我发现骶髂疼痛患者适合做的瑜伽体式是扭转和不对称前屈，这两种都帮助减少该关节的扭矩。
I have found that the best poses for sacroiliac pain are twists and asymmetrical forward bends, both of which help to diminish the torque through the joint.
请让我再一次申明 不是每个人都适合做素食者.如果你对肉类很狂热(我曾经是这样的 所以我能体会你的心情) 你可能不会对转变成素食者感兴趣.如果你的食谱很健康 或者你对你的健康毫不在意 你也不用阅读此文.
Again, let me state that vegetarianism isn’t for everyone. If you are fanatically devoted to meat (and I was at one time, so I understand),you might not be interested.
不止是麦当娜这样的名人可以做，瑜伽是每种水准每个人都适合做的。
It's not just for celebs like Madonna, Yoga can be done by anyone at any level.
科学家们得出的结论是，处于激素稳定期的女性想要一个最适合做父亲的男人；而当那个生物钟敲响之时，女人想要的则是人猿泰山般的基因。
The scientists concluded that when it comes to settling down, women want a male who is the best parental investment. But when the biological bells are ringing, they want Tarzan's genes.
伊娃是圆锥形的，虽然这种形状很简单，但却非常适合做成(填充物)玩具，因为这种形状很容易撑开。
EVE is conical, but this simple pattern will make a very credible toy (when stuffed) because the shape fills out nicely.
橄榄油是最有营养的最有益的油，但由于它不耐高温，所以不适合做高温油炸食品。
Olive oil is a beneficial and nutritious oil but does not survive high temperatures so it is not good to use for very hot frying.
Artal说：“如果在怀孕之前不从事锻炼，那么对于孕妇怀孕后是开始锻炼的最佳时间，孕期最适合做行为矫正，培养良好的饮食和生活习惯。”
"It's a good time to start exercising if you did not exercise prior to pregnancy," says Artal. "It's a unique time for behavior modification — to eat right and live right."
根据我的观察，我可以得出的结论是他适合做这项工作。
From what I have observed, I can come to the conclusion that he is suitable for the job.
一个有待解决的问题是必须选择一个适合做实验的地方。
One question yet remained to be decided is to choose a favourable spot for the experiment.
不幸的是，我的着装不适合做园艺活。
发行期权是一个很严肃的游戏，只有有纪律，资金管理能力强的交易者适合做。
Writing options is a serious game, suitable only for disciplined and well-capitalized traders.
不考虑这人曾经入狱一年这一事实，他倒似乎是一个适合做这工作的人。
Putting aside the fact that the man has been in prison for one year, he would seem to be a suitable worker for the job.
在这篇文章中，我将谈论你可以选择的一些工作，以及你更适合做热门工作还是与众不同的工作，或者是平凡的工作更加适合你。
In this article, I am going to discuss some of the options available to you and whether popular careers, more unusual jobs or everyday jobs are better suited to you.
不要只是简单的介绍你在哪里工作过，而要在幻灯片或者执行概要里包括为什么你们的队伍是最适合做成这件事的。
Don't just include where you've worked but include in your slide or exec summary why this team is the best for this opportunity.
或许有某些产品，比如儿童的药品，是比较适合做成液体的型态的，这些是例外而不是一般的规则。
There may be certain products, such as children's medicine, that are more appropriate in a liquid form. However, these are the exceptions, not the rule.
你是个学者，是吗？从你消瘦的体格和宽大的额头来看，你不适合做其他的。
Judging from your diminished physique and large forehead, you are suited for nothing else. What is your country of origins When did the flood waters recede? How did you..
除了褐色之外，他们献出了身上所有的颜色，因为褐色是不适合做彩虹的。
They had given away all their color except brown, which didn't fit into their beautiful rainbow.
有时我们说某个熟人是“插在圆孔中的一根方料”，意思是我们所说的这个人不适合做他所从事的工作。
Sometimes we say that someone we know is "a square peg in a round hole". This simply means that the person we are talking about in not suited for the job he is doing.
你是在暗示说我不适合做那项工作？
即使我长大些，不再适合做这样的游戏，不再对母亲说我爱她，我仍然相信自己是世上最好的女儿。 难道不是吗？
Even after I was too grown-up to play that game and too grown-up to tell my mother that I loved her, I still believed I was the best daughter.
可选配出布架，该出布架特点是，出布平整，速度快，安全，适合做高档面料。
The throughput frame preferred allows smooth, efficient and safe operation, making it ideal for dyeing high-end materials.
王老师提醒了我们，牛仔布非常独特，它们是用结实得纯棉线通过经纬线交错的方式纺织而成，因而最适合做旧打磨。
Mr. Wang reminded us that the jean fabric is very special. They are made of solid pure cotton threads weaved together in crisscross. Therefore it is the best material for sanding.
我觉得自己适合这个职位所以申请了，可是得到的结果是，“你太适合做销售了，公司少了你业务量一定下滑，很抱歉！”
I considered myself an obvious choice for the role so I applied, and get the answer, "You are too valuable a salesman, we cannot loose your sales figures. Sorry."
我刚上大学时的目标是当一名工程师，我没有想到一个人可以把科学探索当作一种职业。但是一个学期后，我确信我不适合做工程师。
Thus, when the decision was made to go for my degree on a full-time basis, I went first to Kittel and asked if I could work for him.
淡禾杆黄色、清亮透明。有浓浓的热带水果、桃子、菠萝和鹅莓的气息。是一款口感清爽、结构平衡的葡萄酒。回味悠长。非常适合做开胃酒或者搭配。
Pale yellow in color, transparent. Deeply fruity, intense notes of tropical fruits, peach, pineapple and hints of gooseberry. A fresh, crispy, well balanced wine with.
淡禾杆黄色、清亮透明。有浓浓的热带水果、桃子、菠萝和鹅莓的气息。是一款口感清爽、结构平衡的葡萄酒。回味悠长。非常适合做开胃酒或者搭配。
Pale yellow in color, transparent. Deeply fruity, intense notes of tropical fruits, peach, pineapple and hints of gooseberry. A fresh, crispy, well balanced wine with.
应用推荐