可能是雨天、多云或晴天。
无论是雨天还是雪天，人们都能进行如俯卧撑等许多类型的锻炼。
Many types of activities, such as push-up, can be done whenever it is rainy or snowy.
如果继续是雨天，这位母亲就呆在家里。
六月的特点是雨天多。
有是雨天，眼泪终于不争气的流了下来，没有人看见。
I like walking in the rain, because I don't want other people to see my tears...
特德：重大新闻！老师说今天我们不论是晴天还是雨天都测验！
Ted: Great news! The teacher said we'd have a test today rain or shine!
他们是雨天里及时的伞，互相帮助，常言道，患难的朋友是真正的朋友。
It's because they can be timely umbrellas when a downpour suddenly comes. A friend in need is a friend indeed.
假如昨天是雨天，今天更是打破记录，雨水直接从天空倾泻，山洪冲下山来，水声隆隆。
If the previous day had been rainy, this one seemed record-breaking, with water falling straight out of the sky and the pure aquatic rush down mountains providing a constant soundtrack.
期盼已久的洛蒙德湖浪漫假期终于开始了。尽管是雨天，我还是被这景致迷住了。
The first day of a long awaited romantic holiday at Loch Lomond had finally arrived and, even in the rain, I felt enchanted.
科学家在不同的条件下对这种材料进行了测试，发现即使是在阴天、多云天气或是雨天，它也能够迅速、重复地补充能量。
The scientists tested this material in a variety of conditions and found it could be rapidly and repeatedly charged even if the day was cloudy, overcast or rainy.
在阳光灿烂的日子，他那令人欢快的问候声会使天气愈加明媚；换做是雨天的话，他提到天气时的乐观语气则如同彩虹一样美丽。
If the weather is fine, his jokily compliments make it seem finer , and if it is raining, the merry way in which he speaks of it is as good as a rainbow.
无论是雨天还是晴天，大桥的拱形结构下面都是一片欣欣向荣和熙熙攘攘的景象；无论从哪里观看，这一景象都增添了一种工业气息。
All of this spreads, as cheerful and busy on a rainy day as on a sunny one, beneath the arch of a tall bridge, which gives the scene an industrial flavor wherever you look.
如果是下雨天会怎么样？
“我只是注意到一个问题，然后想出了一个解决办法，”发明者说道。这项发明的想法是在一个雨天产生的。
"I just noticed a problem and thought up a solution," said the inventor. The idea for the invention began on one rainy day.
他说，凯西没有说他是如何在寒冷的雨天里，在树林中生存两天的。
He said Casey did not say how he could survive in the woods for two days in the cold, rainy weather.
一些登山引发的损伤是由不可预见的风雨天气造成的。
Some mountain-climbing injuries are caused by unforeseeable weather conditions.
今天是个雨天。
这在下雨天是一个很有用的工具。
Narasimhan说，这项显示技术的研究是从开发一个可以在晚上下雨天驾驶用的LED汽车前灯系统的努力中衍生来的。
Narasimhan said work on the display technology was born out of efforts to develop an LED automobile headlight system for driving in rain at night.
雨天的周末我最喜欢的一种消遣方式之一是在电器商店里逛逛，看看新的电动小器具。
One of my favorite ways to spend a rainy weekend is to window-shop for new gadgets in the electronics stores.
稍稍能安慰我们的，是在那石上有一个不大不小的坑凹儿，雨天就盛满了水。
The only happy thing was a small pit on top of it, which would be filled with water after rain.
“保存”雨天是源自农场工人之手，因为他们的工作依赖天气。
The idea of saving for a rainy day originated with farm hands whose work depended on the weather.
稍稍能安慰我们的，是在那石上有一个不大不小的坑凹儿，雨天就盛满了水。
The only thing that had interested us in the ugly stone was a little pit on to P of it，which was filled with water on rainy days.
在 2月份湿冷的雨天中，当我的鞋湿透了，我的裤腿是潮湿的，我经常扪心自问：“为什么我要决定让汽车远离我的生活？”
On cold rainy days in February, when my shoes are soaked and my legs are damp, I often find myself wondering, “Why did I decide to live without a car?
每天不论他是生病了、外面是个阴郁的雨天还是他心情不佳或者其他什么状况，他都会在早上写上350词的文章。
No matter what, every day, no matter if he’s sick or it’s raining or he’s hungover or whatever, he writes 350 words in the morning.
呼啸是一个寓意很深的地方性形容词，用来描述暴风雨天气中的狂风大作的声音。
'Wuthering' being a significant provincial adjective, descriptive of the atmospheric tumult to which its station is exposed in stormy weather.
不要去注意那些使你气馁的事情，无论你的道路是崎岖，是平坦，总当像一只轮船一样——不管雨天，晴天，依然向前行驶。
Pay as little attention to discouragement as possible. Plough ahead as a steamer does, rough or smooth--rain or shine.
不要去注意那些使你气馁的事情，无论你的道路是崎岖，是平坦，总当像一只轮船一样——不管雨天，晴天，依然向前行驶。
Pay as little attention to discouragement as possible. Plough ahead as a steamer does, rough or smooth--rain or shine.
应用推荐