这种细菌——存在于泥土和水中，而非粪便——是造成“游泳耳”的主要原因，症状是耳朵发痒疼痛和红肿。
This germ—which is present in soil and water, not feces—is responsible for "swimmers ear", an itchy or painful inflammation of the ear.
这种现象也发生在其他部位，尤其是耳朵轻如身后。
This phenomenon also happens at other parts of the body, especially the ears if light goes behind them.
耳廓是耳朵明显可见的一部分，非常适合用于抓住淘气的小男孩。
The pinna is the visible part of the ear, just right for grasping naughty boys by.
第二道门是耳朵，当耳朵听到美妙的音声，而生起满足感，那就是天堂。
The second door is the ear that hears melodious sounds and satisfaction and fulfillment are born.
当我很小的时候，我认为对人类而言，声音很重要，因此回答： 廦“妈咪，是耳朵。”
When I was younger, I thought sound was very important to us as humans, so I said, "My ears, Mommy. ""
一个少见的但是十分严重的错误是耳朵太小，这种耳朵通常耳位很高，看起来像很小的流苏，而且背面的双褶皱也会不见。
A rare but serious fault is for ears to be too small, such ears are usually high set on and look like little tassels and the double fold at the back is missing.
不，他们是熊猫的耳朵。
它的耳朵是三角形的。
他是那么耐心。他什么建议都提了——金丝镜框，那种镜腿弯曲紧扣你耳朵的镜框，眼镜鼻架内侧安上的小垫。
He'd been so patient. He'd suggested everything – gold rims, the kind that curved round your ears, little pads inside the bridge.
我们经常被噪音包围，大多数噪音是听不见的，除非我们把海贝之类的东西靠近一只耳朵。
We are constantly surrounded by noise, most of which is not audible to us unless we hold something like a seashell close to one of our ears.
事实证明，面部视觉的感觉是通过耳朵传递的。
The sensation of facial vision, it turns out, really goes in through the ears.
他们的反应可能是即时反应、过往驾驶经验的输入，以及当时眼睛和耳朵所传达的信息的复杂组合。
Their reactions may be a complex combination of instant reflexes, input from past driving experiences, and what their eyes and ears tell them in that moment.
巴基鲸可能是通过像陆地哺乳动物一样的耳朵的开口来探测声音。
Pakicetus probably detected sound through the ear opening as in land mammals.
他们的反应可能是一种复杂的组合，包括即时反应、过去驾驶经验的输入，以及他们眼睛耳朵的所见所闻。
Their reactions may be a complex combination of instant reflexes, input from past driving experiences, and what their eyes and ears tell them at that moment.
更令人惊讶的是，耳朵甚至有助于品尝食物。
饺子是龙的耳朵。
例如，拉耳朵是很好的。
你知道耳朵是怎么工作的吗？
不要闭上你的耳朵，听他们所有人说，但只听取事实，做你认为是正确的事情。
Don't shut your ears, listen to them all, but hear the fact only and do what you know is the right thing to do.
巨耳是指耳朵相对于人的头部而言过大。
Macrotia means ears are proportionately oversized to the person's head.
首先，鸟类不太会用它们的鼻子，它们更多的是用眼镜和耳朵。
First off, birds hardly use their noses; instead they rely on their eyes and ears.
要在所有将暴露在太阳下的皮肤表面涂抹，尤其是你的脸，耳朵，手，胳膊和嘴唇。
Use sunscreen on all skin surfaces that will be exposed to sun — especially your face, ears, hands, arms and lips.
他提醒他的听众，在急诊室里经由耳朵实施的治疗是舒心的话语。
He reminded his audience that the one treatment administered in an emergency via the ear is the comforting word.
想象一下你的身体是有耳朵，可以听得见的，因为它是你潜意识的一部分。
Think of your body as having ears because it is a part of your subconscious mind.
面部或身体的单个部分，例如眼睛，鼻子，耳朵或手，是不能告诉我们谎言的整个故事的。
No single part of the face or body, such as the eyes, nose, ears or hands, can tell us the whole story when it comes to lying.
确实，戴上一对兔子耳朵是一件让邻近的人想当然露出笑容的必备品。
Actually, a pair of rabbit ears is the one accessory guaranteed to draw a smile from anyone in the vicinity.
唯一的问题是，人们为了看到他捂住耳朵的样子不断拍手叫喊。
The only problem was that people clapped and yelled at him just to see him cover his ears.
唯一的问题是，人们为了看到他捂住耳朵的样子不断拍手叫喊。
The only problem was that people clapped and yelled at him just to see him cover his ears.
应用推荐