因此，掌握家居饰品的流行趋势就显得十分重要。
Therefore, to grasp the popular trend of household seems important.
因此，管理规范建设在一个组织中显得十分重要。
The importance of administration in an organization is evident.
往往应用时间较长，正确有效的气道护理显得十分重要。
The application time usually is long, so the correct and effective airway nursing is very important.
因此加强财政政策在我国廉租房中的应用研究显得十分重要。
Therefore, strengthening the fiscal policy research on the low-rent house course in my paper is very important.
因此词义的辨析与转换在医学翻译操作过程中显得十分重要。
So it is necessary and important to pay much attention to how to distinguish and transfer meanings of words in the process of Chinese translation of medical English .
由此，对影响自有品牌购买意向关键因素的识别显得十分重要。
As a result, the recognition of the key factors affecting private brand purchase intention is very important.
因此，对催化烃转化反应的双功能催化剂的研究就显得十分重要。
Therefore, the study on bifunctional catalysts and their application in alkane conversion is necessary.
在这时对重庆市汽车产业集群竞争力进行评价和研究显得十分重要。
At this time evaluation and research to competitiveness of the automobile industry cluster in Chongqing is very important.
因此，研究公共娱乐聚集场所的火灾原因及管理对策显得十分重要。
Therefore, to study the cause of the fire and management measures for staff gathering places of public entertainment becomes very important.
因此，开展寒区沥青结合料的低温性能和光辐射研究，显得十分重要。
Therefore, it is extremely important to study on low temperature performance and the ray aging of the bituminous binder.
因此，在不完全市场行为下的垃圾处理项目的风险研究显得十分重要。
Therefore, the study of risk analysis on solid waste management project is important under incompletely the market behavior.
因此找到合适的更新决策方法，既保证安全又兼顾效益就显得十分重要。
So it is very important to find a proper renewal decision system of both undertaking safety and combining income.
由于隐身和反隐身技术的不断深入，准确的目标特性测量显得十分重要。
With rapid development of stealth and anti stealth, accurate measurement of target characteristics becomes very important.
因此，注意寒冷暴露的早期迹象和症状警告以及如何预防问题显得十分重要。
It's important to be aware of the early warning signs and symptoms of cold exposure and how to prevent problems.
所以要设计成功一条山区高速公路，设计好其中的桥梁部分就显得十分重要。
Therefore, to design a mountainous expressway successfully, it is important to design the part of Bridges successfully.
中小学实行校长负责制后，校长的权力如何有效的使用和控制，显得十分重要。
After the application of the headmaster-in-charge system, how to use and regulate the headmasters' power effectively appears extremely important in primary and secondary schools.
因此，优选有效的防气窜添加剂，研制性能良好的防窜水泥浆就显得十分重要。
Hence, it is very important for optional selection the additive preventing the gas flow effectively, and developing good cement slurry for preventing the gas flow.
所以对该问题产生的背景原因、集中体现、结论对策进行深入分析就显得十分重要。
So the analysis in this problem is very important to the background, reflection , conclusion and countermeasures.
因为变电所在电力系统的重要性，保证变电所的安全可靠运行的工作就显得十分重要。
Because substation's importance in electric power system, assurance substation of safety credibility circulate of work seem to be very importance.
随着全球化的不断加深，英语显得十分重要，特别是对于那些要与外国人交流的人来说。
As the deepening of globalization, English is increasingly important, especially for those who communicate with foreigners.
保持结缕草克隆整合并尽量避免严重干扰显得十分重要，特别是在结缕草早期生长阶段。
Maintaining clonal integration and avoiding serious disturbance seem to be important, especially in the earlier growth stages.
内部审计人员的人事、招聘管理和内部审计人员的绩效评价管理的研究，显得十分重要。
It is equally essential to conduct a study of internal auditor in personnel, recruitment and performance assessment management.
文献信息资源建设是图书馆开展工作的基础，因此探讨文献信息资源建设就显得十分重要。
Probing into the construction of the documentary information recourses is important as the construction of documentary information recourses is the basis to fulfill the library work.
抽油机的悬点运动规律是抽油机工作的重要工作特性指标，测取其运动规律显得十分重要。
The velocity law of polished rod acceleration is one of the most important performance of pump unit, so it is very important that how to measure it's velocity law.
上学后抽象思维的能力显得十分重要，比如用数字表示一系列物体和用字母来表示语音等等。
This skill is important in school where a child will have to learn that numerals symbolize grou. p. s of objects, letters symbolize sounds, and so on.
基于这样的认识，开展“自主—探究—合作”地理课堂教学模式的构建与实践便显得十分重要。
Because of this recognition, it seems very important to develop an "self-regulated-inquiry-collaboration" construction and practical investigation of classroom geography teaching mode.
射孔是完井工艺最后的一个环节，因此注水井射孔完井的优劣对其吸水能力的影响就显得十分重要。
Perforation is the last step of well completion, so injection well perforation completion has great influence on water absorbing capability.
射孔是完井工艺最后的一个环节，因此注水井射孔完井的优劣对其吸水能力的影响就显得十分重要。
Perforation is the last step of well completion, so injection well perforation completion has great influence on water absorbing capability.
应用推荐