一个谦虚的人爱上的是他自己；而一个虚荣的人爱上的却是自己的倒影。
A humble man falls in love with himself; a vain man falls in love with his reflection.
回到人际关系的比喻中，谦虚的，自贬的人一般是很容易找到朋友的。
Returning to the metaphor of interpersonal relations, humble, self-deprecating people generally have little trouble finding friends.
青春啊，永远是美好的，可是真正的青春，只属于这些力争上游的人，永远忘我劳动的人，永远谦虚的人。
Ah, youth is always a good thing, but the real youth, only belong to the race to the top of the people, always forget oneself labor, always modest man.
我是一个谦虚的人，我永远不会忘记自己来自哪里。我能接受自己失败，但我不能辜负你们的支持。
I'm a humble man, I've never forgotten where I come from, I've taken my licks but I've never taken your support for granted.
这样说并不是我不谦虚，而是我觉得是实实在在如此，我可不是个邀功的人哦！
I do not say this is not modesty, but I think it is really so, I am not a person take credit for Oh!
这些可以不露声色就控制众人眼球的家伙很可能是温和的倾听者、友善、举止优雅、姿态谦虚的人。
The men who can quietly command a room tend to be, not loud, but quiet: often, listeners, connectors, mild-mannered, and physically unassuming.
青春啊，永远是美好的，可是真正的青春，只属于这些永远力争上游的人，永远忘我劳动的人，永远谦虚的人。
Youth! Forever beautiful! But real youth can only be found in people who strive for success, putting work before self and are humble, eternally.
他是个很棒的人，聪明、谦虚，非常风趣，人好得有点过了头，甚至对他竞选对手的年轻工作人员都很好。
He was a marvelous man, bright, humble, funny as all get-out, and kind to a fault, even to his opponents' young campaign workers.
对于有适度能力的人，谦虚是正直诚实；对于有优秀才能的人，谦虚是虚伪。
To people with moderate abilities, modesty is honesty; to people with great talents, modesty is hypocrisy.
而需要引起你注意的问题是，在你的人生目标实现之后，你必须对你取得的成绩保持谦虚。
But this placement does create one problem. If you achieve these goals in your life, you will have to keep your sense of humility about your accomplishments.
我是一个谦虚的人，所以我很难表达我的优点，但是如果你想认识我或者跟我谈话，很快你会看到它们。
I am a humble person, so I find it hard to express my good qualities here, but if you were to meet me or talk to me, you would see them quickly.
他是一个非常谦虚的、理想主义的人，没有任何兴趣，在实际业务中使这个事实给一些人完全有机会利用他或他的名字(尸检)。
He was a very modest and idealistic man, without any interest in real business making; and exactly this fact gave some people the opportunity to take advantage of him or his name (postmortem).
书中唯一没有赞扬普京的人是 普京自己，而这恰恰显示了 普京谦虚的品质。
The only person in the book who does not heap praise on the president is Putin himself, who is characteristically humble.
我们看见在我们面前是一个安静的、谦虚的人，以生命最后的力量，用爱的力量支撑着。
We saw before us a quiet humble man with an inner strength that comes from knowing God, and living with him in one's life. Dad would never play the mandolin for us again.
他是个理科生，但却是个极具文采的人，每每遇到难题，不管文理，一律发问，他都谦虚解答。
He is a living, but is a literary man, with a difficult problems often are asking questions, unity and coherence in writing, no matter, he is asked to answer.
主教练借此机会表达了他对罗纳尔多的第一印象：“他看上去是谦虚和害羞的人。”
The coach took this opportunity to speak about his first impressions of Ronaldo: 'he seems like a humble and shy guy.
该同学谦虚好学，踏实勤奋，能够提出问题并解决问题，是一个有责任感的人。
The classmate's condescension learns so much, dependably diligent, can lift to go wrong and solve problem, is a person who has sense of responsibility.
你是一个聪明，具有天赋的人，但是有些谦虚和优柔寡断。
Under 15 points: You're clever, gifted, or talented, but modest and indecisive.
这条谚语强调谦虚是难能可贵的美德，保持低调而不吹嘘炫耀的作风会有助于成功的人更上一层楼；
The proverb emphasizes that modesty is a kind of virtue. Keeping a low file and avoiding self-praise will help a successful man make further progress;
这条谚语强调谦虚是难能可贵的美德，保持低调而不吹嘘炫耀的作风会有助于成功的人更上一层楼；
The proverb emphasizes that modesty is a kind of virtue. Keeping a low file and avoiding self-praise will help a successful man make further progress;
应用推荐