显然我们，空客及一个或多个竞争对手都有进步的空间。
Clearly there's room for us to grow, Airbus to grow and one or more competitors...
由于我们的大多数开支是以人民币支出的，显然我们的成本也在上升。
Since most of our spending is in renminbi, obviously our costs are also rising.
显然我们不能够得出任何具体数字，因为从表达式中，是算不出来的。
OK, so of course we will not be able to get a number out of it because we don't know, actually, formulas for anything.
“可能事实正是如此，但很显然我们没有丝毫证据去证明它。”阿波特说道。
"It's likely that that is the case, but we don't have any evidence for that, of course," Abbot said.
“显然我们像其他人一样都在观望，”Hess公司副总JonPepper说。
“Clearly we are monitoring the situation like everyone, ” said Jon Pepper, a Hess vice president.
显然我们都相信这种可能，且不仅仅是一种可能，会议确实在我们不在的情况下举行了。
It's clear that we all do believe in the possibility, indeed, more than a mere possibility, the actuality of meetings that occur without us.
显然我们要监督今晚的计票，看看计票工作是不是本着忠于投票实际结果的原则来进行的。
Obviously we have to watch the vote count tonight and see that the vote count is done in a manner that actually tabulates the results that come from the polling stations.
根据这些要求，显然我们应该编写简单的附加程序，能够将JAMon支持添加到任何Web应用程序。
From these requirements, it is clear that we should write a simple add-on that can add JAMon support to any web application.
“虽然很显然我们看到的防护等级还是温和的，这项研究是一项重大的科学进步，”金姆博士说。
"Although the level of protection that we saw was clearly modest, the study is a major scientific advance," Dr Kim said.
显然我们仍然关注这个标准的某些方面，在我们的产品有些工作要做以实现我们认为对客户有意义的那些规范。
Obviously, we're still concerned about some aspects of the standard, and have some work to do on our products to implement the specifications that we think make sense to our customers.
例如，如果仅因为其中一个申请者是次要机构而拒绝申请，显然我们应当在对申请者信用报告排序之前执行检查。
For example, if the application can be rejected only on the ground that one of the applicants is a minor, we obviously should perform that check before ordering his or her credit report.
因此，当AACR报告中强调研究者们了解癌症的程度时，显然我们还没有接近攻克癌症的目标——至少尚未达到。
So while the AACR report highlights how far researchers have come in understanding cancer, it's clear that we're not close to conquering cancer - at least not yet.
虽然很显然我们想要使用在ARFF文件内提供的那些数据，但实际上有不同的选项可供选择，有些甚至远比我们将要使用的选项高级。
Though it may be obvious to us that we want to use the data we supplied in the ARFF file, there are actually different options, some more advanced than what we'll be using.
显然，我们要求所有的顾客负责任地处理垃圾。
Obviously we ask all our customers to dispose of litter responsibly.
显然，我们的生活不能没有他们。
林姆尼港犀牛部门的负责人保罗·比尔说：“显然，我们都非常高兴又迎来了我们黑犀牛家族的新成员。”
Paul Beer, head of rhino section at Port Lympne, said, "Obviously we're all absolutely delighted to welcome another calf to our black rhino family."
显然，我们可以在做事情学科中发现软件工程和传统工程之间最明显的区别。
Obviously, it is among the doing disciplines that we find the most obvious differences between software and traditional engineering.
显然，我们需要大量和更多的了解，但这是在正确方向上的迈进一大步。
Clearly, we need lots more understanding, but this is very much a step in the right direction, "he said."
拉瓦列说：“显然，我们主打的每个博客都得有很出彩的照片，但也得有独特的视角。”
"Every blog we feature has to have great pictures, obviously, but also a unique perspective," LaValle says.
显然，我们要问自己，如果我们的孩子不管了不了解他们的朋友，都只相信他们，那他们会继承一个怎样的社会。
Clearly, we need to ask ourselves what kind of society our kids will inherit if they don't trust or believe anyone but their friends, regardless of whether those friends are well informed.
显然，我们需要消除换行并转换为整数，然后才能进行有用的计算。
Clearly, we need to get rid of the newlines and covert to integers before we can do any useful calculations.
显然，我们可以简单地通过将房地产权转移给私人的方法而创造繁荣局面。
Apparently, we can create a prosperous society simply by transferring ownership of dwellings from the state to private individuals.
显然，我们需要暗中使用更好的技术。
Clearly, we need to be using better technologies behind the scenes.
显然，我们都深爱我们的孩子但是我当然不会是“无条件的爱”他们。
Obviously, we all love and adore our great big lumpen teenagers but I certainly don’t love mine “unconditionally” (babies and toddlers are different; I’m talking about children).
显然，我们所感兴趣的应该是最新的插件，也就是说，版本较新的插件。
Obviously, you will be interested in the latest plug-in, that is, the one with the newer version.
显然，我们不希望使用新的SCA和SDO编程模型从头创建所有的服务。
Clearly, we don't want to have to create all services from scratch using the new SCA and SDO programming model.
很显然，我们对这一形势的判断比起上述那种“普遍的隐忧”更加激进。
Here, obviously, our appraisal of the situation is more radical than anything that can be associated with the "general malaise" referred to above.
很显然，我们对这一形势的判断比起上述那种“普遍的隐忧”更加激进。
Here, obviously, our appraisal of the situation is more radical than anything that can be associated with the "general malaise" referred to above.
应用推荐