显义与明义也是认知约束中的产物。
Likewise, explicature and impliciture are all products in the process of cognitive binding.
在语用学理论和会话关联理论中,显义是一个受到热议的语言现象。
In the fields of Pragmatics and Relevance Theory, explicature is a very important language phenomenon.
由语言符号导引的意义称为显义,隐藏于语言符号之下的意义称为隐义。
The meaning evoked by lansigns is called the explicit meaning and the meaning behind lansigns the implicit meaning.
耶和华阿,我与你争辩的时候,你显为义。但有一件,我还要与你理论,恶人的道路为何亨通呢。
Righteous art thou, O LORD, when I plead with thee: yet let me talk with thee of thy judgments: Wherefore doth the way of the wicked prosper?
耶和华对我说,背道的以色列比奸诈的犹大还显为义。
And the LORD said unto me, the backsliding Israel hath justified herself more than treacherous Judah.
背道的以色列为何比奸诈的犹大还显为义?
Why was backsliding Israel more righteous than treacherous Judah. ?
耶和华对我说:“背道的以色列比奸诈的犹大还显为义。”
And the LORD said unto me, the backsliding Israel hath justified herself more than treacherous Judah.
耶和华对我说:“背道的以色列比奸诈的犹大还显为义。”
And the LORD said unto me, the backsliding Israel hath justified herself more than treacherous Judah.
应用推荐