“他们(奥巴马的支持者)在唱着《是的,我们能》,而她却唱着《我不需要你》。”特里皮说。
"They [the Obama supporters] are chanting 'Yes we can,' and she's saying 'I don't need you,'" Trippi says.
是的,我们说的就是能堵塞您的动脉血管的天然蜡状物体。
Yes, we are talking about that naturally occurring waxy substance responsible for clogging up your arteries.
Kerry和Graham两位参议员已经在上周对这些问题给出了最佳答案:是的,我们能。
The best answer to all these questions was given last week by Senators Kerry and Graham: "Yes, we can."
是的.如果你能按我说的做.我们会尽早运给你们同样数量的对虾.货物可在明年一月时启运.
Yes, I do.If you do as I`ve proposed,we`ll ship the same quantity to you as soon as possible, say, in early January next year.
是的我们知道你们煮晚饭和清理床铺,但是有些时候,我们也希望如果你们能溜溜狗让我们悠闲一些。
Yes, we know that you cook the dinner and make the beds, but from time to time, we would love it if you walked to dog and let us relax.
“真命天子”虽然难以寻觅,却是那个能发掘我们所有潜能,用深沉的爱把我们从沉睡中唤醒的人。是的,这在童话故事中才会发生。
"The One," the elusive person who will unlock all of our potential, or with their deep, penetrating love, wake us up from our long deep sleep; yes, I would say this is the stuff of fairy tales.
是的.据我们所知.贵公司在这方面很有经验.我们希望你们能认真考虑这次投标.
Yes.So far as we know, in the field, your company has lots of experience, and we hope you`ll consider the tender seriously.
奥巴马的演讲尤其如此,他的讲话感人至深,同时他使用诸如‘是的,我们能(Yes, we can)’,‘改变(Change)’,‘希望(Hope)’这样的词句,这些简单的话语日本人也可以记住。
"Obama's is especially so. His speeches are so moving, and he also USES words such as' yes, we can, ' 'change' and 'hope' that even Japanese people can memorize," he said.
克里斯托弗:是的,这次是我们队在这个赛季的最后一场比赛了。我希望我们能打赢。
Christopher: Yeah. It's our last game of the season. I hope we'll win it.
MW是的,你是一个历史学家,或许你能就这点为我们提供一个简要的历史观点。
MW Yes, you're a historian, perhaps you could give us a brief historical perspective on this.
是的,并且我能很自豪的说我们做到了!
A. Yes, and I'm proud to say, we did it man. We changed the world, just look around you.
“是的,我喜欢潜水我确信我们中有人能潜的比你远。”“哦,是么?”
"Yeah, I like diving. I am sure one of us can dive further than you." "Oh, yeah?"
如果不是的话,我们可能连面试的机会都没有,尽管我们能胜任这份工作。
If not, we may fail to get an interview, even though we may be well qualified for the job.
克里斯托弗:是的,这次是我们队在这个赛季的最后一场比赛了。我希望我们能打赢。
Christopher: Yeah. It "s our last game of the season. I hope we" ll win it.
是的,如果能充分利用每个人的想法,我们就能更有效地做事。我们通过讨论在较短的时间得到更好的解决方法。
Yes, we can be more efficient if we make the best use of everybody's idea. We can get a better solution with discussion in shorter time.
是的。走吧。我们能发现某些事情合适。我们应该为他买古典的…有历史意义的东西。
Yes, I do. Let's go. We should be able to find something suitable. We should get him something old... something historic.
“是的,我们做了伟大的事业了,唱出了神圣的歌了,它们是不朽的,”——在我们能记得它们的时候,自然是不朽的罗。
"Yes, we have done great deeds, and sung divine songs, which shall never die" -- that is, as long as we can remember them.
是的,我想是这样。许多人能负担一辆汽车,当然,我们也能增加销售。
Yes, I think so. If we cut the prices, many people will afford a car, and of course, we can increase our sales.
非常有趣。噢,是的,李先生,我听说关于黄山的命名有个故事。你能告诉我们吗?
It's interesting. Oh, yes, Mr. Li, I hear there's a story about the naming of Mount Huangshan. Can you tell us something about it?
是的。据我们所知,贵公司在这方面很有经验,我们希望你们能认真考虑这次投标。
Yes so far as we know, in the field, your company has lats of experience and we hope you will consider the tender seriously.
我们将要做的是通过替代能源来解决这个问题,如太阳能、风能,还有生物柴油,还有,是的,核能、清洁煤炭技术。
What we're going to have to do is to approach it through alternative energy, like solar, and wind, and biodiesel, and, yes, nuclear energy, clean-coal technology.
斯佳丽:哦,是的,是的。我知道我们能闯过去,我们肯定能。
Scarlett: Oh, yes, yes, I know we can get through it, I'm sure we can.
是的,我能。我们还可以在书店买书和CD。
是的,我们都在寻觅着,如果我们找不到他们,那只能祈祷但愿他们能找到我们。
Yes, we're all searching for someone, and if we can't find them, we can only pray they find us.
是的,我们都在寻觅着,如果我们找不到他们,那只能祈祷但愿他们能找到我们。
Yes, we're all searching for someone, and if we can't find them, we can only pray they find us.
应用推荐