他认为上帝是阿加比。在他看来,那是基督教的基础。但对于厄洛斯认为圣奥古斯丁所说的是自私的。
He thought that God was agape. For him, that was the basis of Christianity. But Eros thought of the matter what St.Augustine said is selfish.
比赛当中是自私与无私并存。
你为什么说她的动机是自私的?
该隐的心却满是自私与怒气。
她的缺点之一是自私。
也能重新定义关键词,总是只做你想做的事是自私的。
It can also redefine key words so it can be selfish to always be doing just what you want to do.
著名的雪堆博弈是自私个体间的合作行为的一个隐喻。
The snowdrift game is a celebrated game used as metaphor for investigating cooperative behaviors between selfish individuals.
他被看做是自私的,不愿意做板凳球员,对年轻的球队有很坏的影响等等。
He was viewed as selfish, unwilling to come off the bench, a bad influence on young teams.
都说爱是自私的,如果你爱上她,你能容忍她有那么多蓝颜吗?
All said the love is selfish, if you fall in love with her, you can tolerate her to have that many blue face?
但大多数人认为我将实情隐瞒他们八个月是自私而又愚蠢的行为。
They believed in what we were doing and appreciated the opportunity I had given them to serve, but most of them felt I had been selfish and stupid and had left them hanging for eight months.
咒语也变得平凡了:我们现在的生活方式是自私的,是不可持续的。
The mantra has become commonplace: our current way of living is selfish and unsustainable.
说到这里,我又想起伍德罗•威尔逊的一句至理名言:“谨慎是自私的密使”。
Once again, it was Woodrow Wilson who said it best when he noted that “caution is the confidential agent of selfishness.”
精力吸血鬼。他们是自私的,不断地为了他们自己吸取着我们的精力。
The Energy Vampire is self-absorbed and zaps our energy as they go on-and-on endlessly about themselves.
从某一个角度讲,这种以自我为中心的行为可以被认为是自私的表现。
On a certain aspect, this self-centered behavior can be considered the reflection on selfishness.
最后这一念,几乎是自私的,不如其他思想那样光明磊落,但这一念使他不能忍受。
A last, almost selfish thought, and less heroic than the rest, but which was intolerable to him.
出版社明确回应称,白天乘坐短途航班时把座椅靠背往后仰是自私的行为。
According to Debrett's, it's selfish to recline your seat back during short daytime flights.
荀子与亚当斯密都认为人性是自私的,但他们的人性论还是有不尽相同之处。
Both Xun Zi and Adam Smith believe selfishness is common human nature, but there are still some differences exist on their prospective on humanity.
爱不是奉献,不是给予,而是霸占,是自私,是为了让所爱的人爱自己,而不择一切手段。
Love is not dedication, is not given, but commandeer, is selfish and love yourself is to let the person I love, and not choose all means.
实践也表明,每个博弈方是自私的、纯粹在追求自身利益最大化的这一假设并非总是正确的。
It has also been observed that the assumption of selfish players ruthlessly pursuing their own interest is not necessarily always valid.
或者它可能是自私的;我们意识到人们不会喜欢我们多是因为我们对别人的吝啬行为抱怨唠叨不停。
Or it could be selfishness; we realize people won't like us for nattering on meanly about others.
在童话故事中,爱情让人变得无私,变得勇敢,但在现实生活中,爱只不过是自私行为的万用借口。
In fairy tales love inspires you to be noble and courageous, but in real life love is just an all purpose excuse for selfish behavior.
你要知道爱情是自私的!所以我的心中至今没有溶入半点的杂念。其实,你只要回头便知我心只有你!
You have to know that love is selfish! So my heart has not the slightest thoughts into, in fact, as long as you turn my heart only you know!
你要知道爱情是自私的!所以我的心中至今没有溶入半点的杂念。其实,你只要回头便知我心只有你!
You have to know that love is selfish! So my heart has not the slightest thoughts into, in fact, as long as you turn my heart only you know!
应用推荐