陆源沉积物是由什么组成的？
我斗胆问一句，鸟是由什么组成的——他们的羽毛？
研究者们正做实验想弄明白这种物质是由什么组成的。么组成的。
The researchers are doing experiments to find out what the matter is composed of.
自古以来，学者或哲学家都探讨过物质及物质是由什么组成的问题。
Since ancient times, learned men or philosophers have thought about matter and what it is made up of.
他们不再去追问世界是由什么组成的，而是寻求什么是最好的生活方式。
Instead of asking what made the world, they asked what was the best way to live.
架构：描述架构是由什么组成的，以及它适合用在整个软件开发过程中的哪个地方。
Architecture: Describe what an architecture comprises, and where it fits in to the overall software development process.
如果与上帝有真实关系的秘诀，就在于要抵制沾染世俗，甚至是最小的一点沾染，那么我们当然就需要查明“世俗”是由什么组成的，以及它为什么会是上帝的敌人。
If the secret of a true relationship with God is to resist even the smallest contamination of the world, we certainly need to find out what the "world" consists of and why it is such an enemy of God.
许多人认为，空中交通管制系统是由一排坐在美国机场雷达屏幕前的管制员组成的，他们告诉到达和离开的航班该做什么。
Many people think that ATC consists of a row of controllers sitting in front of their radar screens at the nation's airports, telling arriving and departing traffic what to do.
更有趣的是探索由片段组成的记忆，包括我们在哪、我们在干什么以及我们有何感受等许多信息的复杂的记忆。
What is more interesting is to look at episodic memories - the complex, everyday memories that include much more information on where we are, what we are doing and how we feel.
如果有什么区别的话，波特曼告诉我们伟大的成功，就像DNA的绘制成功，是由一些基本的东西组成的：不屈不挠，专注，还有伍迪·艾伦关于表演的老套路。
If anything, stories like Ms. Portman's show that great success, like DNA, is constructed of a few basic building blocks: tenacity, focus, and the old Woody Allen line about just showing up.
这样就能解释为什么这些隆起处十分光滑而两极地区却崎岖不平了，说明他们是由细小的微粒组成的，这些微粒与在土星环上发现的很相似。
That would fit with observations that the ridges are very smooth compared with the rugged polar regions, implying they are made from fine particles similar to those found in Saturn's rings.
你是由无生命的化学物质组成的；那么，又是什么使你有了生命呢？
You are made up of lifeless chemicals; what makes you alive?
也许听起来有些刺耳，但汉语的拼音方案确实太多，而大多数的拼音方案不是什么文字委员会提倡的，就是语言学家提出来的，更糟糕的是由那些语言学家组成的文字委员会提出来的。
Perhaps that's too harsh, but it is true that there are toomany of them, and most of them were designed either by committee orby linguists, or -- even worse -- by a committee of linguists。
澳洲原住民旗帜是由什么颜色组成的？
第一部分对什么是纳税人做了界定，税法的主体由纳税人、国家和征税机关三方组成，纳税人是税法法律关系的核心主体。
Part one: definition of the taxpayer, the subject of the tax law is made up of follows: the taxpayer, the state and tax bureau, the taxpayer is the core of these.
你说，你关于存在着什么的观点是物理主义的观点，即你认为全部实在是由物理实体组成的；
You have said that your view of what there is is physicalist: you think that all reality consists of physical entities;
什么是蛋糕?蛋糕是由水、面粉、甜心等组成的食品。
What is a cake? It is a kind of food which is baked by water, flower and dessert.
什么是蛋糕?蛋糕是由水、面粉、甜心等组成的食品。
What is a cake? It is a kind of food which is baked by water, flower and dessert.
应用推荐