牵挂是一颗心对另一颗心的深深惦记，是亲情，是相思，是幸福。
Is concerned about a heart to another heart of the deeply concerned about is the family, is the love, happiness.
约翰是一名消防员，为了救一名从五楼窗户跳下的患相思病的女子，他从公寓楼的楼顶跳下。
John, a fireman, leaped from the roof of an apartment block to save a lovesick woman who had jumped out of her fifth-floor window.
互惠共生的另一个例子是在中美洲和南美洲生长的牛角相思树。
Another example of mutualism would be the bull's horn acacia tree, which grows in Central and South America.
当然，这个假设，是建立在你与一个同样爱你的人之间的关系上的，并不是一厢情愿的单相思。
This assumes, of course, that you are having a relationship with someone who loves you, and not a one-sided love affair with someone who isn't interested.
Mulderbosch长相思白酒有着不同寻常和惊奇的草味口感，还有2007年份的Boekenhoutskloof长相思红酒，坚韧优雅，是我那天试过最满意的一支。
A Mulderbosch sauvignon blanc was uncommonly and intriguingly grassy, and the 2007 Boekenhoutskloof cabernet sauvignon, leathery and elegant, was the best wine I'd drink that day.
有情之人，天天是节。一句叮咛，一笺相传；一份相思，一心相盼；一份爱意，一生相恋！
Sentient beings, every day is a day. A one, a proverb; A acacia, a heart in hope; A love, a lifetime love!
在琼瑶浆，长相思是瓶装明年年初，而霞多丽是允许一个短暂时期的年龄。
The gewurztraminer and sauvignon blanc are bottled early the next year, while the chardonnay is allowed to age for a brief period.
水是山的相思，云是天的依托，风在夜里轻轻私语，我在你窗前鸣唱：一切团圆。
Water is a mountain of acacia, cloud is the day, the wind gently whispers in the night, I was in your window singing: all together.
这首歌的歌词是主唱克里斯·马丁单相思的写照。
The song's lyrics are a reference to band vocalist Chris Martin's unrequited love.
都说那晶莹剔透的露珠，是星星的眼泪，你可知道，那也是我日夜为你流的相思之泪？
People all say the crystal—like dews are the tear shed by the stars. But do you ever know, they are also my yearning tears for you?
有一种感觉总在失眠时，才承认是“相思”；
Have a feeling of total in insomnia, they acknowledged is "lovesickness";
尽管那些年轻的移民在国外有着更多的工作机会，但是他们同时也在遭受着相思与寂寞之苦，这些人可谓是“迷茫的一代”。
There is a 'lost generation' of young emigrants who are suffering from homesickness and loneliness, despite hugely improved job opportunities when they move abroad.
相思树是我国南方一种对土壤适应性强，根瘤固氮的速生树种。
Acacia is a kind of fast growing wood that strongly fit for soil in south China.
你是寂寞的敌人也是寂寞的朋友。你的到来击退了我独自一人时的寂寞，却又给我带来了永久相思的寂寞。
You are the enemy but also the friend of my loneliness. your appearance fight off my loneliness when I was alone but bring me also the loneliness of forever lovesickness.
摘要：卡萨布兰卡谷是智利顶级的白葡萄酒产区，尤以清新爽脆的霞多丽和长相思白葡萄酒闻名于世。
ABSTRACT: Casablanca Valley is the top white wine region in Chile, reputed for its crisp Chardonnay and Sauvignon blanc wines.
口味。据说长相思的独特口味是草本植物和青草的味道。关键词是“绿色”：酸橙、青苹果甚至是鹅莓。
The taste. The signature flavor of Sauvignon Blanc is said to be herbaceous and grassy . The key word is 'green': lime, green apple and even gooseberries.
我只知道的是时间的手心已慢慢漾满相思，谁的故事没有伤悲，哪一种爱可以平淡而隽永？
I only know time is already slowly overflow with the palm of acacia, who's story without sorrow, what kind of love can tame and meaningful?
都说那晶莹剔透的露珠，是星星的眼泪，你可知道，那也是我日夜为你流的相思之泪？
People all say the crystal like dews are the tear shed by the stars. But do you ever know, they are also my yearning tears for you?
都说那晶莹剔透的露珠，是星星的眼泪，你可知道，那也是我日夜为你流的相思之泪？
People all say the crystal -like dews are the tear shed by the stars. But do you ever know, they are also my yearning tears for you?
都说那晶莹剔透的露珠，是星星的眼泪，你可知道，那也是我日夜为你流的相思之泪？
People all say the crystal-like dews are the tear shed by the stars. But do you eer know, they are also my yearning tears for you?
都说露水是星星失落下的泪，可我要对你说那是我相思的泪。
It is said that dews are tears that stars shed, but I will tell you they are my love tears.
摘要：詹姆斯·萨克林公布了2016年最好的10款新西兰葡萄酒。令人意想不到的是主导这份榜单的居然不是新西兰最著名的长相思葡萄酒。
ABSTRACT: James Suckling announced 2016 top 10 wines from New Zealand. Instead of Sauvignon Blanc, the top 10 wines this year are dominated by Pinot Noir.
这里所说的触“恋爱”是指男女双方超过三个月以上的交往，而非极短时间内开始并结束的闪电恋情，当然也不是指单相思。
Here "love" refers to interaction more than three months rather than a very short period of the lightning romance. Also it doesn't mean a single party love.
这里所说的触“恋爱”是指男女双方超过三个月以上的交往，而非极短时间内开始并结束的闪电恋情，当然也不是指单相思。
Here "love" refers to interaction more than three months rather than a very short period of the lightning romance. Also it doesn't mean a single party love.
应用推荐