很遗憾，音乐符号是数字而不是音符和谱号。
Unfortunately, the musical notation is by number instead of by notes and clefs.
坐标是数字值，代表角度或直线距离。
Coordinates are numeric values, representing either angles or linear distances.
现在是数字100。
我建议至少是数字，小写字母和大写字母的混合。
I recommend at LEAST a mixture of Numbers, lowercase letters, and uppercase letters.
一些行业是数字驱动的行业，以广告和营销为典型。
Some businesses, especially those in advertising and marketing, are Numbers driven businesses.
其一是数字水印，一种在电子内容里嵌入版权信息的技术。
One is digital “watermarking,” in which a bit of computer code is embedded in a file to identify it.
坐标值是数字(小数、浮点数等)，不是字符串。
The coordinate values are numeric (decimal, float, etc.), not character strings.
比如，要保证比较的两个值是数字而不是字符串。
For example, trying to guarantee that two values will be compared as Numbers rather than strings.
第一个信息是数字一到十的双重标记，它位于球体的上中心。
The first message are the Numbers one to ten in binary notation, located in the upper center.
如果您存储的是数字或字符串等标量值，那么将返回这些内容。
If you stored a scalar value like a number or string, then that is what will come back.
安装内核补丁(strip后面的1是数字1而不是字母l)。
Install the kernel patch (the 1 following strip is the digit 1 not the letter l).
如果你关注的是数字，那么这是一个富有吸引力的类比。
假如你用千克称量体重那你要进食的蛋白质是数字的2倍。
If you weigh yourself in kilograms then it's 2g of protein per body weight.
未来是数字媒体的天下，20年过后，图书业务看上去将截然不同。
Digital media is the future and two decades from now the book business will look very different.
SRAM是数字存储器片的通用类型，用在广泛的电子系统进行数据存储。
SRAM is a common type of digital memory chip used in a wide variety of electronic systems for data storage.
双引号中的值始终是字符串，而不带引号的数字值被认为是数字。
A value in double quotes is always a string, but a numeric value without quotes is interpreted as a number.
当你编译程序时，编译器可以分辨出哪个是数字，哪个是字符串。
When you compile your program, the compiler knows which piece of code is a number, which is a string and so on.
你的用户名将会自动生成为NutzerXXX格式，其中XXX是数字。
Your username is generated automatically: "NutzerXXX" - XXX is a number.
注意，这些值是数字值，而不是号码，因此用户必须说数字作为输入。
Note that these are digits, not Numbers, so when speaking a value the user must say the digits.
团体优惠本质上是数字优惠券，有时这些数字优惠券上面附有字符串。
Group discounts are essentially digital coupons, sometimes with strings attached.
苹果可能会据理争辩：“市场”上到处是数字媒体，苹果不可能在这个领域搞垄断。
Apple might successfully argue that the 'market' is all digital media and that it does not have a monopoly of that sector.
“它们似乎是数字 72，要么是L和2，”Vinceti说。
“They seem to be the number 72, or it could be an L and the number 2,” Vinceti said.
时尚杂志可以达到的那种丰美度是数字媒体难以企及的，至少短期内还是如此。
Fashion magazines could be made lush in a way that would be hard to match digitally, at least for a while.
“我们也会教学生使用模拟X光技术，但教学重点是数字放射显影术，”诊所主任赫伯特说。
"We still teach students analog X-ray techniques, but the emphasis is on digital radiography," clinic director Herbert said.
我们辛辛苦苦的劳动成果就这样拱手相让，搜索引擎，集成商，他们分明是数字时代的小偷。
We are surrendering our hard-earnedrightsto the search engines, and aggregators, and the out-and-outthieves ofthe digital age.
非洲电影的助力之一是数字技术的出现，与35毫米胶片的电影相比，这大大降低了拍摄成本。
One boost for African film is the advent of digital technology, which is far cheaper than filming in 35mm.
我可以就任何诸如此类的主题发表滔滔不绝地长篇大论，然而今天我们所讨论的重点是数字鸿沟问题。
I could speak of any of these topics at length but today our question is about digital divide.
智能手机已经是数字时代的瑞士军刀，它用手指轻轻一点，就代替了闹钟、全球定位系统，甚至数码相机。
The smartphone is already the Swiss Army knife of the digital age, replacing the need for alarm clocks, GPS units and even digital cameras with the flick of a finger.
智能手机已经是数字时代的瑞士军刀，它用手指轻轻一点，就代替了闹钟、全球定位系统，甚至数码相机。
The smartphone is already the Swiss Army knife of the digital age, replacing the need for alarm clocks, GPS units and even digital cameras with the flick of a finger.
应用推荐