你会想要一个集成显卡的笔记本。
You will want to get an integrated graphics card with your laptop.
但是显卡的规格并不是唯一值得关注的。
However, the specifications of graphics CARDS is not the only concern.
而这其中最让人难受和生气的就是显卡的问题。
The most enduring and annoying omissions are in video cards.
今天，对大多数显卡的多边形数量并是不真正的问题。
On most graphics CARDS today, polygon count does not really matter.
由于电脑显示器和显卡的差异，下列显示颜色仅拱参考。
Due to the differences in computer monitors and computer video CARDS, the colors displayed below should be used only as guides.
添加一些显卡的变化和新的图标在配置应用程序，特别是。
Add Some GFX changes and new icon, specially in the config app.
它有一个暴槽，我想我的挂钩显卡的连接线，它从我的电脑。
It has a GRB slot and I want to hook up my VGA cord to it from my computer.
显卡接口接触不良，显卡的热性能不良，还有显示器连线接触不好等。
Four, the graphics interface is bad, bad thermal performance of graphics, and display line contact is not good.
游戏会有服务器专用程序吗?这样就能运行在玩家自己的没3D显卡的服务器上了?。
Will the game have a dedicated server application, so it can be run on players own servers that may not contain a 3D graphics card?
上周有媒体报导称该系列显卡的显存位宽将为256bit，并称显卡的性能相当不错。
Last week, one report hinted that the CARDS would have 256-bit memory interfaces and meaty performance.
如果你是更投入的游戏或影像玩家，你将需要配备四核处理器和更强劲的显卡的高端台式机。
You'll need a high-end desktop with a quad-core processor and an even more powerful graphics card only if you're a serious gamer or videographer.
随着PC和图形显卡的飞速发展，基于PC集群的绘制系统以其廉价而强大的能力恰能满足要求。
With development of PC and graphics hardware, rendering systems based on pc-cluster which are cheaper and powerful can also do that work.
此外，尽管这是IBM首次发布搭载NVIDIA显卡的高性能计算机，但这种混合设计对于IBM来说并不是第一次。
And though this is the first time IBM has offered a high-performance computer with an Nvidia GPU, it is not the first hybrid design at IBM.
目前为止，它在使用ATI显卡的PC机上表现最佳。但是Frields保证说不久将会扩展到对更多显卡的支持。
Right now, it shows off to its best advantage with PCs using ATI cards, but Frields promises that it will soon be expanded to support a broader range of media cards.
我能以某种方式运行X11在英特尔集成显卡的笔记本电脑在我的擎天柱和NVIDIAGPU的CUDA代码调试？
Can I somehow run X11 on the Intel integrated graphics in my optimus laptop and debug CUDA code on the NVIDIA GPU?
Intel长期主导个人电脑和服务器的芯片市场，但是还有两种不同类别的微处理器：一种是用于高端显卡的，一种是用于移动电话的。
Intel has long dominated the market for PC and server chips, but there are two other big classes of processors: those for high-end graphics and for mobile phones.
虽然当前计算机显卡视频处理芯片中一般都有支持平板显示器的数字视频接口，但现在大部分的计算机显卡的输出仍然只提供模拟信号接口。
Video-process chips on display adapters always have the digital interface which can support the panel monitor, the output port of most of display adapters only offer the analog signal interface.
据AMD官方确认，台积电公司40nm制程工艺的良率已趋于稳定 ，而尽管AMD/ATI公司的HD5800系列显卡的价格仍保持在较高的水平，但其供货量已经恢复到了正常的水平。
So, we asked AMD. The company now tells us 40-nm yields at TSMC have stabilized, and supply of 5800-series cards should ramp up from here.
拥有英特尔酷睿i7处理器和英伟达Quadro显卡的ThinkPadW510笔记本电脑在运行Unigine引擎 Tropics演示版时的在windows 下和在UbuntuLinux下性能差异也很大。
The Unigine Tropics performance was also largely indifferent between Windows and Ubuntu Linux on the ThinkPad W510 notebook with the Intel Core i7 processor and NVIDIA Quadro graphics.
还需要检查显卡支持的分辨率。
你需要一块性能强大的显卡来支持这款游戏华丽的特效，不过这款游戏也可以支持低端配置。
You will need a powerfulgraphics card to run the game in all its glory, but the game is also veryscalable.
如果是这样，在选择机器的时候应该考虑好的显卡。
If it does, make a good graphics card a consideration when choosing a machine.
如上图所示，几乎任何你能说出的东西都可作为材料：主板，显卡，旧的猫或是硬盘的盘片。
As shown above, almost anything could work — motherboards, graphics CARDS, old modems, or hard drive platters — you name it.
这里也要告诫：如果你在有NVidia显卡芯片的电脑上安装ubuntu，你不得不失望了。
There is a caveat to this: If you are installing on a machine with an NVidia graphics chipset, be prepared to be disappointed.
它们未来仍将在硬件方面大幅提升——Ghz级的运算速度和更快的显卡速度“，她说。”
"They will also include improvements in hardware performance such as GHz + processing capabilities and faster graphics speeds," she said.
这里有一个相当严重的问题(可能会导致法律诉讼)，Ubuntu11.04在NVidia显卡上的安装是不会成功。
There is a fairly major issue (even involving a class action lawsuit), and the installation of Ubuntu 11.04 on an NVidia graphics card may not even succeed.
而现在我们的显卡变成了大块头，有它自己的散热片和风扇，还为了让沉重的显卡得以安身有了各种额外的支持。
And now we've got huge graphics CARDS with their own heat sinks and cooling fans, plus extra supports to keep the very weight of them in place.
对于那些没有CSYNC信号的显卡来说，可以设计一个生成CSYNC信号的电路(请参阅参考资料)，但是通常购买一个具有这种信号的显卡更加容易。
You can build a circuit that generates a CSYNC signal for CARDS that don't do this already (see Resources), but it is generally easier to just purchase a card that already generates it.
它准备充实其显卡芯片研发的研发能力，等待某天能够销售专业显卡芯片。
It intends to beef up the graphics abilities of its processors and will one day start selling specialised graphics chips.
因此有很大的内存空间就直接关系到让这类显卡发挥最大的作用。
So having plenty of main memory is directly related to getting the most out of such graphics chips.
应用推荐