the distribution of precipitation.
这个导航器仍然不是我们所需要的，因此我们要添加在查看器中显示emf模型的功能。
This navigator is still not what we want, so we need to add the ability to display an EMF model in the viewer.
图3显示了创建这些模型所涉及的过程。
Figure 3 displays the process involved in creating these models.
代码清单1显示了该模型生成的代码。
图10显示了对模型所做的变更。
您还可以显示那些选中的模型元素。
气候模型显示在赤道和海洋的西面会有更多的热量。
The models show more warming near the equator and on the western side of the ocean basin.
更新了上载功能和列出文档的视图，允许显式地选择要显示的模型属性（列）。
The upload functionality and the view listing the documents was updated to explicitly select the model attributes (columns) to be displayed.
然后扩展这个简单的插件以显示EMF模型内容。
Then we will extend this simple plug-in to display EMF model content.
图4中的图显示了层的使用，以强调随着时间发生的更改，图上方的屏幕截图显示了当前的模型，图底部的屏幕截图则显示了模型的下一个版本。
The diagram in Figure 4 shows the use of layers to highlight a change over time, with the top screen capture showing the current model and the bottom one showing the next version of the model.
然后可以使用生成的WS-BPEL 查看执行跟踪，而不是显示业务模型中的活动。
The execution trace can then be viewed using the generated WS-BPEL, rather than showing the activities in the business model.
基准程序的焦点是为了显示每个模型的最佳性能；对于本文，我将尝试显示在每种模型中实现操作的最简便方法。
The focus in the benchmarks is to show each model at its best performance; for this article, I've tried to show the easiest way of accomplishing the operations in each model.
基准程序的焦点是为了显示每个模型的最佳性能；对于本文，我将尝试显示在每种模型中实现操作的最简便方法。
The focus in the benchmarks is to show each model at its best performance; for this article, I've tried to show the easiest way of accomplishing the operations in each model.
应用推荐