许多时候,他们日间惹麻烦、不听话,但是他们安睡时却显得很满足、放心、平和。我便想起我多么爱他们。
Sometimes the day had been filled with problems and disobedience, but asleep they looked contented, secure, and peaceful, and I was reminded of how much I love them.
在去见你的岳母之前,花些时间整理一下自己的情绪,让自己显得友好,心态平和,至少在见面时要做到这样。
Before an encounter with your in-laws, take the time to put yourself in a friendly, calm frame of mind, or at least try to act that way when you see them.
性格平和的人眼里总会闪着愉快的光芒,显得欢快、豁达、朝气蓬勃而且富有生气。平和的心情来自爱、希望和耐心。
Peaceful character of the eyes always happy flashing light, appeared cheerful, expansive, vibrant but also lively. Peace of mind from the love, hope and patience.
画面平和的外表下由此而显得暗潮涌动、富有张力。
Therefore, under the peaceful outside of the frames appear springing up as undercurrent and full of tension.
画面平和的外表下由此而显得暗潮涌动、富有张力。
Therefrom, under the peaceful outside of the frames appear springing up as undercurrent and full of tension.
对于国家重视社会公平和社会和谐的今天,研究劳动力市场分割问题也显得重要起来。
Today, National attention for social justice and social harmony, problems of labor market segmentation seems important.
虽然作品表达了平和的批评性的态度,因为人物的神态显得狡诈而虚伪,但刘国强作品的画面上却是明朗鲜亮的乐观主义态度。
Although expressed mild criticism of the works, because the figure is evidently cunning and hypocritical. But the picture is uncertainty Liu Guoqiang works brilliant optimism.
虽然作品表达了平和的批评性的态度,因为人物的神态显得狡诈而虚伪,但刘国强作品的画面上却是明朗鲜亮的乐观主义态度。
Although expressed mild criticism of the works, because the figure is evidently cunning and hypocritical. But the picture is uncertainty Liu Guoqiang works brilliant optimism.
应用推荐