内容示意图将有差异的信息显示为红色。
The content schematics show the differential information in red.
制动器零件的萨克斯鼓显示为红色。
属性节点显示为红色，包括。
最近更改过的值显示为红色。
这种气体显示为红色是因为它比周围的其他温度高。
The gas shows up as red because it has recently been at body temperature, which is warmer than the surroundings.
第7行应该会显示为红色，表示这一行上设置了断点。
Line 7 should be highlighted in red to indicate that it has a breakpoint.
如果不满足某个限制，就更新视图，把与限制冲突的单元格显示为红色。
If a constraint is not met, the view is updated to show the conflicting cells in red.
比如将文件名显示为红色，或者附带上特殊符号来表示就可以了。
Showing the filename in red or with a special symbol next to it would be sufficient.
在图12 中选择显示为红色的DistributionQueues。
图中，一氧化碳浓度最高水平显示为红色，较低水平显示为黄色和橙色。
The highest levels of carbon monoxide are shown in red, while lower levels are yellow and orange.
借助CSS文件内的类定义，当服务器条目没有处于OK状态时，它就会被显示为红色。
When a server entry is not in the OK state, it is shown in red, thanks to a class definition in the CSS file.
气温超过平均值的区域显示为红色和橙色，低于平均气温的地区则显示为蓝色。
Areas with above-average temperatures appear in red and orange, and areas with below-average temperatures appear in shades of blue.
另外一个需要实现的功能是当员工每周的工作时间超过40小时时，能让条形图显示为红色。
The only other functionality you need to account for is displaying the bar chart in red if the employee goes over a 40-hour work week.
如果比月的值小，当前月份值会高亮显示为红色，而大于或等于，则高亮显示为绿色。
Current month values that are less than those of the previous month are highlighted in red, and those that are greater than or equal are highlighted in green.
如果阈值设置为0到3.9之间的任何值，那么像图2中那样，内布拉斯加州显示为红色。
If the threshold is set to any value between 0 and 3.9, as in Figure 2, Nebraska appears red.
一氧化碳浓度最高的地区显示为红色，而没有测量结果的地方(通常是由于云遮挡的原因)为灰色。
Places where concentrations of carbon monoxide were highest are red. Places where no measurements were made (usually due to clouds) are gray.
突出显示为绿色的代码行是在测试运行时执行过的代码行，而突出显示为红色的代码行则是未执行的代码行。
In this file you can see code highlighting. Lines highlighted green were exercised in the test run, and lines highlighted red were not.
你们看，正在进行巡查工作的显示为红色，当天进行了巡查但是现在已离线的显示为蓝色，当天未巡查的显示为黑色。
You see, the ongoing inspections of the work is displayed in red, the same day of the inspection, but is now off-line is displayed as blue, the same day inspections are not displayed as black.
钱德拉X射线图像显示为蓝色，哈勃太空望远镜的光学图像显示为红色和黄色，斯皮策太空望远镜的红外图像显示为紫色。
The Chandra X-ray image is shown in blue, the Hubble Space Telescope optical image is in red and yellow, and the Spitzer Space Telescope's infrared image is in purple.
如果再看一次图4，就会发现该值显示为红色，这指示了一个错误，尽管和NF按钮相关联的NFInput方法接受了该数据。
If you look at Figure 4 again, you'll see that the values are in red, indicating an error, even though the NFInput method associated with the NF button accepted the data.
有时候你可能会得到一些显示为红色的节点，这表明测试失败，你可能需要重新安装NUnit，或者从NUnit.org站点获得建议。
In the unlikely event that you get some red nodes, indicating failed tests, you may need to reinstall the product or get some advice from the NUnit.org site.
删除或是丢弃的那些树节点用红色的删除线进行样式化，重命名的那些树节点则显示为蓝色。
The tree nodes that were removed or dropped are styled with red-strikethrough, and the tree nodes that were renamed are shown in blue.
红色、绿色和蓝色更深，黑色比其他产品深4倍，白色可调。 HP DreamColor 显示器全球发售，它在美国的售价为3,499美元。
Reds, blues and greens are visibly deeper, blacks are four times darker and whites are adjustable.
一个可视指示符显示收集成功完成还是失败(当收集完成且没有出现错误时，进度条为绿色；而收集失败时则为红色)。
A visual indicator shows if the collection has ended successfully or failed (the progress bar is green when collection is completed with no errors, or red when it fails).
例如，如果有彩色显示器时，可能想用不同颜色来表示银行帐户的余额，如果余额为正，则用黑色数字，如果余额为负，则用红色数字。
For example, whenever you have a color display you might want to render balances for a bank account as black Numbers if they are positive, and as red Numbers if they are negative.
具体说来，通过检测区时显示为绿色、黄色或红色的像素将被视为降水事件。
Specifically, any pixels that are green, yellow, or red will be considered precipitation events as they pass through the detection area.
如果状态为BAD，我们将在站点名称旁边显示摘要，并且CSS文件中名为BAD的样式将指出呈现属性—本例中为红色文本。
If the status is equal to BAD, we display the summary next to the name of the site and a style named BAD in the CSS file dictates the rendering attributes - red text in this example.
如果状态为BAD，我们将在站点名称旁边显示摘要，并且CSS文件中名为BAD的样式将指出呈现属性—本例中为红色文本。
If the status is equal to BAD, we display the summary next to the name of the site and a style named BAD in the CSS file dictates the rendering attributes - red text in this example.
应用推荐