头两个符号是未知的，但商博良知道，在最右边重复出现的象形文字代表“S”的声音。
The first two of these symbols were unknown, but Champollion knew that the repeated hieroglyphs to the far-right symbolized an "S" sound.
栗子中害虫的命运在到达目的地之前是未知的。
The destiny of the pest in the chestnut is not known before reaching the destination.
一个现实而紧迫的问题是，许多植物物种还没有被编目，因此它们在生态系统中的位置是未知的。
A real and pressing issue is that many plant species have not yet been cataloged, and so their place in the ecosystem is unknown.
图片左上方四分之一处的深色块海域是未知区域。
The cause of the dark patch of water in the upper left quadrant of the image is unknown.
但这里是未知地带。
栗子中害虫的命运在到达目的地之前是未知的。
The destiny of the pest in chestnut is not known before reaching the destination.
绝大多数病例的病因(90至95姊)是未知的，非细菌性的。
The vast majority (90 to 95 percent) of cases are of unknown, nonbacterial causes.
答案是未知的，但惠特默说，研究人员正计划在后续研究中找出答案。
The answer is unknown, but Whitmer says researchers are planning a follow-up study to find out.
如果返回的类是未知的，可能需要判断对象的类，从而执行正确的转换。
In cases where the returned class is not known, it may be necessary to determine the class of the object in order to cast it properly.
“高温是未知因素，”艾米说：“有时你只能由着它同时继续跑下去。”
“Heat is the X factor, ” Ms. Roth said. “Sometimes you have to just forget it and move on.”
将数据加载到HashMaps 的功能（在查询时列名是未知的）。
The ability to load data into HashMaps where column names are not known at query time.
然而，存在着这样的情况，在流程开发时，实现抽象web服务的服务端点是未知的。
However, there are scenarios where the service endpoint that implements an abstract web service is unknown at process development time.
假设一位物理学家告诉你，科学是未知的，因为无法去问电子它们的行为目的。
But imagine a physicist who told you science was impossible because you can't ask electrons what they want.
但是，在许多情况下，要执行的OpenSQL代码在编写代码时是未知的。
But in many situations the Open SQL code that is to be executed is not known during coding time.
两阶段提交资源可以回滚，但单阶段提交资源的结果是未知的，它可能已提交或者已回滚。
The two-phase commit resources are rolled back, but the outcome of the one-phase commit resource is unknown; it could have committed or rolled back.
因为RV的修理时间仍旧是未知的，所以Marian对准时到达最终的目的地感到不安。
Because the rv repair time is still unknown, Marian is nervous about making our final destination on time.
她认为，这类病症不予治疗的风险是未知的，而且可能比服药给人体带来的危害要多。
She thinks the "risks of untreated ailments are known and may be worse than the taking the drug."
她认为，这类病症不予治疗的风险是未知的，而且可能比服药给人体带来的危害要多。
She thinks the "risks of untreated ailments are known and may be worse than the potential harmful effects of taking the drug."
这份追逐的结果是未知的，因为只有你能在未知之路中长途跋涉，也只有你能走这条路。
This pursuit will remain unknown, because you are the only one that can trek it. You're the only one that can walk this path.
成功的另一面是未知，不管你相信与否，未知都比现实世界中的斗争和未达到成功更可怕。
On the other side of success is the unknown, and believe it or not, the unknown is often scarier than the known world of struggle and unfulfillment this side of success.
由于WKT和svg字符串的实际大小是未知的，DBA通过定位符在DB 2与该函数之间发送数据。
Since the actual size of the WKT and SVG strings are unknown, the DBA sends the data between DB2 and the function via locators.
这块残骸的大小是未知的，但是专家说，即使是一个小物体也会给国际空间站带来巨大的伤害。
The junk was of unknown size but experts say even a small object could do considerbale damage to the ISS.
但是许多打包的应用程序使用具有参数标记的动态sql语句，因此，这些参数标记的值是未知的。
However, many packaged applications use dynamic SQL statements with parameter markers and therefore the values of these parameter markers are not known.
当组件正在从数据库中读取数据时这是不可能的，因为在本例中，购物车中的条目数量在读取前是未知的。
This is impossible when the component is reading data from a database because in this case, the number of items in the shopping cart is unknown before it's read.
如果一个“http”资源对一个GET请求的响应码是4xx(错误)，那么这个资源被认为是未知的。
If an "HTTP" resource responds to a GET request with a 4xx (error) response, then the nature of the resource is unknown.
而我们最为恐惧的是未知事物。这种恐惧要可怕的多，因为我们没有分析过它，它潜伏在我们思维的角落里。
We're most often afraid of the unknown, which has more power because we don't examine this fear - it just lurks in the back of our minds.
公开给多个并且可能是未知用户的服务需要在安全性、可靠性、可维护性、可伸缩性和治理性方面得到增强。
A service exposed to multiple, potentially unknown consumers will need to be strengthened in terms of security, reliability, maintainability, scalability, and governance.
公开给多个并且可能是未知用户的服务需要在安全性、可靠性、可维护性、可伸缩性和治理性方面得到增强。
A service exposed to multiple, potentially unknown consumers will need to be strengthened in terms of security, reliability, maintainability, scalability, and governance.
应用推荐