“就是那个时候你不舒服,是吗?”——“是的,就是一周前的星期一。”
"That's the time you weren't well, wasn't it?"—"Yes, that's right, that was a week ago last Monday."
所以,这就是你最近这么忙的原因!是的,我一直忙于我的学习。
So, that's what's been keeping you so busy recently! Yes, I've been tied up with my studies.
是的,我读了12页,但如果你看4页底部,我想你能看到问题就是从这里开始。
Yes, I read Page 12, but if you look at the bottom of 4, I think you can see the problem begins right there.
是的,就是这样的,我们大家都同意了——你还签过字呢。
Yes it was and we all agreed on it - you even signed off on it.
我知道你正坐在某个地方阅读这篇文章,并思索着,“是的,这就是需要发生的。”
I know that you are sitting there, reading this, and thinking to yourself, "Yes, this is what needs to happen."
好吧,是的,你的确是在编造,但那就是你创造时做的事情,从另一方面来说,你怎么知道你妈妈会喜欢哪种生日礼物?
Okay, yes, you're making stuff up, and that's what you do when you create On the other hand, how do you know what kind of birthday presents you Mom would like?
教授:是的你可以那样说,但是那样,就是另一个论点了,但依然是一个论点。
Prof: yes you could say that, but that would be a different argument, but still an argument.
是的,很可能是因为你一直生活在一种单一历法或者时间线周期,技术而言就是完全的错过了这个治愈与支持的能量。
Yes, probably because you have been living according to one singular calendar or time cycle technology that completely misses out this energy of healing and support.
是的,是的——最简单的答案就是“让火狐保存你的密码”,而且即使是强大的火狐也可以使用得更加安全,也可以让它记住任何密码。
Yes, yes—the "duh" answer is "use Firefox to save your passwords, " but even the mighty 'fox can be used more securely, and made to remember any password.
相信我,自恋的人会尽其所能地为了得其所爱而斗争,是的,就是为了你,女士。
Narcissists will do everything, and trust me everything, in their capacity to fight for their passions and love, which is you, my lady.
是的,我知道可能不会对所有的妈妈有用,但是这就是为什么在文章里说你需要真正了解这个人。
Yes, I know this will not work for all moms but that's why in the article it says that YOU need to really know that person.
是的,在家附近就有许多拍摄机会。如果你有一辆私家车,或者如果你没有但是邻居有,那就是一个很好的被摄体了。
Yes, still close to home and many opportunities. The family car if you have one, or, perhaps the neighbour's motorcycle if you don't, makes a great subject.
你知道目前重要的是他在比赛中表现的是他真实的自我,我们来到这里,希望看到优秀球员的比赛,是的,那个球员就是他。
You know what is important is that he plays like he plays because we are all here to see special football players and he is a special football player.
是的,你的真爱或许就是上分子生物和生物技术课时,坐在你身旁的那个书呆子。
Yes, your one true love might be that geeky-looking guy sitting beside you in your Molecular Biology and Biotechnology class.
事实上,在赠送戒指的历史中,红宝石,克拉达戒指甚至顶针(是的,你听到的就是我们)都是很受欢迎的选择。
In fact, rubies, claddagh rings, and even thimbles (yep, you heard us) were popular choices at periods during the history of giving this ring.
是的,几何上两个向量相加,你就把一个向量的尾巴,放到另一个向量的头上去,那就是“头尾”加法,还有问题么?
Exactly. To add vectors geometrically you just put the head of the first vector and the tail of the second vector in the same place And then, it's head to tail addition Any other questions?
还有12天就是情人节了,(是的,你要记住哦!)
With Valentine's day only 12 days away yes, you're welcome for the reminder!
你可能想,是的,其中一件事,你肯定会考虑,就是选民样本说他们会投。
You might want to, yes, one of the things you would certainly want to consider here is that the voter sample said they would vote for mr.
它可能不是你一开始能给命个名就是的事。而且,它会使你感到很迷惑。
Deciding you are gay often happens gradually, it may not be something you can initially put a name to, and it can feel very confusing.
不同的是,摇滚明星你一眼就能认出来,就是的副坏德行。
The only difference is, a rock star, you recognize him-he's a rock star, he has a license to be bad.
是的,大概就是那样。电脑会告诉你什么时候敲击键盘以及什么时候弹奏。
Mike: Yes, almost exactly like that. The computer tells you what keys to hold down and when to strum.
并且在开始时他们会说,“是的,你的胆固醇会高一点点,你可能要增加10磅,但仅仅就是这些了。”
And in the beginning they were like, 'Yeah, your cholesterol may go up a little bit, you may gain 10 pounds, but that's it.'
是的,这时你说什么“道路权利”都没有用,唯一的能做的就是等待疏通。
Yes, then what do you say "road" is no use, one can you do is wait for clearing out.
如果一方说:“我理解你是因为某某事而不满的。”在这种情况下,另一方唯一能做出的反应就是:“是的,你说的没错。”
By saying, "I understand that you are upset because of 'X, '" you put the other side in a position where the only response they can say is "yes, that's right."
是的,就是你。一旦我们被淹没在信息的海洋里,你得给我们其他人扔下来一个救生圈;一旦我们抓住了你的救生圈,你的未来就是板钉钉了—“充满希望,无可限量”。
It’s up to you to throw the rest of us a life-preserver; once we’ve caught it, once we’ve caught on, your future will be assured.
是的,但是现在我有种感觉,好吧,这就是生活。就是这样的,你只能去接受这样的事情。
Yes, but now I kind of feel, well, that's life. That's the way it is, you have to accept things like that.
是的,但是现在我有种感觉,好吧,这就是生活。就是这样的,你只能去接受这样的事情。
Yes, but now I kind of feel, well, that's life. That's the way it is, you have to accept things like that.
应用推荐