她突然被弃用了，代替她的是有可能赢得竞选的领导。
She was unceremoniously dumped to be replaced by a leader who could win the election.
然而，最近他们发现，治愈许多像这样的疾病是有可能的，因为针帮助身体产生自己的“药物”。
Recently, however, they have found out that it is possible to cure many illnesses like this because the needles help the body to produce its own "medicines".
该研究还表明，减缓北极的融化是有可能的。
The study also shows that it is possible to slow Arctic melting.
换句话说，睡眠学习是有可能的吗？
植物制造燃料或者用氢气来驱动汽车是有可能的。
There are vague promises of manufacturing fuel from herbs or powering cars with hydrogen.
研究表明在灵光乍现的8秒钟前，是有可能预测它的出现的。
Studies have demonstrated it's possible to predict a moment of insight up to eight seconds before it arrives.
决定是否打捞沉船并不是一件容易的事，尽管在1978年的一次挖掘表明，打捞船体是有可能的。
The decision whether or not to salvage the wreck was not an easy one, although an excavation in 1978 had shown that it might be possible to raise the hull.
我们采取了适当措施，来拦截发射到测试实验室的无线电干扰信号。在此以后，我们自己测试了这次攻击，证实了使用正确设备是有可能阻断信号的。
After taking appropriate measures to contain the RF interference to our test lab, we tested the attack out for ourselves, and were able to verify that it's possible with the right equipment.
这些是有可能用这项技术治疗的癌症。
Those were the cancers that could potentially be treated with this technique.
他们指出通过冥想来延续改变是有可能的。
They show that lasting changes are possible through meditation.
如果相信数据，活两年看起来是有可能的。
Two years seems likely if you're going to believe statistics.
第三种方式是有可能控制植物叶子的内部环境以使光合作用更容易。
Third, it might be possible to manipulate the environment inside the leaves of the plant so rubisco catalyses photosynthesis more reliably.
如果能早期发现，宫颈癌是有可能治愈的，而错过，病人就会死亡。
If you identify this cancer early, the patient will probably survive. Miss it, and she will die.
我是指美国不可思议的事情之一就是事实上这种想法是有可能实现的。
I mean one of the fantastic things about America is that that is in fact possible.
但是新的证据显示，要减缓或甚至倒转时间对你脑袋的影响是有可能的。
But new evidence suggests that it's possible to slow, and even reverse, time's effects on your mind.
但是一项比他们预料的更为严厉的制度在几个月前看起来似乎是有可能的。
But a tougher regime than any of them expected a few months ago appears likely.
所以如果你留意接下来几个季度，整个银行业出现可怕的情形是有可能的。
So as you look out over the next few quarters, it's a potentially very dire situation for the overall industry.
所以如果你留意接下来几个季度，整个银行业出现可怕的情形是有可能的。
So as you look out over the next few quarters, it’s a potentially very dire situation for the overall industry.
尽管很困难，但实际上在你的家庭、工作和责任之间取得平衡是有可能的。
Although difficult, it is quite possible to balance your family, job, and obligations while studying for a degree or certification.
默多克先生面临的最大风险是有可能出现班氏家族更为中意的另一位买家。
The biggest risk to Mr Murdoch was that another buyer, more acceptable to the family, would appear.
就像我们偶尔会感到弱小一样，要学着抵抗并战胜诱惑(同样)是有可能的。
As weak as we may feel at times, it is possible to learn how to face down temptation and win.
威尔逊说，把对随机搜索的剖析成果纳入到传统搜索工具的设计中是有可能的。
Wilson says it may be possible to incorporate insights about casual searching into the design of traditional search tools.
如果您的基础计算机语言足够灵活，则针对口语的模型计算机语法是有可能的。
Molding computer syntax toward a spoken language is possible if your base computer language is flexible enough.
他表示，检测不同种的蚊子是有可能的，因为它们翅膀扇动的频率有着明显区别。
He says it is possible to detect different species of mosquito because their wings beat with a distinctive frequency.
然而，非抽象派的作曲家是有可能发财的。比如安德鲁洛依德韦伯男爵和几个电影作曲家。
Non-abstract composers, to be sure, can become quite wealthy, for example Baron Andrew Lloyd Webber and a number of film composers.
如果你的孙子小时候没有过分溺爱，无论从哪一点说，他是有可能接手这份产业的。
At which point, if he was not overfed as a baby your grandson ought to be able to squeeze into it.
全面支持这些新特性是有可能的，这要感谢一些领先的AOP工具在语义上的汇集。
Support for these new features across the board will be possible, thanks to the semantic convergence of the leading AOP tools.
获得世界和平是有可能的，但是普遍的趋势是存在地区冲突和许多国家内部的斗争。
While attaining world peace remains within the realm of possibility , the prevailing trend revolves around regional conflicts and internal strife in many countries .
获得世界和平是有可能的，但是普遍的趋势是存在地区冲突和许多国家内部的斗争。
While attaining world peace remains within the realm of possibility, the prevailing trend revolves around regional conflicts and internal strife in many countries.
但是市场在接下来的超过6到12个月中进行20 - 30%的调整是有可能的。
But a market correction of 20-30 percent over the next 6-12 months is likely.
应用推荐