另一个是对一些在北美丧失的进化和生态潜力进行恢复。
The other is to restore some of the evolutionary and ecological potential that has been lost in North America.
这仍然是一种相对较新的交流方式——一种有巨大潜力的方式——但与其他发明一样,它也带来了一系列新的问题。
This is still a relatively new way of communication—something that has a huge amount of potential—but also, as with any invention, it brings with it a new set of problems.
随着低收入消费者收入的增加,进一步消费粮食的潜力是巨大的。
As incomes rise among low-income consumers, the potential for further grain consumption is huge.
戴尔的假设是另一个善意但不正确的想法的例子,这种想法限制了组织充分开发多样化劳动力全部潜力的能力。
Dale's assumptions are another example of the well-intentioned but incorrect thinking that limits an organization's ability to tap into the full potential of a diverse workforce.
以优产为目的的精选养殖是有潜力的。
There is potential for selective breeding for better yields.
即使是领先的保护组织也认为调查地球工程的潜力是有价值的。
Even leading conservation organisations see the value of investigating the potential of geo-engineering.
如果是这样的话,绿藻就会受到环境压力的影响,从而产生适应性,提高它们产生陆地生物或有机体的潜力。
If so, the green algae would have been subjected to environmental pressures that resulted in adaptations that enhanced their potential to give rise to land-dwelling or organisms.
如果其间歇性可以被克服,那里的空气是一个潜力巨大的能源储集层。
The air up there is a vast potential reservoir of energy, if its intermittency can be overcome.
在这一阶段,我们选择优先增长,因为我们相信发挥我们公司,商业模型的潜力,规模是最重要的。
At this stage, we choose to prioritize growth because we believe the scale is essential to achieving the potential of our business model.
乐观的看法是,中国的增长潜力如此巨大,所以它可以轻松驾驭规划中的过渡。
The optimistic view is that China's growth potential is so great that it can manage the planned transition with ease.
如果我们能让电脑更直观、更善于表达,使用起来也不觉得太难的话,那么人们更加充分利用信息技术的潜力是巨大的。
If we can make computers more intuitive and expressive, and also less challenging to use, there is enormous potential to let people make fuller use of information technology.
好消息是尼日利亚拥有巨大的农业潜力。
The good news is that Nigeria has boundless agricultural potential.
我会让你发现,实际上你的潜力是无限的,并且你最丰富的资源离你很近,就在你的手里。
I'll let you discover that your potential is virtually unlimited, and that your greatest resources are close to you, in your hands.
小创业公司的增长潜力是最让政策制定者激动的。
Their potential for growth is what excites policymakers most about small entrepreneurial firms.
他在刚开始角逐时,许多分析人士看好他是名具备潜力的竞争者。
He was seen by many analysts as a potentially strong contender when he first got into the race.
研究者们指出“纳米粒子是一种极具潜力的抗血小板聚集制剂”。
The nanoparticles "hold immense potential to be promoted as an antiplatelet agent," the researchers note.
IRRI负责人罗伯特·齐格勒承认此项任务十分艰巨,将需要十年以上的时间才能完成,不过潜力是巨大的。
The task, admits Robert Zeigler, IRRI's director, is daunting, and will take ten years or more. But the potential is enormous.
亚洲人口众多,市场潜力巨大,是目前全球经济增长最快和最具活力的地区。
Asia has a large population and huge market potential. It is the fastest-growing and most vibrant region in the global economy.
学术带头人MarceloRivolta说这个方法正在动物身上进行实验,是很有潜力的方法但距应用到病人身上还有很长的路要走。
Lead researcher Marcelo Rivolta said the approach, which is being tested on animals, held significant potential but was a long way from being offered to patients.
理想状态下,Twitter将在取得收入之前推出,因为此时的收入潜力是无穷的。
Ideally, Twitter will exit before revenue, when revenue potential is unlimited. As soon as actual revenue comes in, three bad things happen.
帕布认为,北美航空公司生产的双发b - 25是其最有潜力的飞机。
It was Pappy that considered the twin-engine bomber and its sister, the A-20, and found potential in the aircraft far above what the North American Aviation Company had planned.
Manning博士说:“这项技术对于分析已灭绝动物化学特性的潜力是十分巨大的。”
Dr Manning said: "the potential for this technique to gently un-pick the chemistry of long extinct species is quite breathtaking."
扩展在这种技术上的潜力是无限的。
The possibilites for extension on this technique are infinite.
扩展在这种技术上的潜力是无限的。
The possibilites for extension on this technique are infinite.
应用推荐