这个人说:“我只是写出了真相,我说了你所说的,但方式不同。” 他所写的是:“今天是美好的一天,但我却看不见它。”我们很幸运,因为我们不仅可以看到美丽的世界,也帮助别人看到美丽的世界。所以,享受你今天所拥有的吧!
The man said, "I only wrote the truth, I said what you said, but in a different way." What he had written was, "Today is a beautiful day, but I cannot see it." We're very lucky because we can not only see the beautiful world but also help others. So, enjoy what you have owned today!
我想我是网恋了。空气真清新,天也这么蓝。真是美好的一天啊。
Maybe I fell in cyber love. The air is fresh, and the sky is blue. It's a perfect day.
不过,对于我来说,情人节依然是美好的一天:小小的物件也能成为你的浪漫宣言。
In my mind though, valentine's day is great because such little things can make huge statements on this romantic day.
今天是美好的一天,创造永恒的回忆吧,将来的某一天,也许你会讲述给你的子孙们听。
Today is a perfect day to make lasting memories - the kind you may someday share with your grandchildren. Here's how.
大家好,今天是美好的一天,非常荣幸能在此做值日报告,我今天给大家讲一个笑话,笑话的题目是:好消息和坏消息。
Hello everyone, today is a good day, a very great pleasure in this report, and today I tell us a joke, joke topic is: good news and bad news.
在一个非常美好的一天里,你不再觉得自己是在“挤出时间来阅读”,而只是在阅读,并腾出时间做点其他事情。
On a really good day, it no longer feels as if you're "making time to read", but just reading, and making time for everything else.
不客气,我不了解详细情况,但是有一点我是知道的,是像你和你的妻子这样的人,你们每一天都在冒极大的风险,命悬一线,才使这个世界变成更美好的地方。
My pleasure, I don't know the details but I do know that its people like you and your wife that put your life on the line every day that make the world a better place.
晚餐是一天当中最主要的一餐,也是人们在劳累了一天之后,放松自己与朋友或家人一起好好享受烹制美食的美好时光。
This is usually the main meal of the day, and a time for people to relax and enjoy a cooked meal with friends or family after a hard day at work.
或者,正如标题的表述,那些失业人士是“对生活不满,却有美好的一天”。
Or, as the title of the study explains, the unemployed are "dissatisfied with life, but having a good day".
笑是最好的药,如果你能笑对压力,那么你这一天剩下的时间就会过得很美好了。
Laughter really is the best medicine, and if you can laugh away the stress, your outlook for the rest of the day will be a lot more rosy.
春天的早晨是那样朦胧,小鸟们叽叽喳喳地开始了美好的一天。
The morning of the spring is so dim, the birds chirp started a beautiful day.
一天中最美好的时刻是清晨和黄昏:影子很长,可以形成对比、提供庇护、勾勒轮廓。
The most beautiful times of day are dawn and dusk when shadows are long, offering contrast, refuge and form.
这座房子的基本设计原则是:它必须是个美好的地方,可以在这里度过一个下午,度过一个晚上,也是开始一天生活的好地方。
The fundamentals for this house are: it has to be a lovely place to spend an afternoon, spend a night, and a good place to start the day.
地球上很多国家每年都有一天是用来感谢上苍恩赐人间美好生活的。
On Earth, many countries choose one day every year to thank God for giving them a beautiful gift of human life.
可不可以让我回到突然长大的那一天至少,那个时候我会觉得长大是一种美好。
Can I get back to the sudden growth of the day at least, then I will feel that growing up is a good.
同时,请把握好每一天的时光,允许美好未来的景象进入你的生活中,千万不要担心,因为你们的成功是被保证的。
Meantime, please take each day as it comes and allow the future to come into your lives, and do not worry as your success is assured.
早餐吃鸡蛋是绝好的选择,开启美好的新一天,还能防止血糖浮动。
They are great for breakfast and getting a good start to the day to prevent blood sugar swings.
这首歌是关于他想出院的愿望,他觉得出院的那一天将是他最美好的一天。
It's also about his longing to get out and the day he got out of the hospital would be the best day ever.
希望我是那个当你看到美好的事物就想一起分享的人,虽然你有一天将会离开。
Wish I was the one you want to share with whenever you see good things, although you'll leave someday.
这一天我们不去工作,是我们全身心享受和庆祝美好事物的一天。
It is a day when we are not supposed to work, a time when we devote ourselves to enjoying and celebrating what is beautiful.
当有一天再回首时,你会惊讶地发现那些奋斗的日子是最美好的。——奥地利精神分析学家弗洛伊德。
One day, in retrospect, the years of struggle will strike you as the most beautiful. ― Sigmund Freud.
重要的是看见生活中美好的事物,…积极的…开始你的一天。
It is important to see the good things in life, and to start your day positive.
今天是我一生中最美好的一天,由于我目前和你在一起。
This is the maximum wonderful day of my life, since I'm ITe with you now.
今天是我第一次上幼儿园,当爸爸妈妈去工作时,我将在这里度过我一天中美好的时光。
Today, for the first time, I went to my nursery school; and it is there that I will spend the better part of my day, while mommy and daddy are working.
在一个美好的一天,就不再觉得是“利用时间阅读了”,而只有阅读,时间也变得无所不能。
On a really good day, it no longer feels as if you're "making time to read," but just reading, and making time for everything else.
卡帕:如果有一天早上你醒来,看见是如此美好的一天,那么你会知道这都是我们创造的。
Capa: So if you wake up one morning and it's a particularly beautiful day, you'll know we made it.
卡帕:(来自预告片)如果有一天早上你醒来,看见是如此美好的一天,那么你会知道这都是我们创造的。
Capa: [from trailer] So if you wake up one morning and it's a particularly beautiful day, you'll know we made it.
儿童节,是所有孩子的美好的一天,对于灾区的孩子来说也是如此。
Children's day is a great day for all the children and also for the children from disaster areas.
这是我曾经住过的街道,这些是曾与我们一起生活过的人们,他们搬来的第一天我们就认识了,我看到他们带来了什么:对未来美好的憧憬;
This is the street where I used to live… and these were the people with whom I shared my life. I met them the day they moved in. And I saw what they brought with them. Beautiful dreams for the future.
这是我曾经住过的街道,这些是曾与我们一起生活过的人们,他们搬来的第一天我们就认识了,我看到他们带来了什么:对未来美好的憧憬;
This is the street where I used to live… and these were the people with whom I shared my life. I met them the day they moved in. And I saw what they brought with them. Beautiful dreams for the future.
应用推荐