结晶动力学是结晶操作和结晶器设计与放大的基础。
Crystallization kinetics are the basis for crystallization behavior and crystallizer scale-up design.
氧同位素的变化可能是结晶作用、去气作用或地壳物质混染所至。
Oxygen isotope variation maybe results from crystallization, degasification or hybridization of crust materials.
结晶动力学是结晶过程控制的核心，因研究体系的不同及结晶条件的各异而相对复杂。
Crystallization dynamics is the key process in a crystallization control process, it is relatively complex because of different research systems and crystallization condition varies.
硬弹性是结晶高聚物在特殊的加工条件下产生的一种独特的性能，具有高模量、高结晶度和高形变下回复的特点。
The hard elasticity is an unusual property which is developed under a special processing. It features high modulus, high crystallinity and highly reversible elasticity.
硬弹性材料是结晶或非结晶聚合物在特定的条件下加工而形成的，这类材料表现出高弹性、高模量和突出的低温弹性。
Hard elastic materials are a class of crystalline or non-crystalline polymers produced under special processing conditions, which show high modulus and high elasticity under very low temperature.
上次我们开始讨论了冰川以及这些大型冰块是如何从结晶雪中形成的，你们中的一些人对这些冰川的巨大感到惊讶。
Last time, we started to talk about glaciers and how these masses of ice form from crystallized snow, and some of you were amazed at how huge some of these glaciers are.
它们是在美国墨西哥湾沿岸的那种很常见的盐丘吗？如果是的话，为什么地中海海底会有这么多坚硬的结晶盐呢？
Were they salt domes such as are common along the United States Gulf Coast, and if so, why should there have been so much solid crystalline salt beneath the floor of the Mediterranean?
杜仲胶是杜仲树树皮和叶片中存在的一种结晶颗粒。
Eucommia ulmoides gum is a crystalline particle existing in the bark and leaf of Duzhong tree.
叶酸是淡黄色至橙色结晶粉沫，无臭或几乎无臭。
Folic acid is a yellowish to orange, crystalline powder; odourless or almost odourless.
而最新的研究结果表明月球水很可能是大爆炸时的岩浆冷却和结晶后的产物。
The results of the new study found that the moon's water was likely present in the hot magma from the impact as it started to cool and crystallize.
现在，考虑固体，如果水是固体，或者说水要结晶，糖就会从水中分离出来。
Now, if I have a solid, if the water is a solid, it's going to crystallize the water, the sugar is going to be separated from the water.
它不结晶的结构往往是通过在玻璃化转变温度以下迅速冷却而得到，对于碱石灰玻璃而言，大约在华氏温度1000度左右。
The noncrystalline structure is achieved by relatively rapid cooling below what is referred to as the glass transition temperature, around 1, 000 degrees Fahrenheit for the soda-lime variety.
然后，我们想出了主意，为了做到这一点，对于这些巨大变化，[月亮]必须是干燥的，当这些玄武岩岩浆结晶。
We then came up with the idea that in order for this to happen, to have these huge variations, the [Moon] must have been dry when these basalts crystallised from magma.
他是一个网页设计师，而我是一个控制狂，这个网站就像是我们爱的结晶。
He is a web designer and I’m a control freak and the website is our love child.
照片处理是摄影与平面设计两者不断演进的合作结晶。
Photo manipulation is an ever evolving collaboration between photography and graphic design.
门厅的票房以不锈钢、绿大理石、青铜和银铜合金制成，配有装饰格子，是20世纪早期设计风格的绚烂结晶。
The foyer box-office, for instance, is a gorgeous piece of early 20th-century design in stainless steel, green marble, bronze and silver bronze with ornamental grilles.
法律是社会习俗和思想的结晶。
该模型是微软产品团队、技术布道者和我们的客户共同努力的结晶，是以我们的全球最佳实践为基础的。
The model was developed in conjunction with Microsoft product teams, technical evangelists, and our customers, and is based on our global best practices.
她的身子不但是她精神的外衣，而且是她精神的光彩，是她神圣的精华的纯净温婉的结晶。
Her body was more than the garb of her spirit. It was an emanation of her spirit, a pure and gracious crystallization of her divine essence.
这种分布式文档的应用范围是不可知的，因为它没有边界并且常常是多位作者的共同结晶。
The extent of the distributed document is thus unknowable because it is without boundaries and often multiauthored.
但这些文学的对话常常被生活中更为琐碎的事穿插打断，所以这些记有人类性情特点的精彩文件是一颗融合了文学和日常生活的魅力结晶。
But the literary talk is constantly being interrupted by the smaller things of life and these wonderfully human documents are an appealing mix of the bookish and the everyday.
该目录是社区共同努力的结晶，其规模相当的大：经过了三年时间，涉及数十名贡献者以及超过200号的审阅者。
This catalog was the result of a very large community effort spanning three years and involving dozens of contributors and over 200 reviewers.
令人难忘的一居室，零能耗的分水岭小屋是马里兰大学集体智慧的结晶。
The bright minds at the University of Maryland created the WaterShed, an impressive one bedroom home that goes beyond net zero energy.
在这点上，我总是毫不犹豫的说阿斯·卡隆集体智慧的结晶，不过我仍然是主要开发者。
In this regard, I am always quick to say that Eschalon is product of a team of people, but I remain the primary developer of the series.
作者本人说：“这本书是39年来辛勤研究和实地考察的结晶，我在写这本书时殚精竭虑，绝对不是异想天开。”
"Author" Sheridan Simove said: "This book is the result of 39 years of painstaking research and practical study into the subject." I left nothing to chance and really threw myself into my work.
作者本人说：“这本书是39年来辛勤研究和实地考察的结晶，我在写这本书时殚精竭虑，绝对不是异想天开。”
"Author" Sheridan Simove said: "This book is the result of 39 years of painstaking research and practical study into the subject." I left nothing to chance and really threw myself into my work.
应用推荐