但目前，学校是第一位的。
但是，倾听是第一位的！
让她感到安全和保护是第一位的。
但是联盟的可信度是第一位的。
Snyder：处理企业可伸缩性的经验是第一位的。
Snyder: Experience in dealing with enterprise scalability is number one.
良好的发音是第一位的，这会让你的表达收到90%的效果。
And a good accent is the first requirement, since it will get you 90% of the way.
比喻的形象和语义两者之间，喻义是第一位的，形象是第二位的。
For the image and semantic factors, the metaphoric meaning is the first and image is the second.
个人的利益是第一位的，个人的力量是最基本的、最积极的和决定性的。
The individual interest is the first and the individual force is the most fundamental, the most active and decisive.
在电视新闻中，符合新闻规律是第一位的要求，其次才谈得上追求形式美。
First of all, TV-news should follow law of news, then it can come to beauty of pattern.
而减小肚子是第一位的，你可以想一下，还需要问双s减肥药能瘦小肚子吗？
Decreases stomach is the first one, you can think about, but also need to ask twos stomach weight loss drug can thin it?
而对白人和西班牙裔来说，9·11显然是第一位的，其次才是奥巴马当选。
For whites and Hispanics, Sept. 11 was first, by far, followed by Mr. Obama's election.
现在我可以告诉你，我很乐意尽全力为国米踢好球，他们在我的心中是第一位的。
I can tell you then, and now, that I'm happy and focused with doing well for Inter because they are the first in my heart.
设计数据库是第一位的，因为这是其它所有事情的基础，所以初始规划应该非常全面。
Designing your database is most important, because everything else is layered on top, so your initial planning should be comprehensive.
也就是说，对于公民而言，守法以维护社会秩序是第一位的，避免违规受罚是第二位的。
In other words, for citizens, abiding by the laws to maintain social order is of primary importance, while avoiding violation of them, which incurs punishment, is of secondary importance.
生活方式的改变是第一位的(健康饮食，定期锻炼，避免吸烟和减轻体重)，必要时需要借助药物。
Lifestyle changes (adopting a healthy diet, getting out for regular exercise, avoiding tobacco, losing weight) are the first line of defense, even if drugs are needed too.
好好睡觉。阿里安娜·赫芬顿认为，要想白天办事效率高，晚上先得休息好，所以睡觉是第一位的。
Get more sleep. An effective day at work actually begins the night before, according to Arianna Huffington, so make sleep a priority.
我也犯了错误：我应该提醒他们佛罗伦萨是第一位的，自私自利是无法在我的球队占得一席之地的。
I made some mistakes too: I should have reminded them that Fiorentina comes first, there is no place for selfishness in a team.
敏捷团队负责人(在Scrum中是ScrumMaster或迭代经理)是第一位的问题解决者。
The Agile Team Lead (in Scrum the Scrum Master, or Iteration Manager) is the first line of issue resolution.
项目团队在项目管理中起着十分重要的作用，项目中人的因素是第一位的，加强项目团队建设显得尤其重要。
Project team in the project management plays an important role in the human factor was the first, strengthen construction project team is especially important.
他说，煤矿与大自然做斗争，存在很多不确定因素，目前煤矿安全管理最大的风险来自于瓦斯，防突是第一位的。
He said the coal fight with nature, there are many uncertain factors, currently the largest coal mine safety management of risk from gas outburst is the first.
我的家庭是第一位的，没有一点电影给我的喜悦和满足能超过我作为孩子们的父亲和一个好的伴侣的喜悦和满足。
My family comes before everything else. No film will ever take precedence or fill me with the kind of joy I have as a father and partner.
健康是第一位的！获得并保持很好的健康状况。只有拥有良好的健康，你才能享受你的财富！这对与你相关的人也有好处。
Health is most important, get and keep good health, you can enjoy your wealth only after you have good health, this benefit those concerning you.
从以上的分析我们可以得到一个准确的结论：在我们的生活中，健康永远是第一位的，健康是一个幸福而又成功的人生的前提条件。
From the analysis above, we can draw a safe conclusion that health always comes first in our life, and health is the precondition of a happy and successful life.
所有其他有胆识的、受过正当培养的人也都是这样，对他们来说，工作是第一位的，报酬则是第二位的，虽然报酬总是非常重要的，但终究是第二位的。
And so with all other brave and rightly trained men; their work is first, their fee second, very important always, but still second.
英国第一家公共图书馆于18年在曼彻斯特开业，它的第一位图书管理员是爱德华·爱德华兹。
The first Britain's public library opened in Manchester in 18Its first librarian was a man called Edward Edwards.
亨利二世是第一位被承认为爱尔兰大领主的国王。
Henry II was the first king to be recognized as overlord of Ireland.
洛塔是世界上第一位初级自行车市长，她的工作区是荷兰首都。
Lotta is the first junior cycle mayor in the world and her working area is the Dutch capital.
萨科齐是第一位战后出生的法国总统，其外祖父是来自萨洛尼卡的犹太人。
Mr Sarkozy, whose maternal grandfather was a Jew from Salonika, is the first French president born after the war.
萨科齐是第一位战后出生的法国总统，其外祖父是来自萨洛尼卡的犹太人。
Mr Sarkozy, whose maternal grandfather was a Jew from Salonika, is the first French president born after the war.
应用推荐