因而了解这种基因在细胞里是怎样被控制的，对发现防止细胞癌变的方式极为重要。
So understanding more about how this gene is controlled in cells is really important in finding ways to prevent cells from turning cancerous.
Talcott夫妇希望在个体上做临床试验，对象范围是肠道内炎症加重，并且癌变风险高的病例。
The Talcotts hope to do a small clinical trial with individuals who have increased inflamation in their intestines with a higher risk for cancer.
来自国际癌症研究署。这个研究小组是世界卫生组织的顾问，主要研究可能会引起癌变的环境因素和生活方式。
The panel, the International Agency for Research on cancer, ACTS as an adviser to the World Health Organization, focusing on environmental and lifestyle factors that may contribute to cancer.
急性骨髓性白血病(aml)是指血液中和骨髓中的细胞发生了癌变——骨髓是指骨内作为造血场所的海绵组织。
Acute myelogenous leukemia (AML) is a cancer of the blood and bone marrow - the spongy tissue inside bones where blood cells are made.
大家都知道，癌变的发生是一个多因素复杂的结合，包括多元的饮食文化，生活方式和环境。
As noted before, carcinogenesis is caused by a complex combination of several factors, including many aspects of culture, lifestyle and environment; not all foods will cause carcinogenesis.
数学上的分形（fractals）是一种非常复杂的几何形状，这正是医生所要关注的，它是协助医生区分健康的细胞形态和癌变的一个重要特征。
The mathematics of fractals – very complex geometric shapes – is just what the doctor ordered, helping to capture the difference between the shape of a healthy cell and a cancerous one.
所谓的microNMR芯片，是用磁纳米粒测量癌变肿瘤中的蛋白质和其他化合物，只需要很少数量的组织就可以完成一次诊断，研究人员称。
The so-called microNMR chip, which uses magnetic nanoparticles to measure proteins and other chemical compounds in tumors, requires only tiny amounts of tissue to make a diagnosis, researchers said.
肿瘤是一种基因疾病，在当前分子生物学领域中，细胞癌变与细胞信号传导系统、细胞周期调控、细胞的生长和分化，以及细胞凋亡等均有关联。
Tumor is a kind of gene disease in the field of molecular biology, canceration is correlated with signal transduction system, regulate of cell cycle, differentiation and development of cell apoptosis.
但即使当初的诊断是正确的，我也应该考虑可能的癌变。
But even if the diagnose was right then, I should have thought of the pathological changes.
然而，病理性增生是癌性增生的沃土，在此最终可能发生癌变。
However, pathologic hyperplasia constitutes a fertile soil in which cancerous proliferation may eventually arise.
这种方法的主要目的是将这些纳米颗粒放入到对比溶剂剂中，这样就可以让研究员们或外科医生看到癌变发生的地点并且使用最有效的方法进行治疗。
Thee main idea behind this would be to equip these nanoparticles with contrast agents that wouldallow researchers or surgeons to see where the cancer is and lead to the best ways to treat it.
研究人员认为，番茄红素保护正常细胞免受癌变的损害，可能是通过激活免疫系统。
Researchers speculate that lycopene protects cells from damage that could lead to cancer by boosting the immune system.
激活蛋白-1（AP-1）是一种反式调节因子，它的活化参与细胞的癌变、增殖以及凋亡等多种生物学效应。
Activator Protein-1(AP-1) is a kind of trans-regulation factor, whose activation can participating in many biological effect including in cell cancerization, proliferation, apoptosis and so on.
对有癌变倾向的病变胆囊行预防性切除，是预防胆囊癌的有效措施。
For the gallbladder with canceration tendency, preventive cholecystectomy is the effective measures.
现代医学目前认为肿瘤的发生是由多基因相互协同作用的癌变过程。
Modern medical science recent date consider that the happening of tumor is a cancer progression because a lot of genes work each other in coordination.
结论：家族性结肠息肉病是一种遗传性疾病，癌变率较高，早期诊断、合理治疗可以取得满意的疗效。
Conclusions: FPC is a kind of hereditary diseases which has a high cancerization rate; there is satisfactory result when early diagnosis and reasonable treatment are applied.
卵巢癌是死亡率最高的一种疾病，其癌变早期毫无症状，一旦有临床症状时，往往已到晚期，所以其危险度不可小视。
Ovarian cancer is the highest mortality rates a kind of disease, the cancerous early symptoms, once there is no clinical symptoms, often has to late, so its risk can not be ignored.
皮肤瘢痕癌是指发生于各种原因所致的皮肤瘢痕基础上的癌变。
Skin scar carcinoma refers to carcinoma based on the skin scar resulting from different causes.
口腔扁平苔藓(olp)是最常见的口腔黏膜病之一，其癌变趋势与细胞周期蛋白d1有着极其密切的关系。
The oral lichen planus is one of the most common disease of oral mucosa. The relationship between the trend of cancerization in OLP and the expression of CyclinD1 is extremely close.
细胞凋亡是基因控制的程序性死亡，与口腔黏膜癌变密切相关。
Cell death is a gene-controlled form of programmed death, is closely related with oral mucosa carcinogenesis.
细胞周期调控是细胞增殖调节的核心环节，与细胞癌变关系十分密切。
Cell cycle regulation is the core event of cell proliferation regulation, which has a close relationship with cell carcinogenesis.
研究背景癌症化学预防是目前防治口腔粘膜癌变的重要策略之一。
Background Cancer chemoprevention is very important in prevention and therapy of oral squamous cell carcinoma (OSCC) at present.
结论COX- 2在口腔癌变过程中是一个早期事件，可能成为化学预防作用的重要靶点。
Conclusion COX-2 overexpression occurred in the early stage of oral carcinogenesis, it could be an important target for the chemical prevention and therapy.
“淋巴细胞性”是指患有ALL后，淋巴细胞发生了癌变，而淋巴细胞是白细胞的一种。
The "lymphocytic" in acute lymphocytic leukemia refers to the white blood cells called lymphocytes, which ALL affects.
以1819名退伍军人（绝大多数是男性）为研究对象，发现9.35%有扁平病灶，而这些扁平病灶的癌变的几率是息肉癌变或者癌前组织癌变几率的5倍。
The study, of 1,819 military veterans, mostly men, found that 9.35 percent had flat lesions, and those lesions were five times as likely as polyps to contain cancerous or precancerous tissue.
然而，如果HLA1组分子内的蛋白质是由细胞癌变所产生的，或来自于病毒，T细胞就会围剿和消灭它们。
However, if the protein inside a class 1 molecule was made as a result of a cancer inside the cell, or comes from a virus, the t cells hone in on the cell and destroy it.
端粒酶活性增高可能是结肠组织癌变的重要因素。
The increase of telomerase activity may be an important contributing factor in the malignant change of colonic tissues.
结果在亚苄混合物诱导的小鼠食管癌变过程中，全基因组甲基化修饰是逐渐降低的，在达到一定程度后即保持一种稳态。
It is the result that in process of pathological changes induced by nitrosamine compounds, the genome methylation level were gradually fall, and then keep the steady statements.
结果提示，口腔白斑组织中egfr的异常表达与口腔白斑上皮异常增和癌变有关，作者认为EGFR的异常表达可能是口腔白斑恶变的较好的标志。
The results suggest that the abnormal expression of EGFR on oral leukoplakia tissue is related to abnormal multiplication and malignant-changes of oral leukoplakia epithelial. The authors...
结果提示，口腔白斑组织中egfr的异常表达与口腔白斑上皮异常增和癌变有关，作者认为EGFR的异常表达可能是口腔白斑恶变的较好的标志。
The results suggest that the abnormal expression of EGFR on oral leukoplakia tissue is related to abnormal multiplication and malignant-changes of oral leukoplakia epithelial. The authors...
应用推荐