该系统通过座舱显示器提供移动地图和其他资料。
The systems deliver moving maps and other materials via cockpit displayers.
几乎所有的视频显示器和电视都使用这种设备，每个设备都含有4到8磅的铅。
Used in almost all video monitors and televisions, those devices contain four to eight pounds of lead each.
一个近期项目展示了现役狙击手探测系统与“陆地勇士”系统先导显示器的集成。
One recent project demonstrated the integration of existing sniper detection systems into the Land Warrior system's leader display.
这样的眼镜即可做传感器又可做显示器，为将数据导入和导出身体提供了新的途径。
Such glasses can be used as sensors and displays, providing a new way to import and export data to the body.
你可以把它们放在你的桌子上或夹在你的显示器上。它们可以安装在你车里的仪表盘上。
You can put them on your desk or clip them to your monitor. They can be attached to your dashboard in your car.
显示器柔韧的构成形式使它比当代的任何笔记型电脑更轻便——它将与你的口袋的形状相同。
The flexible form of the display makes it much more portable than any current mobile computer—it will shape with your pocket.
这一浏览器现在已对公众开放，这意味着你可以用谷歌开发的图形显示器来炫耀下你的数据。
With the explorer now declared open, that means you are free to show off your data in the graphic displays Google have hatched.
我不知道为什么回力镖会攻击植物，也不知道神奇的悬停电脑显示器是在协助攻击还是逃离现场。
I have no idea why a boomerang is attacking a plant or whether the magical hovering computer monitor is aiding in the attack or fleeing the scene.
不管你的显示器有多好，不管是低辐射的还是LCD 的，在浏览了一天的网页后，你肯定会感到头晕。
However good your monitor is, whether it is low-radiant or LCD, you will definitely feel light-headed after a day of web-surfing.
最值得注意的是，Pointcast网络使用一个屏幕保护程序来向用户的计算机显示器发送不断更新的新闻和广告流。
Most notably, the Pointcast Network uses a screen saver to deliver a continually updated stream of news and advertisements to subscribers' computer monitors.
如果您的程序是数据的浏览器或者编辑器——比如文字处理器或者图像显示器——那么那些数据有可能来自攻击者，所以那是不可信的输入。
If your program is a viewer or editor of data—such as a word processor or an image displayer—that data might be from an attacker, so it's an untrusted input.
传统的显示器更可靠。
上海复旦大学的研究人员研发了一种可以用作数字显示器的新型布料。
Researchers at Shanghai's Fudan University have made a new type of cloth that can be used as a digital display.
冒号将主机名与显示器名称分隔开。
显示器有所谓的“颜色配置文件”。
我叹了口气，盯着显示器。
这是一排显示器，有黑白的和绿色显示的。
它将警报传输给电子路牌和汽车导航显示器。
It broadcasts advisories to electronic road signs and car navigation displays.
结果，液晶显示器的价格下降了。
该系统通过座舱显示器提供移动地图和其他资料。
The systems deliver moving maps and other information via cockpit displays.
也许更大的显示器或是双屏能够让你工作更快捷。
Maybe a larger monitor or a dual screen setup would enable you to work more quickly.
工作包括升级平台电子柜、显示器和远程维护中心。
Work included upgraded platform electronics cabinets, displays, and remote maintenance centers.
RGB被用于电视机、电脑显示器以及任何一种屏幕。
RGB is used on televisions, computer monitors, and any kind of screen.
附录：显示器分辨率和VNC显示器大小。
注意，显示器大小与选择的VNC端口紧密相关。
Note that the display size 'shortcut' is strongly related to the VNC port chosen.
这种显示器的设计和审核工作将在2009年早期完成。
The design and qualification of the displays is scheduled to be completed in early 2009.
液晶显示器与等离子板之间的竞争也没有结束。
Nor does the rivalry between LCD and plasma panels end there.
不管是笔记本还是显示器，现今卖出的几乎每台显示器都是宽屏的。
Almost every display sold these days is widescreen, whether you're buying a notebook computer or a monitor.
在旧式显示器中，在显示器的电源电路上有一个保险丝可能会发光。
On older monitors, there is a fuse located on the power supply circuit inside of the monitor case that might have blown.
如今，液晶显示器正有望向素有大屏幕之王的等离子显示器发起挑战。
Now the LCD is poised to challenge the king of the big screens, the plasma display.
应用推荐